补贴

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

补贴，补助，贴补

 【同】 都可用作动词；都可表示在经济上帮助人的意思。
【异】 “补贴”多指财政上的帮助；通用于书面语和口语。除作动词外，还可作名词，指补贴的费用，例如：“政府给这个县的补贴达到了1个亿”。[例]粮食差价，由国家～。“补助”适用于集体对个人、上级对下级、国家对集体的帮助。除作动词外，还可用作名词，指补助的钱或物，例如：“学校给他的补助，他一分钱都不要”;“贴补”没有这种用法。[例]贫困生可以申请助学金～。“贴补”多用于对亲属和朋友的帮助；书面语、口语均可使用。此外，还可以表示用平日积蓄的财物来弥补现时的消费，例如：“这些存款，你拿去贴补一下家用”;“补贴”、“补助”没有这样的意思。只用作动词。[例]入不敷出的时候只好靠以前的一点存款～了。

• 上一篇：补偿，补充，弥补
• 下一篇：捕获，逮捕

补贴bǔ tiē

弥补。白居易《和东川杨慕巢尚书》：“老将荣补贴，愁用道销磨。”

补贴；补助；贴补bǔtiē bǔzhù tiēbǔ

【同】 都可用作动词；都可表示在经济上帮助人的意思。
【异】 “补贴”多指财政上的帮助；通用于书面语和口语。除作动词外，还可作名词，指补贴的费用，例如：“政府给这个县的补贴达到了1个亿”。[例]粮食差价，由国家～。“补助”适用于集体对个人、上级对下级、国家对集体的帮助。除作动词外，还可用作名词，指补助的钱或物，例如：“学校给他的补助，他一分钱都不要”；“贴补”没有这种用法。[例]贫困生可以申请助学金～。“贴补”多用于对亲属和朋友的帮助；书面语、口语均可使用。此外，还可以表示用平日积蓄的财物来弥补现时的消费，例如：“这些存款，你拿去贴补一下家用”；“补贴”、“补助”没有这样的意思。只用作动词。[例]入不敷出的时候只好靠以前的一点存款～了。

补贴bǔtiē

❶给以钱物补助，弥补不足
　△ ～家里的生活。同贴补
❷补贴的钱物
　△ 粮油～。‖
【同】津贴

补贴

（同）贴补 补助

补贴bǔ tiēдоттельное вознаграждéние

报酬

酬(同～；计～；付～；回～；拒～) 偿(无～；有～)劳动报酬，工钱 赁银
给出力的人的报酬：酬劳 酬庸
请人办事的酬劳：开手
体力劳动的报酬：身工
给手工劳动者的报酬：手工
做零活儿的报酬：工钱
给搬运工的报酬：脚钱 脚力 力钱
送给师长的报酬：脩脡 束脩 束修
干活的报酬：饭资 饭钱
付给雇用者的报酬：佣工钱
旧时做买卖付给中间人的报酬：佣金
雇佣劳动力的工资：顾直
雇用夫役的钱：雇直
给店员或长工的钱：劳金
工资外的补助费：贴(贴润；贴补；津贴；补贴；粮～；煤～；房～)
供学习用的津贴：膏火
古代给予官署的各种津贴：杂料
悬赏所定的报酬：赏（赏格）
赏赐的银钱：赏银 赏金
图书、报刊等出版机构在发表著作、译稿、图画、照片等的时候付给作者的报酬：稿费 稿酬
文章稿酬极高：一字三缣 一字三绢
旧时称写字、画画、做文章所得的报酬：笔资
请人作诗文书画付的酬劳所定的标准：润格 润例
付给买卖中间人的报酬：佣(佣金；佣钱；行佣；中佣) 中用
给介绍人、推荐或关说者的酬礼：随封 封包
卖方从买方支付的商品款项中按一定比例返还给买方的价款：回扣 打头抽头 回佣 回折 扣头 除头
数量不多的报酬：薄酬
报酬待遇好：优厚 优渥
(因使用别人的劳动、物件等付给的钱：报酬)

另见：利息 无偿 享爱 工资

---

资助

资(资辅；还资)　赍发　赍助　赡济　输将　帮衬　齎助　齎发
资助公益事业：捐赀
资助财物：资致
　以钱财、物资帮助：资业
　送行时以财物相助：赆助　资送
　用财物助人办丧事：赗（赗赠）
　以财物救人之急：解骖
从经济上帮助：贴(贴补；贴助；补贴；帮贴；津贴)　补(补助；搭补；资补)　接济　填还
　贴补钱财：贴钱
　赔垫贴补：赔贴
拿出钱来帮助：解囊（解囊相助）　探囊　解补
　带头拿钱财帮助：解囊倡助　解囊唱助
　大方地拿出钱帮助：倾囊　倒囊　指囷
　主动大方地资助：慷慨解囊　慷慨输将
互相资助：相资
共同或国家资助：公助
凑钱帮助：醵助
仰仗资助：冯资
微薄的资助：斗水
资助敌人：资敌(用钱物帮助：资助)

另见：捐献　献给　赠送　帮助　援助　救济　抚恤

补贴bǔ tiē

弥补，补贴。陆游《冬暮》：“乘除富贵惟身健，～～光阴有夜长。”

补贴

因物价上涨和加班等原因发给个人的补贴费用。

补贴

为保证职工生活，使其工资水平不受物价变动及其他条件影响而支付的经济补偿。

补贴subsidies

政府无偿支付给企业或个人的款项。补贴是在消费者支付的价格和生产者提供产品和劳务的成本之间插入的一个楔子。补贴允许购买者以比正常情况下为少的支付获得产品或劳务。因此，一般来说，补贴对各种交易活动的影响与税收相反，税收限制交易活动，而补贴刺激交易活动。在理论上，补贴是直接支付给购买者还是直接支付给厂商并不重要。如果补贴直接支付给购买者，那么购买者就会情愿为某种产品或劳务支付较高的价格； 如果补贴直接支付给厂商，那么一个不能获得正常利润的厂商从购买者那里获得的收益和从政府那里获得的补贴，就是以使它弥补成本开支和更新设备等，并获得一定的利润。
补贴会影响商品交易的均衡价格和均衡产量。但具体的结果要取决于补贴的形式、厂商是否具有竞争性行为和供给与需求的弹性。补贴的主要形式是定额补贴和对应补贴。定额补贴是一笔固定的货币，不受确切的生产数量的影响。例如，政府对大学研究项目的补贴。对应补贴是通过某种方法使补贴的数额与生产的数量或所招致的成本联系起来。在可征税收入允许各种扣除就是一个主要的对应补贴的类型。
西方经济理论认为，政府对某种产品或劳务的生产与消费实行补贴而不是直接生产，有若干原因：其一，这种产品或劳务具有外在性，以致不能通过市场刺激生产单位去生产它； 其二，政府的官僚机构同私人公司相比，缺乏有效的管理； 其三，政府不能生产所有个人喜好的产品或劳务； 其四，某种产品的需求价格弹性大于1，以致政府因支付补贴而失去的收入要小于因补贴而刺激的私人支出。
在一般的国家中，政府补贴是要达到若干个目的。例如： 通过补贴由消费者转入生产者手中，以提高农场主的收入； 通过供给和需求的弹性机制影响供给者和需求者的行为； 作为反通货膨胀政策的一部分，降低或稳定某些产品与劳务的价格。

补贴

subsidy;allowance

补贴

subsidy;allowance
政府给予～be subsidized by the government/出口～ export subsidy/地区～allowance for those working in certain geographical areas/加班或夜班～overtime or night duty pay/粮食～grain subsidy/生活～living allowances /物价～ inflation subsidy/住房～ housing subsidy/可诉～ actionable subsidy/～价格subsidized price/～建房subsidiged housing