其土烂人,求水无所得些。
【集释】: 王逸:言西方之土,温暑而热,焦烂人肉,渴欲求水,无有源泉,不可得也。 刘良:惧人言热。 《文选集注》:陆善经曰:言土性热毒,能烂人身。 洪兴祖:《前汉·西域传》:乌弋地暑热莽平。又:天竺卑湿暑热。 朱熹:又言西方之土温暑而热,焦烂人肉,渴欲求水,不可得之。今环灵之间有旱海,六七百里无水泉,即其证也。 陈第:西方之土,温暑而干,焦烂人肉,渴欲求水不可得,今环灵之间有旱海,六七百里无水泉,即其证也。 林云铭:淖泥湿烂,不堪挹注,无可爲饮食。 蒋骥:烂人,言其土温热,焦烂人肉也。 胡文英:烂人,沙砾足以靡烂人也。 马其昶:王夫之曰:燥气灼人,筋骨糜裂也。朱子曰:今环灵夏之间,有旱海,六七百里无水泉,即其证也。 王泗原:烂,及物动词。所,关系代词。 无所,无处。 汤炳正:烂人,谓使人肉靡烂,言其土热毒。 |