全本新注聊斋志异

---

蒲松龄著。朱其铠主编，朱其铠、李茂肃、李伯齐、牟通校注。人民文学出版社1989年9月第1版，收入《中国古典文学读本丛书》。书前有朱其铠写的“前言”和“校注说明”，介绍蒲松龄和《聊斋志异》以及此次校注情况。这次“全本新注”，是在前人和当代各家著作的基础上取得的重大成果。首先是版本整理。《聊斋志异》有诸多抄本和刻本。抄本在文字上虽不免有“鲁鱼亥豕”之误，但无刻本避忌径改之弊。这个新校本，底本和校本均用抄本，只个别文字讹误参校刻本。这样就可以从总体上保持原著面貌。其次是文字校勘。一、尊重底本文义，不因他本异文，而轻易改动。二、底本文字确有衍夺舛误者，则根据他本，斟酌校改。第三是注释。一、一般词语的注释，大都直释其义，不作引证。二、为了发掘作品内容的深层内涵，对某些隐含典故的词语，作了征引疏证、发微见义的工作。三、作品所涉及的重大历史事件，均参用史书及方志，撮要介绍。四、凡郡邑地名，一概作注。五、作品中涉及不少山东民间习俗与传说，在作注时，有时也引用传说资料。六、关于典章制度或官职称谓的注释，多参考有关文献，作综合说明。这是继张友鹤《聊斋志异会校会注会评本》之后的又一新校注本。