| 字词 | 虚与委蛇 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 虚与委蛇《庄子·应帝王》：“乡吾示之以未始出吾宗，吾与之虚与委蛇，不知其谁何。”晋郭象注：“无心而随物化。”陆德明释文：“委蛇，至顺之貌。”后因称假意敷衍应酬为虚生委蛇。 虚与委蛇（反）真诚相见 开诚相见 虚与委蛇 虚与委蛇《庄子·应帝王》：“吾与之虚而委蛇，不知其谁何。”谓没有任何心机，随顺事物变化。后转义为对人对事假意相待，敷衍应付。毛泽东《与杨虎城》：“～的办法，当非先生本意。”章太炎《与汤国梨》：“吾固不能听其指挥，亦不能不～也。” ☚ 明知故犯 临事委蛇 ☛ 虚与委蛇 虚与委蛇对人虚情假意地进行敷衍应酬。与：跟。委蛇(wēiyí):随顺，应付。 ☚ 虚有其表 炫玉贾石 ☛ 应酬 应酬酬应 应付 答应 张罗 另见：交往 接待 介绍 应付1 礼节 ☚ 往来 各种交往 ☛ 虚与委蛇xū yǔ wēi yíbehave hypocritically;carry out designs under a false cloak; deal with sb courteously but without sincerity; pretend politeness and compliance (/interest and sympathy) 虚与委蛇xū yǔ wēi yí虚：假；委蛇：随便应顺别人。假装顺应别人的心意来敷衍、应酬。pretend politeness and compliance, deal with sb. courteously but without sincerity, pretend interest and sympathy 虚与委蛇《辞源》源云：《庄子·应帝王》：“乡吾示之以未始出吾宗，吾与之虚而委蛇，不知其谁何。”晋·郭象《注》：“无心而随物化。”《释文》：“委蛇，至顺之貌。” 虚与委蛇xū yǔ wéi yí假意敷衍，勉强应酬。“委蛇”，随便应付。《庄子·应帝王》：“乡吾示之以未始出吾宗，吾与之虚而委蛇。”注：“无心而随物化。”成玄英疏：“委蛇，随顺之貌也。至人应物虚已，忘怀随顺。” 虚与委蛇xū yǔ wēi yí委蛇：顺随的样子。原指没有任何心机，顺随事物的变化而变化。后指假意相待，敷衍应付。《庄子·应帝王》：“吾与之虚而委蛇。” 虚与委蛇xū yǔ we?i yí【释义】指内心没有诚意，只是表面敷衍应酬。 虚与委蛇xū yǔ wēi yí虚：假。委蛇：随顺应付。原指不用心机，随顺事物的变化。后指假意相待，敷衍应付。李国文《请客》：“越是虚伪，越是缺乏人与人之间的真诚直率的交流，那么，违心的、～的、硬着头皮、不得不应付的表面礼节，也会越来越多。” 虚与委蛇xū yǔ wēi yí委蛇：敷衍。假意相待，敷衍应付。 虚与委蛇xūyǔwēiyí《庄子·应帝王》：“乡吾示之以未始出吾宗，吾与之虚而委蛇，不知其谁何。”乡：通“向”，原先。吾宗：我的根本大道。虚：不真实。委蛇：随顺的样子。意思是刚才我并未出示我的根本大道，我随便应付他，他不知道我是怎么一回事。后以“虚与委蛇”指虚情假意，敷衍应付。 虚与委蛇xū yǔ wēi yí❶ 原指没有心机地随顺事物的变化。委蛇： 随和顺应的样子。 虚与委蛇xu yu wei yi虚：假。委蛇：顺随，应付的样子。指内心毫无诚意，只是表面上敷衍应酬。语本《庄子·应帝王》：“吾与之虚而委蛇，不知其谁何。” 虚与委蛇 阳奉阴违xū yǔ wēi yí;yáng fèng yīn wéi虚：虚伪；与：跟；委蛇：应付，应酬；阳：公开，表面；阴：暗地。形容虚伪地应酬他人，表面上顺从，背地里却违背。任光椿《戊戌喋血记》第二十一章：“在这种情况下，他只好……～，表面上顺着他们，从不与他们顶撞，实际上却又随时都在等待时机，准备抓住他们的弱点，给他们以致命的打击。” 虚与委蛇xūyǔwēiyí委蛇：随顺的样子。原指虚己忘怀，随顺事物变化。今指假献殷勤，敷衍应酬。《庄子·应帝王》：“吾与之虚而委蛇，不知其谁何。”唐·成玄英疏：“委蛇，随顺之貌也。至人应物，虚己忘怀，随顺逗机，不执宗本。” 21HC【虚与委蛇】xū yǔ wēi yí对人假意地进行敷衍应酬。虚：不真实，虚假。与：跟。委蛇：随顺，应付。也作“虚与周旋”。 虚与委蛇xūyǔ-wēiyí〔偏正〕 虚，假。委蛇，随顺，应付。原指无任何心机，只顺随事物的变化待人处世。后指对人假情假意，敷衍应酬。语本《庄子·应帝王》：“壶子曰：乡吾示之以未始出吾宗，吾与之虚而委蛇。”成玄英疏：“委蛇，随顺之貌也。至人应物虚已，忘怀随顺。”高和《越轨诉讼》：“不过，他这～的做法实在不够高明，太露，连牛王强都有点替他难为情。” 虚与委蛇xū yǔ wēi yí《庄子·应帝王》： “乡吾示之以未始出吾宗，吾与之虚而委蛇。”虚：假。与：同，跟。委蛇：敷衍应付。成玄英疏：“委蛇，随顺之貌也。至人应物虚己，忘怀随顺。”即对人假意殷勤，敷衍应付。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。