能动néngdòng

自觉的；主动的
　△ 主观～性。

能动néngdòng

自觉努力、积极活动的。形容表现、行为、力量、原因等。例如：
❶ 没有潜藏在他们心里以至每一个细胞里的能动的原因，即使有外面种种的约束，这种情况怕也不会实现吧。(叶圣陶《倪焕之》)
❷ 能动的游击队员们，全都怀着十分关切的心情，……聚集到这块小小的空地上来了，…… (黎汝清《叶秋红》)
❸ 指导战争的人们……可以而且必须在客观条件的限度之内，能动地争取战争的胜利。(毛泽东《论持久战》)
❹ 革命人生观必须建立在科学地认识社会和能动地改造社会的基础上。
❺ 每一个人的胳臂上将缠起“青白” 的符记，表示他们是能动的而非被动的力量。(叶圣陶《倪焕之》)

能动

（同）机动
（反）受动 被动

被逼、被动、被迫、受动；逼迫、逼使、迫使、强制、强逼、强迫、强使；能动、主动、自动、自发、自愿；说服

○被逼bèi bī

（动）在别人的强迫下：～无奈|～走上绝路|～去行恶事。

○被动bèi dòng

（形）待外力推动而行动的；无所谓自己意图的：～接受|～出击|～地位|处处～|陷于～|变～为主动|～挨打的境地。

○被迫bèi pò

（动）在别人的强迫下：～远走他乡 |～还击|～嫁入王府|～认罪 |～辞职。

○受动shòu dòng

（动）被动：～地随波逐流|～地在时代潮流里飘荡。

●逼迫bī pò

（动）用压力促使：在恶劣环境的～下，他奋发图强|受人～|父母～她改嫁。

●逼使bī shǐ

（动）迫使：～就范|～对方连连招架。

●迫使pò shǐ

（动）用强力或压力促使：为人～，实不得已|敌人用尽苦刑，都不能～他说出秘密|～清王朝签订了丧权辱国的不平等条约。

●强制qiáng zhì

（动）用政治或经济力量强迫：～手段|～劳动|～性的命令|不能～|采取～方法。

●强逼qiǎng bī

（动）（用武力）强迫，使之服从：～她成婚|我不做别人～我做的事|不要～别人。

●强迫qiǎng pò

（动）施加压力使服从：～命令|～劳动|～手段|谁也没～他这样干|个人意见不要～别人接受。

●强使qiǎng shǐ

（动）迫使：人各有志，焉可～|情势～他做出抉择|～自己镇定。

○能动néng dòng

（形）自觉努力的；积极活动的：主观～性|～地改造世界|～地争取成功|～地把握时代潮流。

○主动zhǔ dòng

（形）不待外力而行动的；按照自己意图的：～接受|～出击|～承担责任|～帮助别人|～支援内地|～地位|处处～|争取～|掌握～|处于～局面。

○自动zì dòng

（副）自己主动：～参加|～发起|～投案|～组织起来|～来当义务宣传员 |～把方便让给别人|敌人不会～退出历史舞台。

○自发zì fā

（形）由自己产生的；不受外力影响的：～性举动|～势力 |～组织|～的行为。

○自愿zì yuàn

（动）自己愿意：～原则|～参军|～参加|～前往| 自觉～| 出于～|～接受考核|～投降|～做牺牲。

●说服shuō fú

（动）用理由充分的话使对方心服：～教育|～群众|耐心～|用事实～|有～力 |～不了她。

能动←→受动néng dòng ← → shòu dòng

能动：自觉努力、积极活动的。
受动：被动。
【例】 但是他们未必就输于工人。工人从事斗争，有内在的能动的原因，那种原因，在农民心里不见得就没有吧。(叶圣陶：《倪焕之》) 他缺乏主见、才干和能力，总是处在受动地位。

---

被动←→主动 能动bèi dòng ← → zhǔ dòng néng dòng

被动：不能造成有利局面，事情不能按照自己的意图进行。
主动：能造成有利局面，使事情按照自己的意图进行。
能动：自觉努力、积极活动的。
【例】 三年来，同盟国反法西斯的解放战争是由危而安，转败为胜，由被动的作战转为主动的进攻。(周恩来：《在延安欢迎会上的演说》) 作者用现实上义的手法，真实再现的三个时代的历史画卷，不是消极的、被动的，而是积极的、能动的。(张炯 邾瑢主编：《中国当代文学讲稿》)

主动

自行
自己主动：自动　自行
　自觉主动的：能动
遇到应该做的事就积极主动去做，不推让：当仁不让　当仁不逊　当仁罕让　当仁勿让　敢让当仁
变被动为主动：反客为主　转客为主　变客为主
(自发或自觉地行动：主动)

另见：积极　努力　自律

---

积极主动

能动
努力向前：进取
　年轻气盛，锐意进取：齿少气锐　齿少心锐
表示争先上进：猛着先鞭
勇敢地站出来承担：勇担(～重任)
奋勇地去做：勇为
　看到正义的事情奋勇地去做：见义勇为
迎着困难而上：知难而进　知难而上
(进取的；热心的：积极)

另见：热情　努力　勤奋　自信　振作2　上进

能动

active; dynamic
主观～性subjective initiative; dynamism/充分发挥人的～作用give full play to man’s in itiative (or man’s dynamic role)/认识上～的飞跃active leap in cognition /债务积累的～性dynamic of debt accumulation