西双版纳

傣语音译，直译意为“十二千田”。云南省地名。傣历932年(1570年)，车里宣慰使刀应勐将辖区划分为十二个版纳，作为提供封建负担的行政单位。“十二”，傣语为“西双”，故名。每一版纳辖一至数^*勐，当时十二个版纳所辖地区为：(1)景龙（景洪）、勐罕，(2)勐遮、勐鲁、勐翁，(3)勐笼，(4)勐混、勐板，(5)景真、勐海、勐阿，(6)景洛、勐满、勐昂、朗勒、勐康，以上为江西六版纳；(7)勐腊、勐伴，(8)勐岭（普腾）、勐旺，(9)勐拉(思茅、六顺)、勐往，(10)勐捧、勐润、勐漭，(11)勐乌、乌德，(12)整董、播剌（倚邦）、易武，此为江东六版纳。后区划屡有变动， 1895年勐乌、乌德-版纳被强行划归法属越南。现指西双版纳傣族自治州地。

237 西双版纳

位于云南西南部，地处滇西山地南部，澜沧江斜贯境内，多河谷平坝。居民有傣、汉、哈尼等族。盛产热带作物，并有象、犀鸟、孔雀等野生动物。名胜古迹有傣族风格的版纳群塔，勐海八角亭佛塔等。每年泼水节喜庆欢乐，热闹非凡。

西双版纳Xishuangbanna

原名“勐仂”，傣族聚居区之一。在云南省南部，与缅甸、老挝接壤。西双版纳在北回归线以南，面积约为25 000平方公里。这里雨量充沛，四季常春，土地肥沃，自然条件十分优越。这里素有“植物王国皇冠上的绿宝石”之称，是我国的热带植物宝库。这里盛产稻谷及甘蔗、橡胶、油棉、橄榄、金鸡纳霜、可可、咖啡、剑麻等经济作物，还出产柚木、紫檀、铁力木等珍贵木材。林海中有高达70—80米的望天树，有附生在大树上悬空高挂形成空中花园的四薮木，有粗壮挺拔，占地面积4—5亩的千年大榕树等，构成了植物王国的奇观。在茫茫林海中还活跃着野象、犀牛、金丝猴、孔雀等多种珍奇动物，被誉为“孔雀之乡。”

西双版纳

位于云南省西南，以美丽的热带风光和浓密的原始森林著称于世。生长着品种繁多的稀有野生动植物，如象、大犀鸟、野牛、孔雀、箭毒木、美登木、轻木、天然木等。四季如春，风光优美，是中国著名的游览区之一。名胜古迹有版纳群塔、勐海八角亭等。

西双版纳

原名“勐仂”。在云南南部，傣族主要聚居地。明隆庆四年( 1570 )傣族统治者刀应勐将辖区划为十二个提供负担单位，十二，傣语称“西双”，每一单位称作一个“版纳”，意即“千田”，始有西双版纳之称。版纳包括若干个勐，勐以下有火西，每个火西包括若干自然村，基本负担单位为由几户个体家庭组成的“火很”。直至解放前夕，领主的各项剥削就是通过这一行政系统自上而下征派。

西双版纳

傣语音译， “西双”意为十二，“版”即千，“纳”为田，直译“十二千田”。云南省地名。原名“勐仂”，位于云南省南部，是傣族主要聚居地。明隆庆四年(1570)，傣族最大封建领主即车里宣慰使刀应勐将其辖区划为12个提供封建负担的单位：(1)景龙、勐罕； (2)勐遮、景鲁、勐翁；(3)勐笼；(4)勐涽、勐板；(5)景直、勐海、勐阿；(6)景洛、勐满、勐昂、郎妄、勐康；(7)勐腊、勐半；(8)勐岭、勐旺；(9)勐拉、孟往；(10)勐捧、勐润、勐漭；(11)勐乌、乌得；(12)整董、倚邦、易武。每一单位称作一个“版纳”，故称。其地包括今西双版纳傣族自治州全境，北面包括今思茅、普洱、六顺、宁江，东面包括今江城、镇越，南面包括1895年被强行划归法属越南的勐乌和得乌两地。后划定区域时有变更，现指西双版纳傣族自治州。