字词 | 言外之意 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 弦外之音;言外之意 这犹如“去年今日此门中,人面桃花相映红,人面不知何处去,桃花依旧笑春风”。这里是情变景不变,景为情用,得言外之意,弦外之音,就有意境。(武汉师范学院编写组《艺术欣赏短论·环境情境意境》) 异 弦外之音 弦:乐器上发声的丝线。指音乐的余音。比喻在话里或文章里并没有明说出来而间接透露的意思。语本南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》:“吾于音乐,听功不及自挥,但所精非雅声为可恨。然至于一绝处,亦复何异邪!其中体趣,言之不尽。弦外之意,虚响之音,不知所从而来。”比喻性成语,较含蓄形象。用作宾语、主语时,可受“一种”、“许多”、“多种”等词修饰,可作“弹”、“奏”等词的宾语。 例 感到这诗先得我心,便产生一种知音之感,发生共鸣,这也是一种弦外之音,读后可产生一种类似“余音绕梁,三日不绝”的美感陶醉!(杜东枝《谈“弦外之音,象外之旨”》)“在当前,军事工作不就是党的工作很重要的一部分吗?”叶秋红听出了谷存夫的弦外之音。(黎汝清《叶秋红》第二十八章) 言外之意 话里暗含的没有直接说出的意思。直陈性成语,较直截明白。语本宋·欧阳修《六一诗话》:“圣俞常语予曰:‘(诗家)必能状难写之景,如在目前,含不尽之意,见于言外,然后为至矣。’” 例 青年军人知道自己是属于后一型的,对她这一褒一贬所含的言外之意也心领神会。(莫应丰《将军吟》)果然,立即奏效,“女郎晕红上颊”,她那聪慧敏感的少女的心,准确地领悟了米生的言外之意。(何永康《一朵奇妙的珠花———读〈聊斋志异·神女〉》) 同 都有话语里隐含着的意思。都常作宾语,亦作主语。 辨 “弦外之音”的“弦”不读xuán。
言外之意又称弦外之音。包括两个方面,一是对某种意思说话者不便、不能或不愿直接说出,而通过强调字面意义来实现,即言此而意彼。各种转意的修辞方法都能收到言外之意的效果。二是从语用角度理解说话者。语用分析说明,陈述句、疑问句、祈使句的使用,有时表面意向和实际意向不尽相同。疑问句有祈使或陈述的功能,祈使句也可表达陈述的意向。如“你怎么还不走?”这虽是一个疑问句,但实际表达的是一种祈使内容。言外之意是要求别人走开。 言外之意(同)弦外有音 音在弦外 意在言外 言外之意 言外之意没有在话里明说出来或在文章里写出来的意思。 ☚ 言归正传 言为心声 ☛ 意思1 意思1旨 另见:意旨 意义 义理 内容 ☚ 意思1 含意 ☛ 言外之意yán wài zhī yìidea not expressed in words; implication; implied meaning; meaning between the lines; the meaning behind one’s words;the real meaning; what is actually meant 言外之意meaning behind what is openly said or stated;what is actually meant; implication;the real meaning 言外之意yán wài zhī yì话里或文章里没有明确说出来。implication, convey more than the words tell, implied meaning 言外之意yán wài zhī yì【解义】言:语言。之:助词,相当于“的”。言语之外的意思。指没有在话里或文章里直接说出来的意思。 言外之意yán wài zhī yì言语之外的意思。指本意在话中没有明说。宋·魏庆之《诗人玉屑·卷六·命意》引《金陵语录》:“圣俞尝语余曰:诗家虽率意造语,亦难;若意新语工,得前人所未道者,斯为善也。必能状难写之景,如在目前;含不尽之意,见于言外,然后为至。”宋·叶梦得《石林诗话》:“七言难于气象雄浑,句中有力而纡余,不失言外之意。” 言外之意yán wài zhī yì【释义】话里没有明说,而暗示人体会其意。 言外之意yán wài zhī yì言语里没有明说的本意。茅盾《秋收》:“老通宝又提到那猪棚,~仿佛就是:还没有山穷水尽,何必干那些犯‘王法’的事呢?” 弦外之音xián wài zhī yīn言外之意 言外之意yán wài zhī yì指说话或行文中没有明说出来的意思。 言外之意yánwàizhīyì指言辞中没有明说,但别人却可以从中细心体味出来的意思,即曲折暗示的真意。 言外之意yán wài zhī yì言语之外的意思。指没有在话里或文章里明说出来而暗示人体会的本意。 言外之意yán wài zhī yì【解义】 言:语言。之:助词,相当于“的”。言语之外的意思。指没有在话里或文章里直接说出来的意思。 言外之意yan wai zhi yi语言以外的寓意。指在话中没有明说的本意。 言外之意yánwàizhīyì没有明说而别人能体会出来的意思。 【言外之意】yán wài zhī yì指没有在话里明说出来或在文章里写出来的意思。 言外之意yánwàizhīyì〔偏正〕 在言语之外的深长意思。指在文章或话里没有明说而间接透露的意思。语本宋·欧阳修《六一诗话》:“诗家……必能状难写之景,如在目前,含不尽之意,见于言外,然后为至矣。”宋·叶梦得《石林诗话》:“七言难于气象雄浑,句中有力而纡余,不失~。” 言外之意yán wài zhī yì朱自清《中国文评流别述略》: “一显一隐,一个只是形似之辞,一个却寓言外之意。”即话里没有明说,而暗示人们默默体会它的意思。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。