蔡伦?—121

蔡伦

东汉宦官、造纸法改革者。字敬仲。桂阳（郡治今湖南郴州市）人。章帝时为小宦官。和帝时，转中常侍，参与决策。后任主管制造御用器物之尚方令。过去书写用简或缣，永元九年(97年)伦开始总结西汉以来用麻质纤维造纸的经验，研究改进其方法，采用树枝、麻头、破布、旧鱼网为原料造纸，获得成功。元兴元年(105年)奏报朝廷，帝善其能，下令推广。元初元年(114年)封为龙亭侯，乃称其纸为“蔡侯纸”。后世以其为我国造纸术的发明人。迁任长乐太仆，因宫廷内部矛盾斗争所牵连， 自杀死。

蔡伦

〈隐〉明清江湖诸行指纸。见《新刻江湖切要·文具类》。因东汉蔡伦首创造纸术，故称。

蔡伦cài lún

明清江湖社会谓纸。《新刻江湖切要·文具类》：“纸： 蔡伦。”《后汉书·蔡伦传》载，东汉宦官蔡伦于公元105年首创造纸术，故称。近年相继出土发现西汉麻纸，均在蔡氏之先，然蔡伦造纸之说相沿已久，影响颇大。

蔡伦～121

东汉桂阳(郡名，今湖南郴州市)人，字敬仲。出身寒微，13岁“始给事廷掖”，受腐刑后在皇宫当了小黄门（宦官）。他聪明好学，汉和帝刘肇即位后，被提升为中常侍，参与政务。每有空间即考查民间作坊，对造纸技术颇感兴趣。20岁时被“加位尚方令”，主管皇室的手工作坊。他鉴于简册和缣帛既阅读不便又价格太贵，于是就在尚方监专门研究造纸技术。汉和帝永元十四年(102年)，蔡伦在皇后邓绥的鼓励和前人造麻纤维纸方法的启发下，经与其他工匠的共同努力和反复试验，终于用树皮、麻头、破布、渔网等作原料，经过切碎、煮烂、捶打、加胶、稀释、抄纸、晾干等工序，制造出一 种既轻便又经济适用的植物纤维纸。于元兴元年(105年)把这种纸献给皇上，“帝善其能”，通令天下依法造纸，并称为“蔡伦纸”。这种造纸技术后经朝鲜、日本逐渐传入中亚及欧洲各国。
汉安帝元初元年(114年)邓太后封蔡伦为“龙亭侯邑三百户”（在陕西洋县）。蔡伦带着养子及亲族来此“纵民辟野，樵采营纸，则田业增而纸业广，民俱其业，四境安集”，很快成为造纸的中心。汉安帝永宁二年(121年)三月，邓太后死，安帝以蔡伦“曾受窦后讽旨，诬陷祖母宗贵人”的罪名，令其到京城受审。蔡伦耻于受辱，便在封地龙亭自杀。汉桓帝元嘉元年(151年)为蔡伦昭雪平反，并在陕南古镇龙亭培修蔡伦墓祠，供人瞻仰。

蔡伦

中国造纸术发明家。东汉桂阳（今湖南郴州）人。公元62年生，121年（建光元年）去世。75年（明帝永平十八年）入宫为臣。87年（章帝章和元年）任尚方令，管理宫廷手工作坊。105年（元兴元年）发明造纸术。114年（安帝元初元年）封龙亭侯（龙亭为今陕西省泽县龙亭镇）,121年后，在龙亭镇建蔡侯祠。

136 蔡伦? —121

东汉造纸发明家。桂阳(今湖南耒阳市)人。明帝时在宫中任宦官，后任主管制造御用器物的尚方令。中国古代用以记事的材料有泥板、龟甲、牛骨、树皮、羊皮、竹、木、纸草、缣帛等，随着社会经济文化的发展，书写的材料急待解决。到西汉时已造出丝绵纸，但价格昂贵。蔡伦改用树皮、麻头、破旧衣服、废鱼网等为原料，经捣烂成浆状，然后平摊在细竹帘上，漏去水分、干燥后便成为体轻质薄、价廉而又耐用的纸张。105年蔡伦将此重大发明报告朝廷，汉和帝通令天下采用，汉安帝封其为“龙亭侯”，称其纸为“蔡侯纸”。之后首先传入朝鲜及日本。751年又传到伊拉克和阿拉伯等中东各国。蔡伦的造纸术发明1000多年后，欧洲才有了造纸业。

---

057 蔡伦

见34005造纸。

蔡伦?—121

东汉宦官。字敬仲，桂阳（今湖南郴州境内） 人。东汉明帝末年开始在宫廷服事，章帝时为小黄门。及和帝即位，迁中常侍，参预政事。伦有才学，办事认真，多次犯颜谏诤，匡弼得失。每次休假，则闭门谢客，暴体田野。后加位尚方令。永元九年 (后97)，监作祕剑及诸器械，所造器物精工坚密，为后世法。自古书契多编以竹简，所用缣帛者称之为纸。而缣帛昂贵、竹简沉重，使用起来都不方便。伦乃潜心研究前人造纸经验，改进造纸技术，采用树皮、破布及鱼网用来造纸。纸成，于元兴元年 (105) 上报朝廷。和帝称其能，从后莫不沿用。故天下谓之 “蔡侯纸”。元初元年 (114)，邓太后以其长期宿卫宫廷，封龙亭侯，食邑三百户。后为长乐太仆。元初四年，安帝以经传之文多不正定，乃选精通儒学的谒者刘珍及博士良史到东观校雠各家家法，命蔡伦监典其事。早在章帝时，宋贵人生皇太子庆。其时窦皇后无子，非常忌妬，数间于帝。蔡伦亦秉承窦皇后旨意，诬陷宋贵人挟邪媚道，宋贵人自杀，废皇太子庆为清河王。及邓太后死，安帝亲政，遂为祖母宋贵人报仇，令蔡伦自致廷尉受审。伦耻于受辱， 乃饮药而死。

蔡伦

见“工程技术”中的“蔡伦”。

---

蔡伦?—121

东汉造纸家。字敬冲，桂阳（郡治在今湖南郴县）人。和帝时为中常侍，元初中封龙亭侯。公元105年，总结前人经验，以树皮、麻头、破布、旧渔网为原料，采用剪切、沤煮、春捣、抄造和定型于燥等工序，造出纤维短、成分纯、纤维交织好、结构紧密，具备了必要的平整性和抗水性的纸。史称“蔡侯纸”。这种纸张重量和成本均明显降低，创造了纸张普及的决定性条件。

---

蔡伦?—121

字敬仲。东汉桂阳（今湖南郴州市）人，宦官出身，汉明帝永平末年到宫廷内当差，和帝时升到尚方令，主管御用器物的制造。他总结西汉以来用麻质纤维造纸的经验，改进和推广了造纸术，采用树皮、麻头、破布、旧鱼网为原料造纸，有“蔡伦纸”之称。后世传为造纸术的发明人。

蔡伦?-121cài lún

《本草纲目》服器部第38卷纸(1)。人名。东汉人，字敬仲，桂阳（今属湖南郴州市）人。和帝时，为中常侍，曾任主管制造御用器物的尚方令。后封龙亭侯。他总结西汉以来用麻质纤维造纸的经验，改进造纸术，时有“蔡侯纸”之称。后世传为我国造纸术的发明人。

蔡伦

蔡伦 (? —121 )，中国纸张发明家。字敬仲，东汉柱阳 （今湖南郴州） 人。明帝永平末年入官当差，章帝建初年间任小黄门。和帝即位升任中常侍，参预国家机密大事。后兼任尚方令，掌管宫廷御用手工作坊。安帝元初九年 (114) 封龙亭侯。相传中国古代用龟甲、兽骨、竹简、木牍、金石、缣帛等记事。约到公元前2世纪，劳动人民开始用植物纤维如大麻等原料造纸。但纸质不好，纤维组织松散，强度差，厚薄不匀，不便书写。蔡伦总结前人用麻质纤维造纸经验，改造造纸术，利用树皮、碎布、麻头、旧鱼网等原料，精工细作，制出优质纸张。元兴元年 (105)奏报朝廷，受到和帝赏识，时有 “蔡侯纸” 之称。后世尊为中国造纸术发明家蔡伦造纸，采用多种植物原料，特别是用树皮做原料，是一重大创造，为造纸业发展开辟了广阔前景。造纸术是中国古代科学技术四大发明之一。最先传到朝鲜和越南，后传到日本、阿拉伯和欧洲。纸张的发明和传播，对人类社会进步和科学文化交流起了巨大作用。

蔡伦公元65～121

纸的发明者。字敬仲，东汉耒阳县人。11岁即被掠送入宫为小黄门。精明能干，勤奋好学，得邀赏识，升中常侍，参与决策，后加位主管宫廷御用器物制造的尚方令。西汉后期，已有丝纸、麻纸出现，唯质次而价昂。蔡仿其制法，用树皮、麻头、破衣、鱼网等加以捣碎，再经悬浮，抄造成纸，一时广为流传，人称蔡侯纸。东汉元初元年(114年)封龙亭侯，食邑300户。后与刘珍等在东观校勘经传，颇具劳绩，加封为长乐太仆。永宁二年 (121年)，安帝追究祖母宋贵人被害一事，蔡被牵连而服毒自杀。其发明的造纸术，东传日本，西传欧洲，是人类文化史上一项重大贡献。

蔡伦?—121

相传为我国造纸术的发明人。字敬仲，东汉桂阳 （今湖南耒阳）人。年少时入宫任太监，和帝时任中常侍，并兼尚方令，负责宫内手工业作坊和刀剑铸造等事。在此期间，他广泛研究了西汉以来民间造纸经验，创造了以树皮、麻头、旧布和旧鱼网等植物纤维造纸的方法，改进了造纸技术，降低了造纸成本。105年，他亲自监造了第一批纸。不久，这种先进造纸法得到全面推广，时称“蔡侯纸”。造纸术的进步，有效地改善了人们的书写工具，为印刷术的发明准备了必要条件。同时，它对于文化的保存、交流和发展具有划时代的意义。

---

蔡伦

蔡伦 (?—121)，中国纸张发明家。字敬仲，东汉桂阳 （今湖南郴州）人。明帝永平末年入官当差，章帝建初年间任小黄门。和帝即位升任中常侍，参与国家机密大事。后兼任尚方令，掌管宫廷御用手工作坊。安帝元初元年 (114)封龙亭侯。
相传中国古代用龟甲、兽骨、竹简、木牍、金石、缣帛等记事。约到公元前2世纪，劳动人民开始用植物纤维如大麻等原料造纸。但纸质不好，纤维组织松散，强度差，厚薄不匀，不便书写。蔡伦总结前人用麻质纤维造纸经验，改造造纸术，利用树皮、碎布、麻头、旧渔网等原料，精工细作，制出优质纸张。元兴元年 (105)奏报朝廷，受到和帝赏识，时有 “蔡侯纸”之称。后世尊为中国造纸术发明家蔡伦造纸，采用多种植物原料，特别是用树皮做原料，是一重大创造，为造纸业发展开辟了广阔前景。造纸术是中国古代科学技术四大发明之一。最先传到朝鲜和越南，后传到日本，阿拉伯和欧洲。纸张的发明和传播，对人类社会进步和科学文化交流起了巨大作用。

蔡伦?——121

东汉桂阳（今湖南郴州人）人，字敬仲。和帝时为中常侍，曾任尚方令，主管制造御用器皿。安帝元初元年(公元114年)封龙亭侯。蔡伦曾受窦后旨意讽诬安帝祖母宋贵人，安帝欲加其罪，伦饮药而亡。蔡伦总结了西汉以来用丝麻纤维造纸的经验，改进技术，研究并创制了用树皮、麻头、布屑等为原料造纸的新工艺，并取得很好的效果，他所造的纸被称为“蔡侯纸”。《后汉书·宦者传》有蔡伦传。后世多将蔡伦作为我国造纸术的发明人。

蔡伦

“蔡侯纸”的发明人。东汉桂阳耒阳（今属湖南）人，字敬仲。汉明帝永平(58—75)末入宫为太监，章帝建初(76—83)中为小黄门，及和帝(89—105)接位，转中常侍，后加位上方令。安帝元初元年(114)，封为龙亭侯，故亦称“蔡侯”。曾负责监制宫中器物，“莫不精工坚密”，为后世效法。又曾奉命监理经学家刘珍等人在东观校正经传文字之事。其一生中最大的贡献，就是总结了西汉以来的造纸经验，使用树皮、麻头等新原料造纸，并开始采用石灰进行碱液烹煮的新工艺，既加快了纤维的离解速度，又使植物纤维分解得更加细散，大大提高了生产效率和纸张质量，为纸的推广和普及开辟了广阔的道路。元兴元年(105)，蔡伦把他用“树肤、麻头及敝布、鱼网”所造的纸，献给汉和帝，很受人们的欢迎，“天下咸称‘蔡侯纸’”。后因宫廷事变，饮药而死。后人为了纪念他，还在他的家乡旧宅门西立一石臼，“云是伦舂纸臼也”。

蔡伦?—121

东汉造纸发明家。字敬仲。桂阳（今湖南郴县）人。宦官。曾任主管制造御用器物的尚方令。他改进造纸术，采用树皮、麻头、破布、旧渔网为原料造纸，于元兴元年(公元105年)奏报朝廷，时有“蔡侯纸”，之称。

蔡伦?—121

东汉宦官。字敬仲。桂阳（湖南郴州）人。建初中为小黄门。和帝时转中常侍，后加尚方令。常参决政事。安帝时封龙亭侯。他总结劳动人民的经验，采用树皮、麻头、破布、旧渔网等作造纸的原料，使造纸原料多样化，纸质有所提高。元兴元年(105)奏上，时称“蔡侯纸”。帝下令推广。有利于科学文化的传播及推广。曾诬陷安帝祖母。安帝即位，他服毒自杀。(参考图206)