脑脊液cerebrospinal fluid

脑室、蛛网膜下腔及脊髓中央管中的无色透明液体。由脑室内的脉络丛产生，充满各脑室并向后流动到脊髓中央管和蛛网膜下腔，最后由脑硬膜窦内的蛛网膜粒吸收进入血液循环。脑脊液内不含红细胞，但有少量淋巴细胞，与血浆和淋巴的性质相似。对脑和脊髓有营养、保护功能。

脑脊液naojiye

充满于脑室、脊髓中央管、脑和脊髓蛛网膜下腔内的一种无色透明液体。产生于侧脑室、第3脑室和第4脑室的脉络丛 （突入脑室内有丰富毛细血管的特殊结构）。经蛛网膜颗粒渗入脑膜静脉窦。它的性质与血浆和淋巴相似，仅有少数淋巴细胞，蛋白质浓度极低，它自成一个循环途径，并间接与血液循环有关。成年人脑脊液总量约80～150毫升。平卧时脑脊液的压力为100毫米水柱，脑脊液的主要功能是供给脑和脊髓以氧和营养物质，运走代谢产物，保护脑和脊髓免受外力的冲击，减少震荡，维持脑组织的渗透压和颅内压的相对恒定。临床上常采用腰椎穿刺方法抽取脑脊液，以帮助诊断疾病。穿刺部位在第4、5腰椎之间。

脑脊液cerebrospinal fluid, CSF

蛛网膜下腔内的液体叫脑脊液。是由侧脑室脉络膜丛产生，经第三、四脑室，进入小脑延髓池，分布于蛛网膜下腔内。脑脊液对脑和脊髓有免受外力震荡损伤的作用；并参与脑组织代谢、营养供给及排出废物等作用。正常脑脊液为无色水样液体、清晰透明、含蛋白0.2～0.4g/L(20～40mg/dl)、葡萄糖2.8～4.2mmol/L(50～70mg/dl)、氯化物120～130mmol/L(700～760mg/dl)、压力侧位为0.89～1.47kPa(100～150mmH₂O)。任何颅脑或脊髓严重外伤、出血、炎症、肿瘤及其他严重全身性疾病与中毒，均可致脑脊液发生改变，其中对颅脑疾病诊断有重要意义。

脑脊液

充满蛛网膜下腔内无色透明的液体。产生于侧脑室、第三脑室和第四脑室的脉络丛，经蛛网膜颗粒归入静脉。成人脑脊液总量约为80—150毫升，压力为80—200毫米水柱。具有调节颅内压和减轻震荡对脑组织的影响。

脑脊液cerebrospinal fluid

各脑室的脉络丛分泌的无色透明的液体。充满于蛛网膜下腔、脑室和脊髓中央管内，相当于脑和脊髓的组织液与淋巴液，具有保护和营养脑和脊髓的作用，并运走代谢废物。另外，在维持颅内压的稳定性方面也起着重要的作用。脑脊液的循环路径是由侧脑室，经左右室间孔流入第三脑室，再向下经中脑水管流入第四脑室，再经第四脑室的三个孔流入蛛网膜下腔，再由蛛网膜颗粒汇入硬脑膜静脉窦，最后经颈内静脉返回心脏。此通路受阻则引起脑室积水。