西学东渐第一师

意大利数学家、传教士利玛窦(Matteo Ricci,1552—1610)。在葡萄牙殖民势力的支持下，于1582年被派来中国传教。为了能在华站住脚跟，他注重传教手段的创新，在传教的同时，传播了西方的科学文化知识，成为“西学东渐第一师”。在数学方面他与徐光启合作首次翻译出版了欧几里得的《原本》前6卷(1607年)，中译名为《几何原本》。它以“新奇”和“有证明”而使一批中国学者倾服，中国数学也由此而进入了更新期。他的另一重要贡献是把笔算法、验算和分数记法等传入中国，使之逐渐得以普遍应用。