萱堂

《萱堂》出处、释义和例句

【出典】《诗经·卫风·伯兮》：“焉得谖草，言树之背。”毛《传》：“背，北堂也。”

【释义】谖草即萱草，也称忘忧草。北堂，古时女主人住北堂，因而是母亲的住处。后人称母亲的居室为“萱堂”，也用以代称母亲。

【例句】①赤紧的老萱堂将我年月时，早送与新婿家怎再辞？(佚名杂剧《两军师隔江斗智》第一折[天下乐])老萱堂即老母。②咱萱堂又觑着面皮，至如个穷人家女孩儿到十六七，或是谁家来问亲，那家来做媒，你教女孩儿羞答答说甚的。(白朴杂剧《裴少俊墙头马上》第一折〔天下乐〕)李千金埋怨母亲不关心自己亲事。③萱堂淑贤齐孟母，谆谆教子读诗书。(柯丹邱南戏《荆钗记》第二出)言母贤如孟子母。④今日个原礼卑辞征聘紧，我则待奉甘旨侍萱亲。(高文秀杂剧《刘玄德独赴襄阳会》楔子〔赏花时〕)徐庶唱词，言原本在家侍奉母亲，不打算做官。⑤则俺那老萱亲在堂年迈高，小生我想恩养育痛悲号。(刘唐卿杂剧《降桑椹蔡顺奉母》第二折〔集贤宾〕)蔡顺因母有病，想起养育之恩，又悲又急。

萱堂xuāntánɡ

━━　母亲的居室，代指母亲。《诗经·卫风·伯兮》：“焉得谖草，言树之背。”陆德明释文：“谖，本又作萱。”言北堂树萱，可以令人忘忧。古时，北堂为主妇之住室。故以为代。宋·叶梦得《再任后遣模归按视石林》诗：“白发萱堂上，孩儿更共杯。”清·陈端生《再生缘》第七回：“孩儿本欲伴萱堂，只为微身故避殃。”

萱堂

代称母亲。明朱权《荆钗记·会讲》：“萱堂淑贤齐孟母，谆谆教子读诗书。”
○ 萱花椿树

萱堂xuāntáng

栽有萱草的住房，多为母亲居住；借指母亲。

萱堂

《诗经·伯兮》：“焉得谖【萱]草，言树之背？”毛传：“谖草令人忘忧； 背，北堂也。”北堂，古为母亲所居处，后因以之为母亲或母亲居处的代称。明朱权《荆钗记》二：“不幸椿庭殒丧，深赖萱堂训诲成人。”

母亲【同义】总目录

---

北堂萱堂慈闱寿母母亲尊慈老娘尊萱嬷嬷孃子

---

萱堂

母亲或母亲居室的代称。宋·叶梦得《再任后遣模归按视石林》诗之二：“白发萱堂上，孩儿更共怀。”

萱堂

婉指母亲。原指母亲的居室,后来借指。古时常在母亲居处种植萱草。有道是“白发萱堂上,孩儿更共怀”。

字数：50 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

称母亲

对母亲雅称：萱堂
母亲的俗称：老娘
儿称己母：妈(妈咪；阿妈) 老娘 阿母娘娘 妈咪 慈母
对人称己母：家母
对自己母亲的敬称：尊萱 尊慈
对老母的尊称：寿母
对人谦称己母：家慈
敬称对方母亲：令堂 令慈 尊堂
尊称对方母亲：堂(令堂；尊堂) 贵亲 母君 阿太 尊夫人 母夫人
男子已有子女后续娶妻子是他原有的子女的继母：继母 后母 后妈 后娘假继
嫡出子女称父妾：诸母
旧时对父之妾的称呼：姨娘
庶子称父亲的嫡配：大母
妾生的子女称父之正妻：嫡母

---

母亲

母（母氏） 妈（妈妈） 娘(娘母；娘亲；阿娘) 奶 毑 孃(孃子；阿孃) 媓 妣 婆婆 内亲 私尊 阿妳 阿嬢
代指母亲：萱(萱草；萱亲；萱室；萱堂；萱闱；慈萱；堂萱；北堂萱) 坤恃（恃屺） 堂前 陟屺 慈闱
母亲和儿子：母子（娘母子）
母亲和子女：娘儿
母亲和女儿：母女
孤单无依靠的母女：孤孀寡女
母和兄：母夫
母与妻：堂室
太阳的母亲：羲和
生身母亲：生母（亲生母） 亲母 因母 亲娘 我生 生我者
同父不同母：异母
义母：假母 干妈 干娘 契母
被抚养人的非生身之母：养母
妓女的假母：鸨(鸨儿；鸨母；鸨妇；鸨子；老鸨) 卜儿
年老的母亲：媪 老母 老娘亲
长寿的母亲：寿母
慈爱的母亲：慈（慈母） 温颜 良母(贤妻～)
贤德的母亲：令母
贤明的母亲：哲母
守寡的母亲：寡母(孤儿～)

另见：慈爱

---

各种人的居室

帝王生前的居室：阴室
雷神所居之室：雷室
父母的居室：内舍 庭闱 庭帏
母亲居室：萱(萱堂；萱闱) 北堂
夫妇的居室：闺闼
正妻之居室：内寝
儿童居室：子室
大家庭中兄弟各人的住室：私房
没有做官的读书人的住室：白屋
诗人所居之室：诗室
贫户居室：荜门圭窦
人质的居室：质宫
深山中僧道或隐者的居室：云窗 云牕

萱堂

对母亲的尊称。

萱堂xuān táng

因《诗·卫风·伯兮》有“焉得谖（萱）草？言树之背。”毛传：“谖草令人忘忧；背，北堂也。”后因以代称母亲。朱权《荆钗记》：“不幸椿庭殒丧，深赖～～训诲成人。”

萱堂xuān táng

指母亲的居室，借指母亲。《温病条辨·征序》：“乾隆丁未春，萱堂弗豫，即以时温见背。”