兮归来,何远爲些。
【集释】: 王逸:远爲四方而不归也。 刘良:言此足可安居,何用远去爲也。 朱熹:何远也,言何以远去爲哉? 王夫之:何远爲,言何用远去爲也。 文长,姑结言之。 林云铭:何用远去爲乎。 〇此分言堂结构之精美。 屈复:何远爲,言何以远去爲哉。 以故居池塘游赏之乐,中堂结构之美招之也。 马其昶:爲,古音臾。 以上妾媵游观之乐。 王泗原:五臣注“何用远去爲也。”这是问句“何……爲”的句式。自一三节“像设居室”至本节,陈居处。 蒋天枢:再言魂兮归来,促其归返故都。何远爲,喻无久留陈也。以上第三章,历言故居形势与内外陈设之堂皇及人事活动景象。 汤炳正:何远爲,爲何离开宫室而远去。 以上第四段,写宫室陈设之美,美女侍从之盛。 |