褕翟

古代名物 > 冠服類 > 身服部 > 衣衫袍襖 > 揄狄 > 褕翟

褕翟  yáodí

同“揄狄”。《詩·鄘風·君子偕老》：“玼兮玼兮，其之翟也。”毛傳：“褕翟、闕翟，羽飾衣也。”鄭玄箋：“侯伯夫人之服，自褕翟而下，如王后焉。”《説文·衣部》：“褕，褕翟，羽飾衣。”《北堂書鈔·衣冠·法服》引《三禮圖》：“褕翟，王后從王祭先公服衣也。刻青翟形而采畫雉，綴於衣是也。”《南齊書·禮志上》：“皇后六服，褘衣爲上，褕翟次之。”

褕翟yúdí

即“揄狄”。《诗经·鄘风·君子偕老》“玼兮玼兮，其之翟也”汉毛亨传：“褕翟、阙翟，羽饰衣也。”汉郑玄笺：“侯伯夫人之服，自褕翟而下，如王后焉。”《太平御览》卷六九○:“褕翟，王后从王祭先公之服也。侯伯之夫人服以从君祭宗庙。”《唐六典》卷四：“皇后之服则有袆衣、鞠衣、钿钗礼衣之制……皇太子妃之服则有褕翟、鞠衣、钿钗礼衣。”《新唐书·车服志》：“褕翟者，受册、助祭、朝会大事之服也。”《北堂书钞》卷一二八：“褕翟，王后从王祭先公服衣也，刻青翟形，采画雉，缀于衣是也。”《宋史·舆服志三》：“皇太子妃首饰花九株，小花同，并两博鬓。褕翟，青织为摇翟之形，青质，五色九等。”

褕翟(宋聂崇义《三礼图》)

褕翟

古代王（皇）后六服之一。又作“揄狄”、“揄翟”、“摇翟”。为王后祭先公时穿用。外命妇中侯伯之夫人亦服揄翟。《礼记》云： 王后袆衣，夫人揄狄。注云：夫人，三夫人亦侯伯之夫人云云。衣式为衣裳相连，不异其色，青色底子，画五色翟形缀于衣上以为纹饰。翟雉属，青质五采皆备成章曰鹞（与摇通），故又称摇翟。唐宋沿用，为内命妇受册、从蚕、朝会；外命妇妇嫁及受册、从蚕、大朝会之服。皇太子妃也服之。