| 字词 | 裂冠毁冕 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 裂冠毁冕（一） 自毁冠冕，《左传·昭公九年》“王使詹桓伯辞于晋，曰： ……‘我在伯父，犹衣服之有冠冕，木水之有本原，民人之有谋主也。伯父若裂冠毁冕，拔木塞原，专弃谋主，虽戎狄，其何有余一人。’”周为列国宗主，晋背弃王室，犹如自毁冠冕。 裂冠毁冕liè guān huǐ miǎn碎裂其冠，毁坏其冕。官冕，仕宦之服。比喻不再为官。《后汉书·逸民传序》：“汉室中微，王莽篡位，士之蕴藉义愤甚矣，是时裂冠毁冕，相携持而去之者，盖不可胜数。”也作“挂冠裂冕”。唐·骆宾王《畴昔篇》：“年来岁去成销铄，怀抱心期渐寥落。挂冠裂冕已辞荣，南亩东皋事耕凿。” 裂冠毁冕 裂冠毁冕撕裂帽子，毁掉礼帽。原比喻诸侯背弃礼法，侵犯天子的直接领地。后用作臣下推翻国君夺取王位的代称。也比喻毁灭华夏文化，背叛民族传统。冠：帽子。冕(miǎn):古代帝王、诸侯及卿大夫的礼帽。古代以“冠冕”作为华夏文化的象征。 ☚ 里通外国 卖国求荣 ☛ 背弃 背弃负（负背） 偝 背负 斩决 叛散 ☚ 遗弃 弃置 ☛ 归隐 归隐还隐 返耕 退食 投林 幽踪 孤往 高谢 高躅 披裘 采薇 遐逝 戢翼 拂衣 ☚ 隐退 苟且 ☛ 不做官 不做官在野 ☚ 做大官 在位 ☛ 裂冠毁冕lie guan hui miandestroy one’s official hat—quit office 裂冠毁冕谓毁坏冠冕。 裂冠毁冕liè guān huǐ miǎn撕烈其冠，毁坏其冕。比喻毁灭华夏文化，从夷狄之俗。《左传·昭九年》：“我在伯父，犹衣服之有冠冕，木火之有本源，民人之有谋主也。伯父若裂冠毁冕，拔本塞原专弃谋主，虽戎狄，其何余一人。”宋·胡诠《上高宗封事》：“天下士大夫，皆当裂冠毁冕，变胡服。” 裂冠毁冕liè ɡuān huǐ miǎn撕裂毁损冠冕。 裂冠毁冕lièguān-huǐmiǎn〔并列〕 毁坏帽子。语出《左传·昭公九年》：“我在伯父，犹衣服之有冠冕，木水之有本原，民人之有谋主也，伯父若裂冠毁冕，拔本塞原，专弃谋主，虽戎狄，其何有余一人？”比喻臣下背弃君王。《南齐书·高帝纪》：“桂阳负众，轻问九鼎，～。”也比喻坚决不做官。《后汉书·逸民传序》：“汉室中微，王莽篡位，士之蕴藉义愤甚矣。是时～，相携持而去之者，盖不可胜数。”又比喻背离民族文化传统。《宋史·胡铨传》：“陛下一屈膝……天下士大夫皆当～，变为胡服。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。