网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 臭骨头
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义 臭骨头4956狐臭;也指有狐臭的人。晋语。山西太原〖〗、岚县〖 〗、太谷〖〗、榆社〖〗、长治〖〗。江淮官话。江苏涟水〖〗。
臭骨头

402.臭2骨头(p2587.2)

书证引《景德传灯錄·五·志诚禅师》: “常指诲大众, 令住心观静,长坐不卧。(六)祖曰: ‘住心观静,是病非禅,长坐拘身,於理何益。听吾偈言:生来坐不卧,死去卧不坐,元是臭骨头,何谓立功过。”
按:书证标点失误者二:
一、引文“於理何益”句有疑问代词“何”,译作“什么”,问“於佛理有什么益处呢?”故其句末当施问号乃确。今施句号,不合行文语意。
二、引文末句有反诘副词“何”,译作: “怎么、哪里”,反诘之意分明。又因偈语有训诫之意,故其句末以施叹号为宜。倘施问号亦差强人意。今施句号,不合行文之语气。

☚ 自强不息   举业 ☛
00001251
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 9:20:59