字词 | 自当逢雨露,行矣慎风波。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 自当逢雨露,行矣慎风波。 自当逢雨露,行矣慎风波。(五言律诗 高适“送郑侍御谪闽中”) 现在你虽然失意地要离开京城,流放到偏僻的远地去,但是,吉人自有天相,不久以后,朝廷的恩惠还是会及于你(即还有出头日子,将可再遣返京城的);所以,只要留意途中免生风波,平安无事地前往赴任就可以了。 “逢雨露”指如同雨露的培育草木般,天子的恩惠也会施及有罪的人。 ☚ 白发悲花落,青云羡鸟飞。 还家万里梦,为客五更愁。 ☛ 自当逢雨露,行矣慎风波。
(五言律诗 高适“送郑侍御谪闽中”) 现在你虽然失意地要离开京城,流放到偏僻的远地去,但是,吉人自有天相,不久以后,朝廷的恩惠还是会及于你(即还有出头日子,将可再遣返京城的);所以,只要留意途中免生风波,平安无事地前往赴任就可以了。 “逢雨露”指如同雨露的培育草木般,天子的恩惠也会施及有罪的人。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。