自销zìxiāo〈动〉企业或个人自己生产的产品自己组织销售。 ◇ 按照国务院扩大企业自主权的8条规定,产品的超产部分应归企业自销。(中国青年报.1988.1.2) ◇ 绝不允许为了谋取企业自身利益,违反政策规定自购自销粮食,损害国家利益。(人民日报.2000.11.20) 自销zìxiāo自行销售(本部门生产的产品)。例如:“轻工业部昨天发出通知,要求各地轻工业部门和企业坚决贯彻执行国务院关于严格控制物价、整顿议价通知的各项规定,认真整顿自销、展销、试销、代销产品的价格。”(《人民日报》1980.12.24) 自销zì xiāoпрод лы自销指产品由生产企业自行销售。自销作为产销结合的经营形式,是扩大企业自主权的一项重要内容,在流通体制改革中占有重要地位。由于过去片面强调计划调节、集中统一,搞单一渠道的商品流通,不允许生产企业自销产品,造成产需脱节,流通阻塞等不良现象。现在,实行计划调节和市场调节相结合,采取多渠道流通,允许生产企业自销一部分产品,可以促进产需直接见面,使生产企业能够及时了解用户需要,据以安排生产计划,生产适销对路产品,做到产需结合; 可以打破国营商业部门的一统天下,疏通流通渠道,使一些长期积压或滞销产品,打开销路; 也可以促进生产企业改善经营管理,提高劳动生产率,提高经济效果。因此,在一定范围内实行适量的自销,对发展生产,保障供应,满足需要,都有积极意义。 自销sales through one's own channel 自销sales through one’s own channels;self marketing 企业~ sales by enterprises on their own/自产~produce and market all by oneself(or on one’s own)/自购~buy and market all by oneself(or on one’s own)/~门市部enterpriseoperated shops/~商品sell one’s own products |