虎落平川

各种处境

进退存亡
个人的处境：私局
聊可自慰的处境：鹪枝
未显达的处境：莺谷
不受赏识的处境：穷津
清闲冷落的处境：闲冷
不自由的处境：樊笼
只能前进、不能后退的处境：过河卒子
不利的处境：鹢路
有权有势或有实力的人失去了优势，身处不利境地：虎落平原　虎落平川
苦寒的处境：冰檗
非常危险的处境：百死

虎落平川hǔ luò píng chuān

平川：地势平坦的地方。老虎离开深山老林，落到平地上。比喻有能耐或有权势者身陷不利的境地，失去了自己的优势或权势。
〔例〕老杨从局长的位置上退下来以后，常有～的慨叹。

虎落平川hǔ luò pínɡ chuān

深山里的老虎落到平地上。比喻有权有势者失去了优势，身处不利的境地。也作“虎落平原”。

虎落平川hu luo ping chuan

平川：地势平坦之地。老虎离开藏身的深山，落在平地里，就威风不起来了。比喻有势者一朝失势。表示虽有本事也无法施展。
【也作】虎落平阳虎落平原
【近】龙游浅水
【反】放虎归山如鱼得水
【注意】落，不读la或lao。

虎落平川hǔluò-píngchuān

〔主谓〕 老虎离开深山，落到平地上。比喻强者失势，落入困境。《说岳全传》40回：“～被犬欺。”
△ 多用于形容人的境遇。

鹤困鸡群；虎落平川hè kùn jī qún;hǔ luò píng chuān

【上】困：被围，困扰。比喻出类拔萃的人才沦落在平庸之辈中。清· 李渔《闲情偶寄· 演习· 教白》：“苟得其人，必破优伶之格以待之，不则鹤困鸡群，与侪众无异。”
【下】平川：平原，平地。老虎离开了藏身的深山大谷，沦落到了平地。比喻有权有势者失去了权势，身陷困境。张扬《金箔》：“钟耶忍不住摇摇头，无声地叹息道：‘真是龙游浅海遭虾戏，虎落平川被犬欺啊！’”
【综】比喻有才能或有权势的人失时落势，身处困境。
【例】在十年内乱中，有多少老干部、专家权威和知识分子，鹤困鸡群，虎落平川，遭受红卫兵、造反派的批斗，在肉体和精神上受尽凌辱和摧残！

虎落平川hǔ luò píng chuān

平川：平坦的地方。即老虎落在平地里。比喻有势之人，一旦失去了势力。《说岳全传》四○回：“虎落平川被犬欺。”