蜗蠃

古代名物 > 水族類 > 軟體部 > 腹足 > 蝸蠃

蝸蠃  wōluó

亦稱“螺螄”。螺殼爲左旋型，臍孔大形，周圍黑褐色。各螺層中央，現縱向黑色線紋。《尚書大傳》卷二：“鉅定蠃。”鄭玄注：“蠃，蝸牛也。”明·李時珍《本草綱目·介二·蝸蠃》：“[釋名]螺螄。時珍曰：師，衆多也。其形似蝸牛，其類衆多，故有二名。[集解]時珍曰：處處湖溪有之，江夏、漢沔尤多。大如指頭，而殼厚於田螺，惟食泥水。”

蜗蠃读蜗螺 (wō luó)

【蜗蠃】钉螺。
例 蜗蠃主治烛馆，明目下水。(李时珍《本草纲目 ·卷四十六·介部》引《明医别录》)
译文 钉螺主治眼白翳，有明目泻水的功效。
按 蜗蠃是叠韵 （歌部） 联绵字，与下列联绵词声转义通：
(1) 蠃蠡、蠃。 《淮南子·俶真训》： “蠃（蠡） 瘉烛睆。”高诱注： “蠃蠡，薄蠃也。” 《太平御览·九百四十二·鳞介部十三·螺类》引作“蠃瘉烛睆”。 高诱注： “蠃, 细长蠃也。”此高注实为许慎注，见《一切经音义》卷二十。
(2) 蜗篱。《读书杂志· <淮南内篇〉》引《名医别录》 曰：“蜗篱味甘无毒， 主烛馆， 明目。”王引之说： “蠃、 蜗篱并与蠃蠡同。” （同上）钱绎说： “蜗篱即蠃, 亦即蠃蠡也。”(《方言笺疏》卷五)
(3) 蜗螺。《说文·虫部》： “蜗，蜗蠃也。”王筠说： “蜗蠃之蠃， 今作螺。” (《说文释例》卷十)蠃螺古今字。
又《广雅·释鱼》：“蠡蠃、蜗牛、螔蝓也。” 王念孙 《疏证》： “《尔雅》： ‘蚹蠃、螔蝓。’ 郭璞注云： ‘即蜗牛也。’ 《说文》： ‘蜗， 蠃也。’ ‘蠃， 虒蝓也。’ ……又转而㒒累。《中山经》：‘青要之山， 南望渚， 是多㒒累、蒲卢。’ 郭璞注云： ‘㒒累，蜗牛也。’”按 《说文》将蜗蠃、虒蝓分为二条说解，疑非一物。《说文》蜗蠃应连篆读，王筠 《说文释例》卷十就是这么读的（参见上文），孙星衍覆刻本也是这么校读的。“蠃，虒蝓也。”《说文·虫部》本作“蝓，虒蝓也”。但 《说文》 “蠃”字下有“一曰虒蝓”的说解， 疑为后人所加。 㒒累 （蚹蠃）、 虒蝓 （螔蝓），郭璞注作蜗牛。蜗蠃则不是蜗牛。李时珍说： “《别录》 曰：‘蜗蠃生江夏溪水中，小于田螺，上有稜。’ 时珍曰： （蜗蠃） 处处湖溪有之，江夏汉沔尤多，大如指头，而壳厚于田螺，惟食泥水。……清明后，其中有虫，不堪用矣。” (《本草纲目 ·卷四十六·蜗蠃》) 中药名称同名异物或同物异名者甚多。依 《别录》及李时珍说，参合 《说文》说解和 《淮南子·俶真训》许慎注：“蠃, 细长蠃也。”则蜗蠃为湖区的钉螺无疑， 非蜗牛。
古音蜗属影母歌部， 螺、 蠃、 蠡、篱、皆属来母歌部。 歌部叠韵。