| 字词 | 脱颖而出 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 脱颖而出比喻崭露才华。老舍《四世同堂》上： “仲石必是个能作一切，知道一切的人，而暂时的以开车为好玩，说不定哪一天他就会脱颖而出，变成个英雄。或什么承受巨大遗产的财主，象小说中常见到的那样的人物。” 脱颖而出tuōyǐng’érchū原作“颖脱而出”。颖： 物之尖端。锥尖透过布袋显露出来。源自《史记·平原君虞卿列传》：“平原君曰：‘夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见……’毛遂曰：‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。’” 脱颖而出tuōyǐng'érchū比喻优秀的人才崭露头角。 脱颖而出“脱颖而出”谓有才能的人一遇机会就会显示出其才能来。此语亦作 “颖脱而出”，或简言 “脱颖”、“颖脱”。 脱颖而出tuō yǐng ér chū见“颖脱而出”。 脱颖而出tuō yǐng ér chū动词性，连动结构。锥尖透过布袋显露而出，比喻人的才能全部显示出来，用于褒义。 脱颖而出颖：物体的尖端。物体的尖端露了出来。比喻在某次机遇中突然显露出惊人的才能。战国时，秦国攻打赵国，赵国公子平原君前往楚国去搬救兵，门客毛遂主动请求跟随前往。毛遂一直默默无闻，平原君不屑地说：“有才能的人在众人当中仿佛锥处囊中，锥尖会立刻显露出来的。而你在我这儿呆了三年，还没听说你有什么能耐！”毛遂自信地说：“如果你早日把我放入囊中，我早就脱颖而出了！”毛遂随平原君去了楚国，出色地完成了使命。(见《史记·平原君虞卿列传》) 怀才不遇；脱颖而出○怀才不遇huái cái bù yù有才能却没有机会施展：他总认为自己～|他因～而郁郁寡欢。 ●脱颖而出tuō yǐng ér chū比喻人的才能全部显示出来：人才的～需要机会|他相信自己会有～的一天|今日得了总裁之命，夹袋中许多人物可得～。 脱颖而出 脱颖而出锥尖穿透布袋显露出来。比喻才能全部表现出来。颖(yǐng):细长东西的尖头。 ☚ 头角峥嵘 王佐之才 ☛ 显露才能 显露才能露颖 显微阐幽 ☚ 显露1 显扬 ☛ 工具 工具家伙 机器 机械 器物 作具 ☚ 工具 木工工具 ☛ 脱颖而出tuō yǐng ér chūthe point of an awl sticks out through a bag—talent reveals (/shows) itself;a good man cannot be kept down; become eminent;come out into the open 脱颖而出come to the fore;emerge or rise from obscurity;become prominent;come into prominence 脱颖而出tuō yǐnɡ ér chū颖：尖儿。比喻人的才能完全显示出来。talent showing oneself, talent revealing itself, become eminent 脱颖而出tuō yǐng ér chū【解义】脱：脱露，显露。颖：锥子的尖。锥尖透过布袋显露出来。比喻有才华的人崭露头角。 脱颖而出《辞源》源云：《史记·七六·平原君列传》：“平原君曰：‘夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其未立见。……毛遂曰：‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其未见而已。’” 脱颖而出tuō yǐng ér chū锥尖透过布袋露出来。比喻人的才能全都显示出来。“颖”，尖儿。《史记·平原君虞卿传》：“臣乃今日请处囊中耳。使（毛）遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。” 脱颖而出tuō yǐnɡ ér chū颖：指锥尖。锥尖穿过布袋露了出来。比喻才能全部显露出来。《史记·平原君虞卿列传》：“毛遂曰：‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤（早）得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。’” 脱颖而出tuō yǐnɡ ér chū【释义】比喻人的才能全部显示出来。 脱颖而出tuō yǐnɡ ér chū脱颖：锥子尖全部脱出。比喻才能充分显示出来。老舍《四世同堂》七：“仲石必是个能作一切，知道一切的人，而暂时的以开车为好玩，说不定哪一天他就会～，变成个英雄。” 本领全部显露出来脱颖而出；颖脱而出格式 比喻式。 脱颖而出tuō yǐng ér chū颖：指锥子尖。锥尖穿过布袋露了出来。比喻才能全部显露出来。 脱颖而出tuōyǐnɡ'érchū《史记·平原君虞卿列传》：“平原君曰：‘夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见……’毛遂曰：‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。’”末：末梢，末端。蚤：同“早”。颖：锥子上部的环儿。意思是如果自己早被放入口袋中，整个锥子都会脱露出来，岂止锥尖。后以“颖脱而出”“脱颖而出”指有真才实学之人遇到机会，从众人中显现出来，发挥出非凡的才能。 脱颖而出tuō yǐnɡ ér chū锥尖从口袋中显露出来。比喻人的才能显露出来。颖： 细长物体末端的尖锐部分。原作“颖脱而出”，也作“脱颖囊锥”。 脱颖而出tuō yǐnɡ ér chū也说“颖脱而出”。指人的才能完全显露出来。出《史记·平原君虞卿列传》记毛遂所言“使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出”。 脱颖而出tuō yǐnɡ ér chū【解义】 脱：显露。颖：锥子的尖。锥尖透过布袋显露出来。比喻有才华的人崭露头角。 脱颖而出tuō yǐnɡ ér chū脱： 脱落。颖： 锥子底部可以把握的环。战国时秦国围攻赵国，赵相平原君到楚国去求救，要挑选几个能干的门客，有个叫毛遂的便自己报名。平原君说，人要是有本事，就像锥子放在布袋子里，尖头一下子就冒出来了，可你在我这儿三年了，从没听谁说过你有什么本事，你去能干什么。毛遂说，我就是要一个机会，如果你早些把我放到布袋子里，我这把锥子就会“颖脱而出”(脱离环把，整个儿都出来)，哪里只是冒个尖呢。于是毛遂也去了，果然促成了楚国联合抗秦。以后就用“脱颖而出”来形容才干一下子全部展露出来。清·郑燮《再谕（告知）麟儿》：“故能侥幸成名，然亦四下乡场（科举考场），始得～，亦为傲气所阻也。” 脱颖而出tuo ying er chu脱：显露。颖：指锥子尖。锥子放在布袋里，自己就会穿出头来。比喻有本事的人一有机会，就会显露自己的才华。原作“颖脱而出”。语本《史记·平原君虞卿列传》。 脱颖而出 一鸣惊人tuō yǐng ér chū;yī míng jīng rén脱颖：锥尖钻出布袋，喻显露；鸣：喻表现；惊：震惊。比喻人突然显露出某种才华，令众人为之震惊。吴小如《京剧老生流派综说》：“直到一九二○年前后，余氏经过长期刻苦练功，勤奋不懈地努力，终于结出硕大无朋的佳果，嗓音逐渐好了起来，这才～。” 崭露头角 出人头地zhǎn lù tóu jiǎo;chū rén tóu dì崭：突出的样子；头角：喻才能。形容年轻人显露出自己的才能，与众不同，高人一头。邓广铭《向文科研究生推荐一本必读书》：“尽管在留德之前，季羡林先生在清华大学的毕业生中，其业务已经～，然而如果没有留德十年的这段冷静扎实而又艰苦卓绝的治学历程，他的成就及其所作出的贡献，必然是会依循着别样的途径，而与目前不大相同的。” 脱颖而出tuōyǐng'érchū颖：嵌住锥针的两片铁（一说是箍住两个铁片的环）。原指锥针穿出布袋，连“颖”也露出来。《史记·平原君虞卿列传》：“平原君曰：‘夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末（尖端）立见(现，显露)……’毛遂曰：‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤（早）得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。’” 今比喻人的才能、智慧全部显示出来。 Y312【脱颖而出】tuō yíng ér chū锥子的尖端穿过布袋显露出来。比喻人的才能全部显露出来。 脱颖而出tuōyǐngérchū〔偏正〕 颖，尖端。锥子尖刺破布袋露出来。比喻人的才能充分、突出地表露出来。语本《史记·平原君虞卿列传》：“平原君曰：‘夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见……’毛遂曰：‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末现而已。’”冯牧《文学应当和生活同步前进》：“有十四位同志都是从我们沸腾的生活底层～的很有才华的文学新人和青年作者。” 脱颖而出tuō yǐng ér chū《史记·平原君虞卿列传》： “使遂早得处囊中，乃脱颖而出，非特其末见而已。”脱：发出，露出。颖：尖子。即锥尖从囊里显露出来。比喻有才能的人一遇机会，定能建功立业，表现自己。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。