蓬头历齿pénɡtóulìchǐ

━━┃┃　头蓬，牙疏不整齐。指老迈者之衰态。语见战国楚宋玉《登徒子好色赋》：“其妻蓬头挛耳，齞唇历齿。”北周·庾信《竹杖赋》：“鹤发鸡皮，蓬头历齿。”

蓬头历齿

形容老迈。北周庾信《一竹杖赋》：“噫，子老矣！ 鹤发鸡皮，蓬头历齿。”
○ 东墙窥宋

蓬头历齿

（同）鹤发鸡皮
（反）鹤发童颜

年老

迈（年迈） 旄 耄(髦荒；晚耄)耇(胡耇；黄耇) 暮(暮老；暮耋；齿暮；晚暮) 晚莫 短日 乡杖 岁衰 衰迟 年艾 年高 年衰 年尊 高邈 宿昔 龙钟 黑花 耋老 耆老 耆指 晚耆 古老 老巴巴 上年纪 上岁数
表示年老：戴白 垂白 白头 白发 白首 皓首 皓发 皓皤 皤皤 斑白 兀首 梳雪 黄发 斑鬓 白须 衰齿 齿耄 齿宿 齿衷 齿索 齿宿 齿耋 齿迈 齿豁(齿豁头童；发秃齿豁) 齿歼 耗荒西夕 黄发 头童（头童齿豁） 齿危发秃
形容年老：老巴巴 鹤骨霜髯 鹤骨鸡肤须眉交白 须眉皓然
父死母老：椿残萱老
位尊年老：尊老 贵老 贵齿
年老衰弱：老迈 高迈
表示年寿老迈：冯唐老 冯唐已老 冯唐易老 冯唐白首 冯唐霜鬓 冯唐头白
昏暗而年迈：昏迈
年纪将老：晼晚
牲口年龄老：老口
人的老态：蓬头历齿 老天拔地 老态龙钟
年老的样子：庞眉 槁项没齿 华发苍颜苍颜华发 艾发衰容 梨眉艾发 尨眉皓发
(年龄在六十岁以上：年老)

---

衰老

衰(衰耄；衰残；衰飒；衰朽；耄衰；暮衰) 老(老衰；老耄；疲老；颓老；羸老) 昏耄 疲暮 颓暮 沦暮 懒残 飒拉 罢朽 耄朽 销改 颠毛种种
容貌衰老：蓬头历齿
比喻人衰老：日薄西山 西山日薄 西山日迫 日薄西隅 日薄崦嵫 日薄虞渊
女子衰老，美貌不再：叶瘦花残
美人变衰老：美人迟暮
身心衰老：迁谢
年老衰残：钟漏并歇
面貌显出老态：苍老 长抬头纹
形容人衰老的状态：头童齿豁 发秃齿豁齿豁头童
衰老之色：老色
疲惫衰老：罢老
迟钝衰老：钝衰
愚昧衰朽：愚朽
自然衰老：自老
逐渐衰老：衰去
无所作为地老去：虚老
提早衰老：早老 早衰 黑花
年纪不大，就显得衰老了：未老先衰 望秋先零 蒲柳先零 蒲柳先秋
年岁大而变衰老：发白齿落 发白种种 短发种种 颠毛种种 年迈衰老
进入老年变衰老：老之将至
衰老已甚：笃老
衰老之极：衰恶
忧伤苦闷的人容易衰老：兰成易老
衰老的样子：老态 秋姿 颓然 飒飒 龙钟 头童齿豁 头白齿豁 头白齿落
妇女憔悴衰老的样子：风鬟霜鬓
人过度焦虑或劳累而衰老的样子：白发千丈
(年老精力衰弱：衰老)

---

容貌改变

改貌
面容变得年轻：还童(返老～)
面容消瘦：貌侵
身体枯瘦，面骨凸出：鸠形鹄面 鹄面鸠形 鹄面鸟形 鹄形鸟面 鸟面鹄形
老人白发苍颜，体形瘦劲：鹤貌(枭心～)
面容显老：苍老 见老 老苍
容貌衰老：蓬头历齿
女子容貌衰减：柳残花剩

蓬头历齿péng tóu lì chǐ

with dishevelled hair and many teeth lost—old and feeble; decrepit; senile
❍ 然后进来了两位老人，一位鹤发童颜，另一位～。Then entered two old men. One had white hair and ruddy complexion and the other was tousled and had a few teeth lost.
❍ 噫！子老矣，鹤发鸡皮，～。(庾信《竹杖赋》)Oh! He is senile—grey-haired and goose-skinned,his hair dishevelled and many teeth lost.

蓬头历齿pénɡ tóu lì chǐ

蓬：散乱；历：稀疏。头发蓬松，牙齿缺落。形容年老体衰的样子。with disheveled hair and uneven teeth,with shaggy hair and toothless

蓬头历齿péng tóu lì chǐ

头发蓬松，牙齿稀疏。形容人的衰老容貌。北周·庾信《竹杖赋》：“子老矣，鹤发鸡皮，蓬头历齿。”注：“庄子曰：蓬头突髩。《登徒子好色赋》曰：蓬头挛耳，唇历齿。《说文》曰：历，犹疏也。”

鹤发童颜hè fà tóng yán

蓬头历齿
peng tou li chi
【鹤发童颜】 白头发，小孩的面孔。形容老年人的气色好。
【蓬头历齿】 头发蓬乱，牙齿稀疏。形容人衰老的容貌。蓬：散乱。历：稀疏。源出战国·楚·宋玉《登徒子好色赋》：“其妻蓬头挛耳，齞唇历齿。”
﹝例﹞ 岳和抬头一看，见这道人鹤发童颜，骨格清奇，连忙下阶迎接。(钱彩：《说岳全传》) 鹤发鸡皮，蓬头历齿。(庾信《竹杖赋》)

蓬头历齿pénɡtóu-lìchǐ

战国楚·宋玉《登徒子好色赋》：“其妻蓬头挛耳，齞唇历齿。”挛耳：蜷耳朵。齞(yǎn)唇：牙齿露在嘴唇外。历：稀疏。后以“蓬头历齿”言蓬松散乱的头发，稀疏不齐的牙齿。
❶形容相貌丑陋，仪容不整。
❷形容衰老的样子。

蓬头历齿pénɡ tóu lì chǐ

头发蓬乱，牙齿稀疏。形容人衰老。历： 稀疏。

鹤发鸡皮 蓬头历齿hè fà jī pí;péng tóu lì chǐ

鹤发：满头白发；鸡皮：满脸皱纹；蓬：蓬乱；历齿：牙齿稀落。形容老年人满头白发，满脸皱纹，头发蓬乱，牙齿脱落的衰老之态。北周·庾信《竹杖赋》：“子老矣，～。”

C412【蓬头历齿】péng tóu lì chǐ

头发蓬乱，牙齿稀疏。形容人衰老或丑陋的容貌。历齿：牙齿稀疏缺落。

蓬头历齿péngtóu-lìchǐ

〔并列〕 蓬，散乱。历，稀疏。头发蓬乱，牙齿稀疏。形容人衰老的样子。语本战国楚·宋玉《登徒子好色赋》：“其妻蓬头挛耳，齞唇历齿。”北周·庾信《竹杖赋》：“鹤发鸡皮，～。”
△ 贬义。多用于描写老人。
【近义】头童齿豁
〖反义〗鹤发童颜

鹤发鸡皮；蓬头历齿hè fà jī pí;péng tóu lì chǐ

【上】头发雪白，像鹤的羽毛；皮肤起皱，像粗糙的鸡皮。形容年迈衰老的样子。
【下】蓬松散乱的头发，稀疏脱落的牙齿。形容人容颜衰老或不整洁的样子。
【综】形容老年人的衰老形象。
【例】
❶ 北周·庾信《竹杖赋》：“噫，子老矣！鹤发鸡皮，蓬头历齿。”
❷ 我的爷爷已有八十岁高龄，但绝对不是那种鹤发鸡皮、蓬头历齿的形象，他面色红润，身板硬朗，走起路来连年轻人还撵不上呢！

蓬头历齿péng tóu lì chǐ

战国·楚·宋玉《登徒子好色赋》：“其妻蓬头挛耳，唇历齿。”蓬： 蓬乱。历：稀疏，残缺。即头发蓬乱，牙齿残缺。形容人丑陋污秽的样子。