覆酒瓮fù jiǔ wèng

见“覆瓿”。

覆酒瓮

覆即覆盖；酒瓮即酒坛。意谓某些文章缺少艺术性，可读性差，只能用来盖酒坛子。语出《世说新语》。左思创作《三都赋》，十年乃成。但当时人对这部作品多讥刺批评。左思很不快活，拿给张华看。张华说：“这赋可同《两都赋》、《二京赋》并称为三。但你现在不为社会所承认，应请知名度高的人审定。”左思便请皇甫谧作序。谧读后极为称赏，遂为他作序。到这时，先前的批评者也都转变为赞扬者了。陆机也曾想以三都为题作赋，听说左思已动笔写作，便拍手大笑，并给他的弟弟陆云写信说：“听说鄙见粗野之人想作《三都赋》，等他写成，只能用来覆酒瓮罢了。”当左思赋完成后，陆机非常叹服，认为无法写得再好了。