兰登书屋英语词典
纽约兰登书屋(Random House)1987年第2版。 全书收词31．5万条，是目前在版的足本英语词典中规模最小的一部。该词典的最大特点是知识性强，第2版有400多页附录，其中包括《独立宣言》、《美国宪法》、重要的人名、地名、各国著名的文学艺术作品、各国地图和国旗以及其他有关地理、自然科学、技术、医学等方面的知识，是一部典型的百科型词典。在对语言的处理上，该词典既收录了一些有争议的词，同时又广泛使用了“俚语”、“非标准用语”等修辞标识。与《大韦氏三版》相比，一般人更喜欢翻阅本词典，虽然它的学术性不及前者，但知识性远较《韦氏三版》强。 此外，该词典释义明了，取材新颖，英美读音和拼音之不同皆予以说明，加上采用电子计算机技术和现代制版技术，使版面十分生动醒目，因此颇受大学师生和图书馆工作人员的欢迎。另有《兰登书屋大学英语词典》(1980年版)系根据此书改编而成，收词17万条。 |