训话xùnhuà

上级对下属进行教导或告诫
　△ 校长正对学生～。

训话xùnhuà

〈动〉上级对下级发表教导和告诫的言辞：将领训话︱校长训话。

训话；驯化

◉ 训话xùn // huà　动 上级对下属讲教导和告诫的话。〈例〉首长～/ 这两人被训了一通话。
◉ 驯化xùnhuà　动 野生动物、植物经人工长期饲养或培育而逐渐改变原来的习性，成为家畜、家禽或栽培植物。〈例〉～野鹿/ 野鸡被～成了家鸡。

训话xùn huà

旧指上级讲话训诫下级。1919年《江苏省立第一师范学校要览·三年来校务进行之计划及现况》：“全体训话，校长招集职员及全体生徒于大礼堂行之，就大概情状，施以训诲，每月一次为度。”1937年宋美龄《西安事变回忆录》：“军校学生皆为余夫亲自教育之生徒，坚请训话，余不能却，因向其集会作公开之演讲。”

训导

驯导
上级对下级的训导：训话
父亲的训导：父训　诗庭之训
　子受父训：鲤庭　鲤对　鲤趋
训教，训导：训猷
导训，训导：道顺
规劝训导：谏训
重要的训导：大训
(教育训诫：训导)

---

信佛的人称佛的教言

金言
教训或训诫的话：训(训言；校～；庭～；家～)
　上级对下属教导和告诫的话：训话　训词
含有教育意义，可为准则的话：格言　宪言　贤言
　劝诫自己作为行动准则的格言：铭座　座右铭
死者生前说的有教育意义的话：遗训
谆谆教诲的话：诲谆
可贵的教言：金箴
可以作为准则的教诲的话：训格之言
(教导的话：教言)

另见：教导　教诲

训话

训导讲话。多指上级对下属教导和告诫的话。巴金《探索集·怀念烈文》： “鲁迅先生从来不发号施令，也不向谁训话，可是我们都尊重他的意见。”