字词 | 萧规曹随 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 陈陈相因;萧规曹随 【陈陈相因】chén chén xiānɡ yīn 原指国都仓库里的粮食逐年增加,陈粮上压着陈粮。后比喻沿袭老一套,不图创新。(陈:陈旧。因:沿袭。)〈例〉陈陈相因的文章,纵然千言万语,也是毫无意义。 【萧规曹随】xiāo ɡuī cáo suí 曹参全盘继承萧何制定的法令政策。比喻后人沿袭前人的方式进行工作。(萧:萧何,西汉初年丞相。规:政策,法令,规章。曹:曹参,萧何死后,继任丞相。随:跟随,沿袭。)〈例〉如果旧的方法已不适合新的形势,还萧规曹随,就干不好工作。 辨析 都是比喻性成语;都有按老规矩办事的意思;都常作谓语、定语。 “陈陈相因”着重指因袭旧的一套,没有革新创造;用作贬义。“萧规曹随”着重指完全继承,遵照执行;中性。 提示
萧规曹随 原意是萧何制定的行之有效的成规,曹参都保留执行,没有另搞一套。语出西汉·扬雄《法言·解嘲》:“夫萧规曹随,留侯画策,陈平出奇,功若泰山,响若坻[[!GF8B2]](tuí)。” 萧何和曹参原都是秦王朝的地方官吏,又为同乡(沛县,在今江苏省),是要好的朋友。汉朝建立后,萧何被任为丞相,曹参被任为大将军。但在同朝任职时,他们之间却逐渐产生了隔阂。萧何度量宏大,为汉朝天下着想,不计较和曹参个人之间的矛盾,认为曹参对国家还是忠诚的,所以当萧何病重垂危时,还是诚恳地向汉惠帝刘盈(高祖刘邦此时已去世)推荐曹参做丞相。惠帝接受了萧何的意见,任命曹参为丞相。曹参认为萧何在汉王朝建立后所制定的一整套政策法令和规章制度都是有实效的,不可任意改变。所以他接任相位后,凡萧何制定的,他都照着执行。这件事受到后人的肯定和赞赏。故扬雄在评论汉初历史时这样写道: 萧何制定规章,曹参照着执行,张良策划良策,陈平提出奇计,他们都功若泰山,声震天下。 后人引用此语,借指后人沿袭前人的遗制,按照前人的成规办事。 萧规曹随 已为广大人民所拥护、所接受的有利于治国安邦的既定的基本路线、大政方针,不要轻易改变,后继的领导者也不要任意更改,这样有利于社会的发展与政权的稳定。 汉朝的相国萧何死后,汉惠帝命曹参为相国。曹参一切都按照老规矩办事,丝毫不加改变。自己只是整日喝酒,大家一看曹参这样,都想劝劝他,他照样我行我素。汉惠帝心里也怪曹参不理朝政,便对曹参儿子曹窋说:“你回家时,私下问问你父亲:‘高皇帝(刘邦) 过世不久,当今皇上很年轻,您身为相国整日喝酒,也不和皇上商量大事,您可怎样来治理国家呀!’”曹参听儿子说后大怒,揍了儿子一顿,说:“你给我回宫去伺侯皇上去吧,国家大事不用你来插嘴!”再到朝上时,惠帝责怪曹参为何揍曹窋。曹参脱帽谢罪,然后说:“陛下圣明英武比得上高皇帝吗?”惠帝说:“朕怎么敢与先帝相比呢?”曹参又说:“陛下看我曹参与萧何相比谁的德才高呢?”惠帝说:“您似乎比不上他。”曹参说:“陛下说的正是。高皇帝和萧何平定天下,法令已经明确制定,陛下稳坐天下,我等忠于职守,遵循既定的法令而不要任意更改,这也不很好吗?”惠帝听后感到曹参的想法很有道理,便消除了疑虑。 按正确的既定的方针办事,稳定路线、方针、政策,这是治国的重要韬略,大政法令,切不可朝发夕改,随意性大。熟路不走,势必另辟蹊径,容易造成思想的混乱。 当前位置:主页 > 成语大全 > 反义成语 > 改弦更张;改弦易辙;萧规曹随 改弦更张 更:变换。张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦。比喻变更方针、计划、办法或态度。语义较轻。语本《汉书·董仲舒传》:“窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之。”常作谓语,亦作定语。 例 朝廷若不改弦更张,势必愈乱愈烈,以致不可收拾!(郭元升《冲天将军》一)我必须改弦更张,改变自己的思想感情,改造自己的世界观。(徐迟《宏伟的重任在肩》) 改弦易辙 易:改变。辙:车轮走过留下的痕迹,这里指道路。改换琴上的弦,变更车子的路。比喻改变方向、方针、计划或做法。语义较重。常作谓语,亦作定语。 例 到玄宗时,军府徒有虚名,已经到了必须改弦易辙的地步。(申君《唐代的藩镇》一)南方大厦的廉价商场将要改弦易辙,不改则罢,一改使人瞠目结舌。(理由《南方大厦》) 萧规曹随 萧:萧何,汉初丞相。曹:曹参,继承萧何之后任丞相。汉初,丞相萧何制定了一套政策法令,曹参接任后全都承袭下来,一切按萧何那一套办事。比喻按前人的成规旧制办事。语本《史记·萧相国世家》:“萧何为法 ![]() 例 可惜,志大才疏、浮华轻率的李璟,当国之后未能萧规曹随,竟在器小识浅、急功近利的宠臣人称“五鬼”的冯延巳、冯延鲁、魏岑、陈觉、查文徽的唆使下,擅自改变李昪生前的成策,悍然用兵邻国。(田居俭《绝代才人 薄命君王——南唐后主李煜新传》第四章)兄弟来这里是萧规曹随,一切按大将军制度办事,不敢丝毫走样。(二月河《雍正皇帝》中部第四十九章)
萧规曹随借指按照前贤的成规办事。宋李心传《建炎以来系年要录》: “经久之制,不可轻议,古者律不百不变法,卿等宜以萧规曹随为心,何忧不治。” 萧规曹随xiāoguī-cáosuí原意是萧何制定的行之有效的成规,曹参都保留执行,没有另搞一套。语出西汉·扬雄《法言·解嘲》:“夫萧规曹随,留侯画策,陈平出奇,功若泰山,响若坻[[!GF8B2]](tuí)。” 萧规曹随西汉初年,曹参继萧何为国相,办事无所变更,完全按成规去做。当时的民谣说:“萧何为法,顜若画一; 曹参代之, 守而勿失”。后把完全按照前人的成规办事的称作“萧规曹随”。 萧规曹随xiāo guī cáo suí汉高祖任萧何为相,汉代律法制度多出自何手,何卒,曹参继为相,多依成法行事,故称萧规曹随。后用“萧规曹随”比喻按前人成规办事。宋·李心传《建炎以来系年要录》卷一二二:“经久之制,不可轻议,古者利不百不变法,卿等宜以萧规曹随为心,何忧不治。” 萧规曹随(反)朝令夕改 萧规曹随萧何制定的规章,曹参完全遵从。比喻完全依照前人的成规办事。西汉建立后,高祖刘邦任用萧何为丞相。为治理国家,萧何主持制定了一整套行之有效的制度法令。萧何死后,曹参继任,他没有把原先制定的制度法令废止,而是完全遵照执行,居然也把国家治理得十分出色。(见《史记·曹相国世家》) 萧规曹随 萧规曹随萧何制定的规矩,曹参继续执行。萧,指萧何,汉朝的开国相国。汉高祖刘邦建立汉王朝后,各种律令制度皆由萧何亲手制定。萧何死后,曹参继而为相国。凡萧何制定之制度法规,曹参都照行不变。汉朝的各种事业因之有一个稳定持续的局面。后人赞之曰:萧规曹随。百姓作歌曰:“萧何为法,类若画一;曹参代之,守而勿失。”(见《史记·曹相国世家》)后以“萧规曹随”指代按前人规矩办事。扬雄《解嘲》:“夫萧规曹随,留侯书策,陈平出奇,功若泰山,向若阺隤。” ☚ 萧曹魏邴,谋谟乎其上 销镝为耒,铸戈为耨 ☛ 萧规曹随 萧规曹随萧何制定的法规曹参随后沿用。比喻一律按前人的成规办事。萧、曹:汉代的萧何、曹参。萧何为相时制定的一套规章制度,在他死后,曹参接替为相时仍沿用。 ☚ 袭人故技 循规蹈矩 ☛ 照着做 照着做按过去的做法做:因循惯例 另见:遵照 规章 办事 照办 ☚ 照着做 沿袭 ☛ 照办 照办仿办 ☚ 办事 办事公平 ☛ 萧规曹随Xiāo guī Cáo suíCao [a Han Dynasty prime minister] followed the rules set by Xiao [his predecessor] -follow established rules; move in a rut 萧规曹随xiao gui cao suiCao Can followed the rules set by Xiao He—follow in sb.’s footsteps 萧规曹随follow the rules set by one’s predecessor; follow in sb’s footsteps; act according to established rules 萧规曹随xiāo ɡuī cáo suí萧:指汉代的丞相萧何;曹:指汉代的丞相曹参。萧何生前所制定的一套法律政令,曹参继任后完全按照此来办事。比喻后人完全按照前人的成规办事。follow established rules, follow the rules set by one’s predecessor 萧规曹随词出扬雄《解嘲》。西汉初年,曹参继萧何为丞相,全部根据萧何时制定的法规办事,无所更改。《汉书·曹参传》载民谣: “萧何为法,讲若画一;曹参代之,守而勿失。”后世著作如《法言·渊骞》: “或问萧曹。曰‘萧也规,曹也随。’”李轨注: “萧何规创于前如一,曹参奉随于后不失。”以此比喻按照前人的成规办事。 萧规曹随xiāo guī cáo suí【解义】汉初名臣萧何创法律制度,其后曹参依着奉行。比喻后人完全按前人的规矩办事。 萧规曹随xiāo guī cáo suí汉相国萧何制定的政令规章,曹参继其后照着去做。比喻按前人成规办事。汉·扬雄《法言·渊骞》:“或问萧(何)、曹(参),曰: ‘萧也规,曹也随。’” 萧规曹随秦末,萧何跟随刘邦南征北战,当刘邦率军攻占秦都咸阳时,其他将士都去分财物,他却收取秦朝的律令图书,掌握了全国的山川险要、郡县户口和当时的社会情况。 萧规曹随xiāo ɡuī cáo suí萧、曹:汉朝的丞相萧何、曹参。曹参为相后,完全按照前任萧何制定的规章制度办事。比喻后人依照前人的成规办事。梁启超《王荆公传》一四:“以神宗之明主持于上,而继位者能~,则九仞之功,可不亏于一篑。” 改弦更张;改弦易辙;萧规曹随gǎi xián gēng zhāng;gǎi xián yì zhé;xiāo guī cáo suí改弦更张 更:变换。张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦。比喻变更方针、计划、办法或态度。语义较轻。语本《汉书·董仲舒传》:“窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之。”常作谓语,亦作定语。 萧规曹随xiāo guī cáo suí朝令夕改 萧规曹随xiāo guī cáo suí萧、曹:即萧何、曹参。汉朝初年先后相继的两个丞相。萧何生前制定的一套法律、政令,曹参继任后全部遵循推行。后比喻依照前人的成规办事。 萧规曹随xiāoguī-cáosuí语出《史记·曹相国世家》。西汉初,曹参代萧何为相,对萧何制定的政策法令全盘继承。后以“萧规曹随”指后人完全按照前人的成规办事。参见“较若画一”。 萧规曹随xiāo ɡuī cáo suí❶ 原指汉朝初年的丞相萧何生前制定的法规为继任者曹参全部遵循。 萧规曹随xiāo ɡuī cáo suí【解义】 汉初名臣萧何创法律制度,其后曹参依着奉行。比喻后人完全按前人的规矩办事。 萧规曹随xiāo ɡuī cáo suí萧: 萧何,汉高祖刘邦的开国重臣,楚汉相争时,为刘邦持守后方,组织民众生产运输,保障前线人力物力的供应,辅助刘邦建立了汉朝;立国后任丞相,制定了一系列规章制度,巩固国家,安定社会,发展生产。规: 规章制度。曹: 曹参,汉高祖的大臣,继萧何任丞相。随: 追随,依随。汉朝开国丞相萧何制定的法规制度,继任首相曹参全部遵照实行。比喻后人依照前人的规矩做。二月河《雍正皇帝》:“兄弟来到这里是~,一切都按大将军的制度办事,不敢有丝毫走样。”参见“运筹帷幄”(300页)。 萧规曹随xiao gui cao sui萧:萧何,西汉开国丞相。曹:曹参,继萧何之后的丞相。萧何创立的法规政令,曹参继任后照章实行。后以此比喻后人完全按照前人的既定方针办事。 C115【萧规曹随】xiān guī cáo suí比喻一律按前人的成规办事。萧、曹:萧何、曹参,西汉初先后为相。萧何为相时创立了一套规章制度。萧何死后,曹参接替为相,完全按萧何的成规办,毫不改变。 萧规曹随xiāoguī-cáosuí〔其他〕 萧、曹,萧何、曹参两人,都是汉高祖刘邦的开国大臣,西汉初,先后为相。曹参继萧何后为相,对萧何创立的一套规章制度,遵循不改。语本《史记·曹相国世家》:“参代何为汉相国,举事无所变,一遵萧何约束。”后用以比喻按照前人成规办事。汉·扬雄《法言·渊骞》:“萧也规,曹亦随。”李轨注:“萧何规创于前如一,曹参奉随王后不失。”明·张居正《答宣大王巡抚言蓟边要务》:“~,必获同心之济。” 萧规曹随xiāo guī cáo suí萧:汉高祖丞相萧何。曹:汉惠帝丞相曹参。规:成规。随:沿袭。原指曹参继萧何任丞相后,一切照萧何的成规办事。后比喻一切照前人的成规办事。《史记·曹相国世家》:“参代何为汉相,举事无所变更,一遵萧何约束。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。