萝卜花luóbohuā

眼球上长的白斑。〔例〕他一只眼睛里长了个“萝卜花”，一条腿有点跛，长得像电影里的狗腿子，可是他却是个孤身的荣誉军人。(栖24)∣我的大舅妈是蓝靛厂六郎庄人。她是个麻子，眼睛还有点毛病，“萝卜花”。(户18)

萝卜花lo²¹pu²¹³xua⁵⁵lo²¹bu²¹³hua⁵⁵

因患病而致眼睛斜视。唐孙思邈《银海精微》卷上： “人之患眼，生翳如萝卜花。” 明沈德符《万历野获编》卷二十三《王百谷诗》： “王又有诗云： ‘窗前杜鹃花作鸟，墓前翁仲石为人。’ 时汪太函介弟仲淹（道贯）偕兄至吴，亦效其体作赠百谷诗： ‘身上杨梅疮作果，眼中萝卜翳为花。’ 时王正患梅毒遍体，而其目微带障故云。”“眼中萝卜翳为花”，即谓人眼生白翳。清翟灏《通俗编》卷三十八《识馀·集对》： “觜颔挂豆芽菜，眼睛起萝卜花。”刘省三《跻春台》卷一《过人疯》： “一脸的大麻子堆了又砌，两只眼萝卜花红线盘珠。”此谓眼睛斜视或生翳。大概因斜视或生翳而眼多白，与萝卜花颜色相似，故致有此戏言。

萝卜花luɣ²⁴ p‘u²¹³ xua²¹³

眼睛瞳人里的白点，即翳子： 头上戴的大丽花，身上染的牡丹花，胸前一朵大菊花，眼睛里一个～。

萝卜花四5282名角膜翳（眼球上长的翳）。⑴北京官话。北京。侯宝林《我的青少年时代》：「她是个麻子，眼睛还有点毛病，『～』。」⑵西南官话。贵州大方〖 〗、赫章〖〗。

萝卜花luóbohuā

俗称眼球角膜溃疡好转后在角膜上遗留下来的白色瘢痕。陈忠实《四妹子》：“另两户倒好，都是目下农村里最吃香的贫农成分，其中一个是单眼儿，一只眼蒙着～。”｜铁凝《小郑在大楼里》：“那个女人，贵州来的，只和我睡了一黑夜，拿了我3000块钱就跑了。个儿又矬，人又丑，右眼皮上还有个～。”