荐福碑

全名《半夜雷轰荐福碑》。马致远作。《录鬼簿》、《太和正音谱》均有著录。四折一楔子。剧写书生张镐，带着朋友范仲淹的三封信去投靠达官显贵，由于张镐时运不好，有力帮助他的黄员外和团练副使刘仕林都相继染病身亡，而范仲淹为张镐谋到的官职也被旧相识张浩冒名顶替。张镐因居僧寺，僧人拟将庙内所存颜真卿所书“荐福碑”文拓印卖钱，资助其进京，而荐福碑又于半夜被龙神轰碎。张镐走投无路，想要自杀，遇范仲淹相救。范仲淹带张镐进京，高中状元，并娶高官宋公序之妹为妻。本剧故事本于宋代传说，宋人笔记《冷斋夜话》、《续墨客挥犀》等书均有雷击荐福碑的记载。马致远的杂剧对宋人传说有所扩展、加工，因此内容更加丰富，时代色彩也更彰明。《荐福碑》今存《古名家杂剧》本、继志斋本、《元曲选》本和《酹江集》本。

荐福碑

 唐睿宗文明元年立大献佛寺，武后天授元年改为荐福寺，中宗景龙中起塔，高十五层。有欧阳询所书荐福寺碑。宋·彭乘《墨客挥犀》:“范文正守鄱阳，有书生上诗甚工，自言平生未尝饱，天下寒饿元出我右者。时盛行欧阳率更字，荐福寺碑墨本值千钱。文正为打千本，使售于京师。纸墨已具，一夕雷击碎其碑。时人语曰：‘有客打碑来荐福，无人骑鹤上扬州。’东坡嘲穷措大诗曰：‘一夕雷轰荐福碑。’”后用“荐福碑”比喻命途多舛，所至失意。明·袁宏道《赠黄道元》:“男儿有骨不乘时，处处相逢荐福碑。”也作“雷轰荐福碑”。元·张可久《小山乐府·卖花声·客况》:“十年落魄江滨客，几度雷轰荐福碑，男儿未遇气伤怀。”

荐福碑

谓命运不佳，生活道路坎坷。明袁宏道《赠黄元》诗： “男儿有骨不乘时，处处相逢荐福碑。”
●宋彭乘《墨客挥犀》卷二：“范文正守鄱阳，有书生上诗甚工，自言平生未尝饱，天下寒饿无出我右者。时盛行欧阳率更字，荐福寺碑墨本值千钱。文正为打千本，使售于京师。纸墨已具，一夕雷击碎其碑，时人语曰： ‘有客打碑来荐福，无人骑鹤上扬州。’ 东坡嘲穷措大诗曰： ‘一夕雷轰荐福碑。’ ”另见元马致远杂剧《半夜雷轰荐福碑》。荐福碑： 唐睿宗文明元年(684年) 立大献佛寺，武后天授元年(690年) 改名为荐福寺。荐福寺碑文为欧阳询所书。欧阳询： 唐书法家，太宗时，任弘文馆学士，官至太子率更令，世称欧阳率更。相传北宋范仲淹在鄱阳任职时，有一书生向他献诗并诉说自己生活极为贫困，当时盛行欧阳询的字，荐福寺中的欧字碑文墨本价值千钱，范仲淹准备为他拓印千本，在京中销售，纸墨已备，而碑却被雷打碎了。

荐福碑

唐代荐福寺前所立碑。碑文为欧阳询所书。唐宋时崇尚欧体，宋时鄱阳太守范仲淹已备纸墨，正准备摹碑外售，以资助一穷秀才赴考。忽一夜碑为雷轰击碎。后因以“荐福碑”作为命途多舛，所至失意的典故。事见宋彭乘《墨客挥麈》。元马致远著有《半夜雷轰荐福碑》剧。明袁宏道《赠黄道元》：“男儿有骨不乘时，处处相逢荐福碑。”

荐福碑jiàn fú bēi

唐睿宗文明元年立大献佛寺，武后天授元年改为荐福寺，中宗景龙中起塔，高十五层。有欧阳询所书荐福寺碑。宋·彭乘《墨客挥犀》：“范文正守鄱阳，有书生上诗甚工，自言平生未尝饱，天下寒饿元出我右者。时盛行欧阳率更字，荐福寺碑墨本值千钱。文正为打千本，使售于京师。纸墨已具，一夕雷击碎其碑。时人语曰：‘有客打碑来荐福，无人骑鹤上扬州。’东坡嘲穷措大诗曰：‘一夕雷轰荐福碑。’”后用“荐福碑”比喻命途多舛，所至失意。明·袁宏道《赠黄道元》：“男儿有骨不乘时，处处相逢荐福碑。”也作“雷轰荐福碑”。元·张可久《小山乐府·卖花声·客况》：“十年落魄江滨客，几度雷轰荐福碑，男儿未遇气伤怀。”

荐福碑

全称《半夜雷轰荐福碑》。戏曲剧本。元马志远(?—1324?)撰。四折。志远有《汉宫秋》已著录。此剧楔子在第一折后，共万余字。本事出《尧山堂外记》。饶州鲁公亭在荐福碑山，上有唐欧阳询所书《荐福寺碑》，谚云：“时来风送滕王阁，运去雷轰荐福碑”。作者据此作剧，写贫士张镐才学过人，又与范仲淹交厚，仲淹惜才代他向皇上献万言书并为之求官。张镐得官文书为恶徒张浩接去，冒名赴职，并遣人杀镐。幸为义释，落脚于荐福寺。寺僧怜他贫困，令拓《荐福寺碑》赴京求售，却因得罪龙神而一夕雷轰碑碎。正欲触槐自尽，被前来饶州采访贤士的范仲淹救起。于是真相大白。张浩明正典刑，依法处理。剧中所述情节，大致与传说相同，惟碑作颜真卿书，书生撰名张镐，又平添张浩冒官一段，使剧情波澜起伏，更具社会意义。全剧写古代文人穷酸，固守圣人“君子固穷，小人穷斯滥矣”的教条很有特色，充满喜剧讽刺意味。有《古名家杂剧》本，《酹江集》本，《元曲选》本

荐福碑

全名《半夜雷轰荐福碑》。杂剧剧本。元马致远作。写穷秀才张镐屡次向人求助而难脱困境，有人想拓几份碑文出售，资助他赴考，不想碑又被雷神轰碎。他历经颠沛，最后中了状元。剧本反映了元代封建统治下士人的贫寒生活和追求功名的欲望。

《荐福碑》jian fu bei

The Stone Tablet of Offering Good Fortune→马致远 (Ma Zhiyuan)