莺莺

五幕七场古装历史剧。鲁军据王实甫《西厢记》改编。1945年9月重庆新中国文化社初版。

妾

妾(妾妇；妻妾；副妾；偏妾；庶妾；侍妾；陪妾；美～；丽～) 姬(姬妾；姬人；姬媵；姬侍) 媵（媵妾） 小(小妇；小娘；小婆；小妻；小婆娘；小家婆；小老婆；小太太) 嬬 偏室 次室 侧室副室 贰室 别室 簉室 别房 二房 后房 偏房 少房 少妻 下妻 傍妻 旁妻 次妻 旁妇 属妇 细姨 细君 莺莺 燕姞 嫱媛 贴身 左右人
妾与使女：婢妾
婢妾等人的代称：绿衣
随嫁的婢妾：媵婢
妾的代称：小星
旧时对父之妾的称呼：姨娘
古代太子姬妾的称号：良娣
宫中女官、天子诸侯姬妾：嫔嫱
称妾：如夫人
旧时称妾：姨太太
称人妾：如君
尊称显贵人家的妾：小夫人
雅称妾：姬人
婉称妾：私室 小妇 下妻
给人做妾：伏低做小 低头伏小
众妾：诸娣
诸妾中的年幼者：娣
丈夫的嫂子或年长之妾：姒(～娣)
妾之先有子者：长妾
众多的姬妾：莺莺燕燕
(男子在妻子以外娶的女子：妾)

---

鸟鸣声

叽(叽叽；叽喳；叽叽喳喳) 喳(喳喳；吱喳；啁喳) 呝 嘤（嘤嘤） 谷谷 呱呱 咬咬 唶唶 嗈嗈 啧啧 啁啾 哑咤 喔咿 喽唳 莺莺 锵锵 啁啁 格磔 磔磔 高格 钩辀 钩胶 睆睆 谘诹 噍噍 革然 关关
禽鸟鸣声：咯 喈喈(鸟鸣～)
鸟虫鸣声：啁噍
鸟兽鸣叫声：哜哜 呕哑
莺的鸣叫声：莺声 莺舌 莺喉 莺韵 莺语 莺簧
莺娇媚的叫声：莺娇
婉转动听的莺声：百转流莺
莺声婉转动听：流莺百啭
鹊鸣声：鹊噪 鹊喜
小鸟叫声：啾唧
燕叫声：喃喃 呢喃(燕语～) 呕嘎隘隘
雁叫声：雁引
鸦叫声：哑（哑哑） 哇哇 呱呱
凤叫声：即即 节节 足足(凤鸣～)凤歌
鹧鸪叫声：钩辀(～格磔)
鸟类和鸣声：雝(雝雝；雝喈；雝雝喈喈)噰噰 嘤嘤(众鸟～)
鸟类雌雄相和的鸣声：关关(语关关；林鸟～)
众鸟和鸣声：嗈嗈
鸟相呼声：粥粥
鸟类清脆的叫声：呖呖
细碎的鸟叫声：锁锁
鸟鸣声婉转：啭
鸟鸣声清和圆转：睍睕 睍睆
鸟鸣声婉转动听，富有变化：百啭千声

莺莺Yingying

Cui Yingying (female protagonist in Romance of the Western Chamber)