角色技巧juese jiqiao

指个体所具有的那些导致成功的、有效的扮演角色的特质和方式。一般划分为认知技巧、身体技巧和角色行为所需的特殊技巧。认知技巧是指个体与别人交往中“察颜观色”，根据得到的线索切实判断他人，判断情况，正确推断他人和自我的社会地位的能力， 以及推断社会和他人对某种角色的恰当的角色期望的能力。角色身体技巧是指角色扮演者为达到有效的角色行为， 个人必须具备的语言、姿态、行动及控制情绪的能力。角色行为所需的特殊技巧是指表达角色行为所需具有专门性的技巧， 如音乐家具有的出色的听力、识谱、演奏等能力。在角色扮演过程中，认知技巧、身体技巧和特殊技巧是密不可分的。角色技巧是在个体的发展过程中通过学习、训练和反复实践获得的， 它对于角色扮演的成功与否以及所能达到的水平起着至关重要的作用。

角色技巧roleplaying skill

个体所具有的有效地扮演角色的特质和方式。主要来自于角色扮演者的能力倾向、经验因素以及特殊的角色训练。一般分为两种： (1)角色认知技巧。指个体在与他人交往中根据已有的线索正确推断他人和自己的社会地位的能力。包括角色知觉、移情作用、角色扮演、社会敏感性等。其中最主要的特征是能识别他人角色反应中的细微差别，为正确判断提供线索。(2)角色运动技巧。指角色扮演者身体各部位的动作、高度分化的肌肉反应和一定形式的语言反应。它是以角色扮演者的动作、言语、表情等一系列的运动反应来突出其表意功能的。角色技巧的获得主要通过学习、训练和实践。

角色技巧roleplaying skill

个体有效地扮演一定角色的特质和方式。主要包括角色扮演者的能力倾向、经验因素以及特殊的角色训练。一般分为两种：(1)角色认识技巧，即个体在与他人交往中根据所获得的线索正确推断他人和自我的社会地位的能力， 以及推断社会和他人对某种角色的恰当的角色期待的能力，包括角色知觉、移情作用、角色扮演、社会敏感性等内容。其中最主要的特征是能识别他人角色反应中的细微差别，并给作出正确判断提供线索。(2)角色运动技巧，即具有角色扮演者身体各部位的动作、高度分化的肌肉反应和一定形式的语言反应。它是以角色扮演者的动作、言语、表情、姿态等一系列的运动反应来突出其表意性功能的。两者在个体发展过程中，通过学习、训练和实践而获得的，并对成功地扮演某种角色起着重要的作用。

角色技巧role technique

个体具备的有效扮演角色的特质。如角色扮演者的能力倾向、适当的经验以及特殊的训练等。可分为认识技巧和运动技巧两类。认识技巧是指在与别人交往的过程中根据得到的线索正确推断他人和自我社会地位的能力以及推断有关地位的适当角色期待的能力；运动技巧是指角色扮演者借助自己的姿态、动作、面部表情和声调等，说明表达内容含义的能力。现实生活中认识技巧和运动技巧是紧密联系在一起的。在个体的发展过程中，通过社会化过程而获得，与人的社会实践和适当的训练分不开。对于角色扮演的成功具有重要作用。