解铃须用系铃人

比喻谁惹出的问题，仍由谁去解决。明王錂《春芜记·忤奸》： “常言道解铃须用系铃人，当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。”
○ 解铃还须系铃人

解铃须用系铃人

（谚）要解下老虎项下的铃铛，还得请那位系上铃铛的人才行。比喻问题是由谁引起，还得让谁去解决。
也作“解铃仍着系铃人”。

解铃须用系铃人

谚要解下老虎项下的铃铛，还得请那位系上铃铛的人才行。比喻问题是由谁引起，还得让谁去解决。明·瞿汝稷《指月录·法灯》：“金陵清凉泰钦法灯禅师在众日，性豪逸，不事事，众易之，法眼独契重。眼一日问众：‘虎项金铃，是谁解得？’众无对。师适至，眼举前语问，师曰：‘系者解得。’”明·王錂《春芜记》二一出：“常言道：‘解铃须用系铃人。’当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出去。”

解铃须用系铃人jiě líng xū yòng jì líng rén

明·瞿汝稷《指月录》卷二三：“金陵清凉泰钦法灯禅师在众日，性豪逸，不事事，众易之。法眼独契重，眼一日问众；‘虎项金铃，是谁解得？’众无对。师适至，眼举前语问，师曰：‘系者解得。’眼曰：‘汝辈轻渠不得。’”后用“解铃须用系铃人”比喻谁惹出来的事情，仍由谁去解决。明·王錂《春芜记·忤奸》：“常言道解铃须用系铃人，当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。”也作“解铃还仗系铃人。”《二十年目睹之怪现状》四○回：“解铃还仗系铃人，珠花是你拿去的，求你还代我拿了回来，我好好的谢你。”也作“解铃还是系铃人”。《红楼梦》九○回；“心病终须心药治，解铃还是系铃人。”也作“系铃解铃”。《黄绣球》三○回：“这事原只为了你先生一人，还请际先生系铃解铃，劝劝大家，同到猪大肠那边去请个安，赔个罪。”

解铃须用系铃人jiělíngxūyòngjìlíngrén

见“解铃还是系铃人”。明·王錂《春芜记·忤奸》：“常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。”