见风是雨

 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真。

见风是雨jiàn fēng shì yǔ

比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真。

相信

信(信凭；信任；凭信；置信) 谌恂 讯 许 忱
相信他人所言：听信(～传言) 闻信
相信一方的：偏信 边信
盲目听信：盲听
相信是真的：信真
相信虚假的事物是真的：当真(以假～)认真 信以为真
听到点不确切的消息就信以为真：听风是雨
见到点迹象就信以为真：见风是雨
谣言或讹传多次重复，就会让人相信：三人市虎 三人成虎 三夫成虎 三言讹虎 三人成市虎
受迷惑而相信：营信
一点也不怀疑：倓然 安然不疑
理所当然，不容怀疑：天经地义
事实明显或理由充足，没有什么可以怀疑的：无可置疑
(认为正确或确实而不怀疑：相信)

另见：正确 确实 肯定 信服 信心︱不信

---

轻信

轻信传闻：贵耳
不加思考，轻信传闻：食不化
轻信传言，不加审察：耳食(～之徒)
不亲自调查了解，轻信传言：耳视 以耳代目 以耳为目
轻信传言，不相信亲眼看到的事实：贵耳贱目 贵耳遗目
容易轻信别人的话：耳软 耳朵软 耳朵根软
自己没有一点主见，就是相信别人的话：耳软心活
只看到一点迹象就轻率地相信是真的：见风是雨
片面听了某一方的意见就轻信：偏听偏信
对传闻之辞不加取舍，盲目轻信：道听耳食
对身边亲信者一定要调查核实，不可轻信：迩言必察

见风是雨听见风就是雨jiàn fēng shì yǔ

on hearing wind blowing one believes it is raining—rashly accept things as true just at the slightest indicalions.
❍ 别信他的话，他这人总是～。Don’t believe what he says;he always rashly accepts mere indications as facts.

见风是雨jian feng shi yu

take wind as the forerunner of rain—jump to hasty conclusions

见风是雨jiàn fēng shì yǔ

【解义】才看到刮风就认为要下雨。比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真。
【用法】多用于口语。
【例句】你别～，根本没那回事！

见风是雨jiàn fēng shì yǔ

看到刮风就认为要下雨。比喻看到一点迹象，就轻易下结论。
〔例〕他老是～，过早地做出错误的判断。
【提示】多作谓语。

见风是雨jiàn fēng shì yǔ

见到风就以为是雨来了。比喻只看到一点迹象，就轻易地得出了结论。

见风是雨jiàn fēng shì yǔ

【解义】 才看到刮风就认为要下雨。比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真。
【用法】 多用于口语。
【例句】 你别～， 根本没那回事！

见风是雨jian feng shi yu

比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真。
【近】大惊小怪咋咋呼呼
【反】安之若素

见风是雨jiànfēng-shìyǔ

〔连动〕 比喻只看到一些迹象就轻率地相信是真实的。《官场现形记》25回：“他们做都老爷的，听见风就是雨，皇上原许他风闻奏事，说错了又没有不是的。”
△ 贬义。多用于写人主观片面草率轻信。
【近义】想当然耳