若为ruò wéi

如何，怎么，怎么样。方干《题故人废宅》之二：薄暮停车更凄怆，山阳邻笛若为听。王缙《青雀歌》：莫言不解衔环报，但问君恩今若为。

若为ruòwéi

❶读时宜将若字一顿而弗与为字连读者。杜荀鹤《春宫怨》诗：“承恩不在貌，教妾～容？”为容为一读；若为容，怎为容也。此证之张先《汉宫春》词：“承恩不在貌，如何教妾为容？”可见若字与为字之不联属也。贺铸《送陈传道摄官双沟》诗：“禅坊养疴客，轻别～心？”为心为一读；若为心，犹云何以为情也。毛滂《小重山》词：“江山雄胜为公倾。公惜醉，风月～情？”为情为一读；若为情，犹云何以为情或难以为情也。杨炎正《水调歌头》词：“都把平生意气，只做如今憔悴，岁晚～谋？”为谋为一读，意言何以卒岁，实难为谋也。
❷若、为二字联属为一辞者。义为怎能、怎堪。王维《送杨少府贬郴州》诗：“明到衡山与洞庭，～秋月听猿声？”言怎堪于秋月之下听猿声，触起贬谪之悲也。李白《与诸公送陈郎归衡阳》诗：“江上送行无白璧，临岐惆怅～分？”言怎能分离也。杜甫《和裴迪送客逢早梅见寄》诗：“幸不折来伤岁暮，～看去乱乡愁？”言我怎堪见梅，见梅则动乡愁也。白居易《重到华阳观旧居》诗：“忆昔初年三十二，当时秋思已难堪。～重入华阳院，病鬓愁心四十三。”又《冬至宿杨梅馆》诗：“～独宿杨梅馆，冷枕单床一病身。”亦均作怎堪解。柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》诗：“～化得身千亿？散上峰头望故乡。”此亦怎能义。苏轼《菡萏亭》诗：“～化作龟千岁？巢向田田乱叶中。”义与上诗同。贺铸《小重山》词：“孤舟里，单枕～眠？”言怎能眠也。李纲《望江南》词：“江上雪，独立钓鱼翁。蒻笠但闻冰散响，蓑衣时振玉花空。图画～工？”言雪景怎能画出也。辛弃疾《水调歌头》词：“休说须弥芥子，看取鹍鹏斥鴳，小大～同？”言怎能同也。扬无咎《南歌子》词：“直教笔底有文星，欲状此时情味～成？”言怎能成也。亦有应作怎样或如何解者。王缙《青雀歌》：“莫言不解衔环报，但问君恩今～？”言但问君恩怎样耳。王维《送晁监还日本》诗：“别离方异域，音信～通？”言异域音信，怎样通法。此为商量口气；若作怎能解，则直是不能通音信矣，似乎过火，故以作怎样解为妥。李白去妇词：“浮萍失绿水，教作～流？”言怎样流法。又《寄远》诗：“桃李今～？当窗发光彩。”犹言桃李今如何也。白居易《寒亭留客》诗：“冷落～留客住，冰池霜竹雪髯翁。”言怎样留客，无非冰霜雪一类之物耳，极写冷落之致。王建《雨中寄东溪韦处士》诗：“一个月来山水隔，不知茅屋～居？”言雨水之中，不知茅屋怎样居住也。《宋百家诗存》叶茵《友人自淮至》诗：“别子～久？于心终不忘。”言不论怎样久，心终不忘也。向子[[!NB02A]]《虞美人》词：“去年雪满长安树，望断扬州路。今年看雪在扬州，人在蓬莱深处～愁？”言愁得如何也。陈人杰《沁园春》词：“如此凄凉，～排遣，不是诗边即酒边。”言如何排遣凄凉乎，亦非诗即酒而已。见“若❶”。

若为若为情

怎、如何。陈亮《水调歌头》（人爱新来景）:“我自醉眠其上，任是水流其下，湍激若为收。”陈人杰《沁园春》（懒学冯君）:“如此凄凉，若为排遣，不是诗边即酒边。”又作“若为情”，如何为情。李珣《定风波》（帘外烟和月满庭）:“帘外烟和月满庭，此时闲坐若为情。”

若为ruò wéi

怎么，如何。刘长卿《重送道标上人》：“春草青青新覆地，深山无路若为归？”

若为三3148①形少数。江淮官话。江苏南通。孙锦标《南通方言疏证》：「今俗以少数为～。」②代怎样，怎么。古方言。宋刘仙伦《念奴娇・感怀呈洪守》：「天高难叫，～得诉忠语。」

假设

假(假之；假令；假如；假若；假使；假而；假是；假定)　令(向令；设令；借令；浸令；借令；弟令；诚令)　苟（苟或）　即　自　诚　讵　向使　把似　借使　遮么遮莫　浸使　浸假　乡使　譬使　向使　借若
表示假设：设（设或）　向　如(如果；如若；如其；如使；如或；如令；如是；有如；设如)　或(或者；或若)　要（要是）　使(当使；如使；倘使；设使；乡使；借使)　倘(倘若；倘如；倘或；倘使；倘然)　傥(傥若；傥使；傥或；傥然)　若(若非；若如；若其；若是；若果；若令；若使；若或；若还；若苟；若为；若然；或若；当若；有若；设若；假若)　借　脱(脱若；脱或；脱使)　适　而　抑（抑或）　借　可中　都然
表示可能性极小的假设：万一
(姑且认定：假设)

另见：虚构

---

表示问

否(知～；可～)
表示问人：谁(～人；阿～)　孰
表示问原因、目的等：何(何以；何为；何用；如何；若何)　干么　干吗干啥　底作　缘底　谁家　胡为　可谓　干什么　为什么　做什么
表示问原因：何居　何故　为何　何乃　奈何
表示问程度：多（多么）　何其　胡其　奚其
表示问数量：几(～人；～个)　多少
表示问性质、状态等：咋(～的)　争(～奈)　哪样　为何　什么（为什么）奈何　若何　如何　何似　何以　奚如　若为　怎么　怎样　怎么样
　问为什么老天不怜悯保佑：胡天不吊
表示问方式：咋(～办)　若何　孰何　奈何　如何　怎么办
表示问时间：曷(～归)　几时　何时　何当　早晚　多咱　多怎　多昝　多会儿　什么时候
　问哪一天：哪天　何日　阿越　早晚
　表示问过去或将来的时间：哪会儿
表示疑问：何(～如)　恶　侯(～不)　安　岂
　问哪来的：朅来

若为ruò wéi

❶怎样；如何。《旧唐书·孙伏伽传》：“但法者，陛下自作之，还须守之……今自为无信，欲遣兆人，～～信畏？”
❷哪堪。王维《送杨少府贬郴州》：“明到衡山与洞庭，～～秋月听猿声。”