要素

 一首真正的歌要摄取
 多少要素作为营养，
 才能使外行乐于接受，
 同时也使大师欣赏？
 
 我们所歌唱的主题，
 最要紧的是爱情；
 诗歌里能够渗透爱情，
 它的音调就更加动听。
 
 其次要响着杯盏之声，
 要闪着红玉般的酒光：
 我们常用最美的花环
 邀请情侣和酒客光降。
 
 此外还需要武器之声，
 也要吹奏嘹亮的喇叭；
 一待幸运的火焰燃烧，
 让英雄在胜利中神化。
 
 最后，不可能缺少的乃是
 诗人要有一些憎恨；
 凡是不可忍受的、丑恶的
 不让它和美好的并存。
 
 诗人能懂得把这四种
 原动力的元素混合，
 他就会像哈菲兹一样，
 使万民永远振奋欢乐。
 
 歌德是世界著名的文学家，同时也是政治家、学者、自然科学家。精深的学术研究与他的文学创作都得力于他对大自然终身不辍的热爱和唯物主义哲学家斯宾诺莎对他的影响。歌德对斯宾诺莎“坚持从世界本身说明世界”,注重研究事物普遍联系的统一性，其相互依存、相互作用的规律性和精神与自然的同一性的基本思想有较深的理解，这就使得他常把见多识广的学术知识与文学创作交汇为一体，为作品增添了博大精深的学者风采。在这方面，巨著《浮士德》堪称代表，而短诗《要素》也可为一例。
 “要素”,原为德文Elemente的意译，它既是哲学术语，也是物理学、光学、颜色学的名词，俗称构成事物的各种因素。歌德以此为题，咋看不免抽象深奥，但一旦深入诗文却另有所感，原来高深的艺术标题之下，作者实际上提出的是一个怎样“才能使外行乐于接受，/同时也使大师欣赏？”即雅俗共赏的艺术要素是什么的问题。诗人对此的回答生动而又形象。正如德国著名文学评论家梅林所说：“歌德是太广博了，太活跃了，太富于感性了……他的气质，他的精力，他的整个志向指引他走向实际生活……”表现在他的诗歌里就是无论抒发热烈纯净的情感，还是阐述充满智慧的哲理，他都能凭借对自然和人生的深刻洞察力，出神入化地通过能够直感的形象或事物加以表达。因此，与其同时的席勒称他的精神风格是直觉型的，即从个体到理念。这话不无道理。请看，在《要素》这首诗中，诗人着眼于普遍存在的生活现象，以“爱情”、“杯盏之声”和“武器之声”、“憎恨”这人世两组相互交织而又彼此对立的“要素”为欢乐的艺术之歌不可或缺的4个必备条件，具体说明：“一首真正的歌”,首先要具备爱情的主题，因为爱情本是人生最灿烂的生命之花，只有它可以使诗歌的“音调更加动听”;其次是应富有热烈的，如醉如痴的情怀和风采，犹如宾朋满座时不绝于耳的“杯盏之声”,因为“对酒当歌”,酒色能为酣畅的情谊，为有限的人生增光添彩；此外，还要不乏阳刚之气，创造出战火中富有神话色彩的英雄形象，因为生活中处处存在斗争，斗争中方显出英雄本色，有了斗争，才能诞生为英雄高奏的胜利的凯歌；另外，诗的创造者还不可缺少泾渭分明的批判精神，因为美与丑本并存于世间，这是亘古不变的客观事实，但真正的诗人不能对此熟视无睹，人孰能没有爱与恨呢？肯定美的，否定丑恶，爱憎分明方能抑恶扬善，使正义永存。如此这般，这岂止是一首好诗必备的“要素”,它何尝不是美好人生“原动力的元素”呢？这样，歌德把司空见惯的生活现象加以提炼，使之与诗歌的主题、形式、内容及创作指导思想四个方面紧密结合在一起，将雅俗共赏的四“要素”,喻为生活“原动力的元素”,从而使这首谈艺的诗歌一下升华到普遍人生规律的高度，散发出熠熠的思想之光。它提示人们要热爱人生、享受人生、歌颂人生，同时还要正视人生，只有这样才能将最有价值的创造真正奉献于人生，像诗人所尊崇的著名波斯抒情诗人哈菲兹一样，“使万民永远振奋欢乐。”哈菲兹是一代诗杰，伊朗人民心目中的圣哲。他酷爱人生，感情炽烈，其抒情诗的内容多以爱情和颂酒为主，形式完美，语言巧妙，为世界所瞩目。歌德深受其影响，摹仿过他的不少诗作。此处提到他的名字，以他为楷模，足见诗人对他的仰慕。
 该诗谈艺术不忘宣示人生哲理，抽象的“要素”寓于形象、生动的语言之中，字里行间充满真诚、热烈、深刻的感情，质朴自然，委婉动听。这既是诗人自身的经验之谈，也是寄艺术与人生的希望之所在，无私奉献的精神溢于言表。

要素yàosù

构成事物的必不可少的因素
　△ 人是生产力～中的首要因素。

要素yàosù

〈名〉事物构成的必要因素：衣食住行是生活四要素。
【同义】要件。

要素yàosù

构成事物的必要因素。
【组词】三个要素︱第一要素︱议论文的要素
【例句】他没有向我传授什么文学创作的秘诀、要素或指南之类。
　❍ 议论文要具备三大要素：论点、论据、论证方法。
【近义】因素︱要件

要素

（同）因素

要素yào sù

构成事物的必要因素。1902年王鸿年《宪法法理要义》上卷：“要而言之，法之观念实具有形式与实质之二要素。所谓形式者则权力之谓。所谓实质者即规定社会之利益而分配于各个人之谓。”1903年方燕年《瀛洲观学记》：“工兵科教授科目： 铁道要素、构筑法、特种铁道及轻便铁道、停车场、信号机、各种车辆及机关车。”要素曾经也称“要因”。

要素yào sùэлемéнт;фктор

要素

经验批判主义创始人马赫的哲学术语。指经验现象的基本构成单位，亦即感觉。要素又是系统论的基本概念之一，是组成系统的基本单元。没有无要素或者不可分解为要素的系统，任何要素都存在于一定系统之中，没有脱离一切系统而孤立存在的要素。要素与系统是互相依赖存在的，并且在一定条件下互相转化。某个系统中的要素，由于其自身也是由一定的更小的要素构成的，所以它也可以被视为一个系统，一个大系统中的小系统。要素的协同性，是系统整体性和最优化的条件。在复杂系统中，根据不同要素在该系统中的不同性质、地位和作用，可将其分为中心要素和非中心要素。

因素

构成事物的各种不同的因素：成分
构成事物的必要因素：要素 元素
起主要作用的基本要素：骨子
不利的因素：弊 病 坏处 害处
引起哀愁的因素：愁机
保证生存发展的基本因素：生命线
起主导和决定作用的因素：灵魂(政治是～)
极其重要、起决定作用的因素：锁钥
使事件发生或变化的直接因素：导火线 引火线
(构成事物的内在条件或成份：因素)

另见：物质 条件 部分

---

事物的部分

事物的局部：一枝一节
构成事物的基本部分：素(要～) 大本
事物的尖锐部分：锋芒 角芒
显露出来的锋芒：棱角
尖锐的锋芒：铦铓 铦锋
事物的前面部分：头(头里；排～) 端(前～；尖～)
空间或位置靠前的部分：前头 头前
开头和末尾的部分：头尾 首尾 首鼠首施
事物的末后部分：尾(尾巴；尾末；尾梢；末尾) 捎（末捎） 稍 屁股 纤末
事物整体中的一部分：鼎中一脔 鼎之一脔 全鼎一脔
事物粗劣无用的部分：糟粕 糟魄

要素yaosu

在哲学中通常是在以下几种意义上使用的。(1)按照确定方式联结成系统的单元、因素或构成成分。它具有个别性、差别性或多样性；作为非复合体，它又具有不可分性。但要素自身也是一个系统。在现代科学中，它通常用来表示同其他客体相结合构成一个统一的综合体，即系统的任何一个对象或客体。系统的结构是诸要素的结合、组织方式。(2)是古希腊哲学中的始基，或水、气、火诸元素的意思。类似中国古代哲学中的水、火、木、金、土五行之说。这里所谓的“要素”，就是“存在物的元素和始基”，就是一种“万物产生于此又复归于此”的东西。显然，这是一个关于世界本原的哲学范畴。它是人类认识自然界的历史过程中必然产物，并且反映着人们对物质结构的认识水平。(3)是马赫主义者所使用过的一个哲学术语。他们认为，“要素”是宇宙中唯一的实在，它既非物质的亦非心灵的，而是所谓“中立”的东西。列宁在《唯物主义和经验批判主义》一书中指出，马赫主义者玩弄“要素”这个字眼是一种最可怜的诡辩，他们是妄图用一个比较“客观的”术语来掩饰主观唯心主义的真面目。

要素

德文Elemente的意译。马赫主义者的术语。指世界上最基本的成分。认为它是超乎心物对立的中性的东西。实际上也就是感觉。现实世界的具体事物是这些感觉要素的复合体。

要素

构成系统的基本单元。是相对于系统而言的，是系统的组成部分，离开了系统就不成其为要素。如动物的细胞、组织、器官一旦离开了机体就丧失其意义。系统中的要素彼此发生相互作用，组成一定的层次结构和某种程序上的秩序性。要素同时又是子系统，由更基本的单元所组成。作为某系统的要素，又包含有该系统质的规定性。

要素

（一）经验批判主义创始人马赫的哲学术语。指经验现象的基本构成单位，亦即感觉。马赫指出：“人们通常把要素叫做感觉。但由于在感觉这个名称下已经存在着一种片面的理论，所以我宁肯简单地讲要素。”(《感觉的分析》)他声称要素是宇宙中唯一的实在，它既不是物理的也不是心理的，而是“中立”的东西，并认为不是物体引起感觉，而是要素的复合（感觉的复合）构成物体。物理的东西和心理的东西是要素之间不同联系的产物，如某种颜色的要素与光源的要素相联系，就成了物理的东西，而这种颜色的要素与视网膜的要素相联系，就成了心理的东西。物理要素与心理要素不是彼此单独地存在着的，而是联系在一起的。在把要素中立化之后，马赫宣称自己的理论是一种超乎唯心主义和唯物主义之上的“新哲学”，是一种“科学的哲学”。对此，列宁在《唯物主义与经验批判主义》一书中指出，这种哲学是“妄图用一个比较‘客观的’术语来掩饰唯我论真面目的唯心主义。”(《列宁选集》第2卷第50页)（二）系统论的基本概念之一。组成系统的基本单元。任何系统都是由诸多要素构成的，没有无要素或者不可分解为要素的系统；任何要素也都是存在于一定系统之中的，没有脱离一切系统而孤立存在的要素。要素与系统是互相依赖存在的，并且在一定条件下互相转化。某一个系统中的要素，由于其自身也是由一定的更小的要素构成的，所以它也可以被视为一个系统，一个大系统中的小系统。一个系统，由于它可以被包容在更大的系统之中，所以它也可以被视为更大系统的要素或子系统。一要素相对于由它和其他要素组成的系统来说是要素，而相对于组成它的更小的要素来说则是系统。在稳定的系统中，要素之间既相互独立、彼此外在，又按一定的比例相互联系、相互作用，形成一定结构。在一个系统中，不同的要素所处的地位和所起的作用是不相同的。同一个要素处于不同的系统中，其性质、地位和作用也是不同的。要素的性质对系统的性质有决定作用，同时系统的性质也在一定程度上制约要素的性质。同一系统中的不同要素之间彼此有能量、信息的交换和流通，在开放系统中与其他有关的系统及其要素也有能量、信息的交换和流通。要素的协同性，是系统整体性和最优化的条件。在复杂系统中，根据不同要素在该系统中的不同性质、地位和作用，可将其分为中心要素和非中心要素。

要素

essential;essential factor;crucial component;key element
涉及东北亚和平与安全的～都可以在共同声明中找到。All key elements involving peace and security in Northeast Asia may be found in the joint statement./首相的第一～就是要敢于辞退部下。The first essential for a Prime Minister is to be a good butcher./～市场market for factors of production