胶柱鼓瑟

瑟，一种古乐器。柱，瑟上调节声音的短木。用胶把柱粘住，柱不能动，音调就无法调整。比喻拘泥固执，不知变通。

胶柱鼓瑟

三国寓言。三国魏邯郸淳著。《笑林》：齐人就赵人学瑟，因之先调，胶柱而归。三年不成一曲，齐人怪之。有从赵来者，问其意，方知向人之愚。

胶柱鼓瑟

 瑟，古乐器，有弦柱可转动而调音，如胶粘其柱，奏瑟者就无法变换音调。《史记·廉颇蔺相如列传》:“王以名使(赵)括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。”后用“胶柱鼓瑟”比喻拘泥而不知变通。清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“宋儒于理不可解者，皆臆断以为无是事，毋乃胶柱鼓瑟乎！”也作“胶柱调瑟”。《艺文类聚》卷六六引晋·鲁褒《钱神论》;“而子尚质，而子守实。无异于遗剑刻舡，胶柱调瑟。”

胶柱鼓瑟

比喻拘泥成法。《红楼梦》第五一回：“这宝姐姐也忒 ‘胶柱鼓瑟’ 矫柔造作了。”
●《史记·廉颇蔺相如列传》： “七年，秦与赵兵相距长平，时赵奢已死……赵王因以括为将，代廉颇。蔺相如曰： ‘王以名使括，岩胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。’ 赵王不听，遂将之。” 距： 通 “拒” 。瑟： 古代拔弦乐器。括： 战国赵将赵奢之子赵括。自幼从父熟读兵书，然无实战经验。秦昭王四十五年，秦赵两军对峙于长平，赵王用赵括代廉颇。战国时赵国蔺相如认为，使用赵括犹如弹瑟时用胶将瑟上调音之柱粘住，他只了解兵书战策，却无实战经验，不知变通，不能委以重任。

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

〈成〉比喻固执拘泥，不知变通：时代变了，处理问题的方式也要变化，不能胶柱鼓瑟。
【同义】一成不变。
【反义】通权达变。

胶柱鼓瑟

柱是弦乐器上调节弦之张弛、声音高低用的，可转动，把柱粘住来弹奏瑟，音调就不能变换。以此比喻拘泥而不知变通。《史记·廉颇蔺相如列传》：“蔺相如曰：‘王以召使括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。’”括： 赵括。亦作“胶柱调瑟”。汉桓宽《盐铁论·相刺》：“坚据古文以应当世，犹长参之错，胶柱而调瑟，固而难合矣。”也简作“胶瑟”。南朝齐沈约《注制旨连珠表》：“守株胶瑟，难与适变。”

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

瑟，古乐器，有弦柱可转动而调音，如胶粘其柱，奏瑟者就无法变换音调。《史记·廉颇蔺相如列传》：“王以名使（赵）括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。”后用“胶柱鼓瑟”比喻拘泥而不知变通。清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》：“宋儒于理不可解者，皆臆断以为无是事，毋乃胶柱鼓瑟乎！”也作“胶柱调瑟”。《艺文类聚》卷六六引晋·鲁褒《钱神论》；“而子尚质，而子守实。无异于遗剑刻舡，胶柱调瑟。”

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

瑟，古弦乐；柱，指瑟上安弦调音的短木。用胶把柱粘住弹奏，就不能调音。比喻拘泥古板，不善变通(语出《史记·廉颇蔺相如列传》):这宝姐姐也忒～矫揉造作了。这两首虽于史鉴上无考，咱们不曾看这些外传，不知底里，难道咱们连两本戏也没有见过不成？ (五一·1184)

胶柱鼓瑟

柱：瑟上用来调弦的短木。把瑟柱粘住再来弹奏。比喻拘泥墨守，不知变通。也作“胶柱调瑟”。战国时，秦国进攻赵国，赵国老将廉颇经验丰富，在长平屡次打败秦军。后来赵孝成王中了秦国的反间计，让只会纸上谈兵的赵括代替廉颇指挥军队。上卿蔺相如对赵王说：“你任用徒有虚名的赵括就好比是胶柱鼓瑟，赵括不会随机变通，他怎么能领兵打仗呢？”赵王不听劝告，结果赵军遭到惨败。(见《史记·廉颇蔺相如列传》)

见机行事、随机应变、相机行事、因地制宜、因时制宜[随时制宜]、因事制宜；刻舟求剑、胶柱鼓瑟、生搬硬套

○见机行事jiàn jī xíng shì

看着势头来办事，根据情况来处理问题：咱们得机灵点儿，～| 三思而行，～。

○随机应变suí jī yìng biàn

随着形势的变化，灵活应付：我们做事，总要～|他头脑不灵活，不会～。

○相机行事xiàng jī xíng shì

看具体情况灵活办事：他们一时摸不透情况，只能～ |私查暗访，～。

○因地制宜yīn dì zhì yí

根据当地具体情况，制定适当措施：筑城郭、立仓库，～|发展多种经营要～|～，发展生产。

○因时制宜yīn shí zhì yí

按照不同时间的具体情况，采取与之相适应的措施：～，皆合轨度|～，灵活运用|本无定规，～可也。也说〖随时制宜〗。

○因事制宜yīn shì zhì yí

根据不同的事情制定适当的措施：明王之御世，遭时为法，～|收支安排应按照实际需要，～。

●刻舟求剑kè zhōu qiú jiàn

比喻办事刻板、拘泥而不知变通：你这样寻根究底，便是～、胶柱鼓瑟了 |这种做法实在无异于～|时过境迁，别再～了 | 头脑要灵活，不能再做～那样的蠢事。

●胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

比喻拘泥，不知变通：这些经验，不敢说都是好经验，而且各单位具体情况也不一样，不能～。

●生搬硬套shēng bān yìng tào

不顾实际情况，机械地套用别人的经验或办法等：～地学习，不会有好的效果|对于任何先进的经验，都不能～|谁要～别人的创作方法，谁就不会写出好的作品。

胶柱鼓瑟

用胶粘住瑟上的柱去弹瑟，就无法变调。比喻拘泥固执，不知随形势而变通。瑟：一种古乐器，上有柱，用来张弦，调节声音。

不知变通

做事刻板，不变通：笨作
做事死板，不知变通：一板一眼 一板三眼
拘泥僵化，遇事不知变通：卜妻为裤
拘泥不知变通：食古不化 食古如鲠 板板六十四
自作拘束，不知变通：画地而趋 画地自限
拘泥刻板，不懂灵活变通：胶柱鼓瑟 胶柱调瑟
拘泥守旧，不知变通：株守 株待
拘泥成例，不知变通：刻舟(刻舟求剑；刻舟访剑；刻舟以求；求剑刻舟)契船求剑 锲船求剑
拘泥成法，不知道变通：荆人涉澭
拘守古代的成规或古人的说法而不知变通：泥古不化
死守狭隘经验，不知变通：守株(守株待兔；待兔守株)
死守陈规，不知变通：抱柱 寸步不移
固守成法，不知变通：拟规画圆
死守教条，不知变通：抱令守律
做事死守教条而不知变通：郑人买履
自己束缚自己，不知变通：画地而趋
按教条办事，不知变通：按图索骥 按图索骏
固执己见，不知变通：必固 滞固 傻气认死理 认死扣子 固执不通 执而不化
昏昧保守，固执而不知变通：顽固不化 顽梗不化
固执一端，不知变通：执一
迂腐执著，不知变通：迂拘
贫寒而迂拘：穷酸
笨拙死板而不知变通：枉曲直凑
憨直、不知变通的样子：直头直脑
顽固不知变通的样子：顽然

胶柱鼓瑟膠柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

亦作“胶柱而鼓”。比喻固执拘泥，不知变通，墨守陈规。《痰火点雪·凡例》：“俾学者深得《内经》奥旨，而知所变通，不胶柱鼓瑟也。”《麻疹秘传·跋》：“其在顺者，原可取效，若稍涉险逆，胶柱鼓瑟，毫无变通，多有不验。”《客尘医话》：“执扶正化邪之说，与胶柱而鼓者何异耶？”

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

play the se (an ancient zither-like instrument) with the pegs glued—stub bornly stick to old ways in the face of changed circumstances; act with a one-track mind unadaptable to changing circumstances; strait laced
❍ 似你这样寻根究底，便是刻舟求剑、～了！(《红楼梦》1546) All these questions you ask show that you’re a pig-headed pedant and won’t get you anywhere!/王以名使括，若胶柱而鼓瑟耳。(《史记·廉颇蔺相如列传》2446) If you are sending him because of his father’s fame,that is like playing the cithern with fixed frets.
❍ 黛玉忙拦道： “这宝姐姐也忒 ‘～’、矫揉造作了。……” (《红楼梦》634) Daiyu at once objected，“Don’t be so sanctimonious and strait-laced,dear cousin. …”

胶柱鼓瑟jiao zhu gu se

play the se(an ancient zither-like instrument)with the pegs glued—stubbornly stick to old ways in the face of changed circumstances

胶柱鼓瑟jiāo zhù ɡǔ sè

胶：粘胶；柱：指瑟上调节声音的短木；鼓：弹奏；瑟：古代的一种乐器。用胶把柱粘住，就不能再调整音调。比喻拘泥死板，缺乏变通。stubbornly stick to old ways in the face of changed circumstance, straitlaced, obstiate and crass

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

【解义】柱：琴瑟上安弦的短木，可以转动调音。鼓：弹奏。瑟：古代的一种弦乐器。用胶把琴柱粘起来弹奏。比喻拘泥而不知变通。
【例句】时代前进了，措施也得跟上去，～是不行的。
【近义】守株待兔、刻舟求剑
【反义】随机应变

胶柱鼓瑟jiǎo zhù gǔ sè

用胶把柱粘住，再去弹瑟。比喻拘泥固执而不知变通。“胶柱”，把瑟上调整音调的柱粘住，柱不能动，音调便不能调整；“鼓”，奏，弹；“瑟”，一种古乐器。《史记·赵奢传》：“赵王因以（赵）括为将代廉颇。蔺相如曰： ‘王以名使括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读父书传，不知合变也。’”明·冯梦龙《警世通言》第三卷：“东坡暗想道，荆公胶柱鼓瑟，三峡相连，一般样水，何必定要中峡。”明·西周生《醒世姻缘传》第五十回：“官府胶柱鼓瑟，不肯收银。”

胶柱鼓瑟

赵括，是赵国名将赵奢的儿子。小时候读过兵书，有时和赵奢谈论兵法，连他父亲都难不住他。于是赵括十分骄傲，认为如果自己领兵打仗，天下就没有敌手。
赵惠文王死后，赵孝成王当政。秦军和赵军在长平对抗。这时赵奢已死，赵王派廉颇抗秦失败，就准备用赵括替代廉颇。上卿蔺相如劝阻赵王说：
“大王，您因为赵括懂兵法的名声而用他为将，就好像是胶柱鼓瑟。赵括只熟读了他父亲的兵书，而不懂根据实际情况变化运用呵。”
赵王不听，任赵括为将。
结果，赵军果然大败。赵四十万大军降秦之后，全部被秦活埋。赵括本人也在打仗时被秦军射死。
“瑟”，是一种古代乐器；“柱”，是瑟上用来调节定音的短木。用胶把调音的柱粘住，就不能活动。后来，成语“胶柱鼓瑟”用来比喻拘泥固执，办事不知变通。

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

柱：瑟上用以调音的短木。鼓：弹奏。弹奏琴瑟时，用胶粘住调音的柱。比喻做事拘泥刻板，不懂灵活变通。《史记·廉颇蔺相如列传》：“王以名使（赵）括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。”
【例】对于许多名人名言，我们都应把它们放到具体的语言环境中，而不能～地去理解。
〔近〕刻舟求剑

胶柱鼓瑟jiāo zhù ɡǔ sè

柱：瑟上用以调节音调的枕木。瑟：古代弦乐器。用胶把琴柱粘住，致使弹瑟时音调不能变化。比喻做事拘泥死板，不知变通。茅盾《夜读偶记》：“可是如果我们不那么～地对待恩格斯那句名言(指‘典型环境中的典型性格’)，那么，就可以知道，这句名言的背后还有作家‘如何而能写出典型环境中的典型性格’的问题，而马克思和恩格斯说过的关于认识现实的规律的许多话，都对于这个问题给了我们‘举一反三’的启示。”
〔出处〕《史记·廉颇蔺相如列传》：“蔺相如曰：‘王以名使括（赵括），若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。’”
〔变式〕胶柱调瑟
〔近义〕刻舟求剑 守株待兔
〔反义〕随机应变 见机行事 因时制宜
〔辨析〕见“刻舟求剑”(323页)。

固执拘泥，不知变通胶柱鼓瑟；胶柱调瑟

格式 比喻式。
释义 柱：琴瑟上调弦的短木，可以转动调音。鼓：弹奏。瑟：古代的一种乐器。用胶把琴柱粘起来弹奏。
出处 《史记·廉颇蔺相如列传》：“蔺相如曰：‘王以名使括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。’”
举例 这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟，矫揉造作了。(《红楼梦》第五一回)

刻舟求剑kè zhōu qiú jiàn

胶柱鼓瑟
jiao zhu gu se
【刻舟求剑】 比喻办事刻板，拘泥而不懂变通。
【胶柱鼓瑟】 胶住架弦调音的柱，去弹琴就无法变调。比喻拘泥固执，不知变通。源出《史记·廉颇蔺相如列传》：“蔺相如曰：‘王以名使[赵]括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。’”﹝例﹞ 似你这样寻根究底，便是刻舟求剑、胶柱鼓瑟了。(清·曹雪芹：《红楼梦》) 非是俺胶柱鼓瑟，本为义气上千里步行相送，今日若就私情，与那两个响导何异？(明·冯梦龙：《警世通言》)
因时制宜 相机行事
yin shi zhi yi xiang ji xing shi
【因时制宜】 根据不同时间的具体情况，采取与之相适应的措施。源出《淮南子·汜论训》：“器械者，因时变而制宜适也。”
【相机行事】 看当时实际情况，灵活办事。
﹝例﹞ 除了几处通商口岸，稍能因时制宜，其余十八行省，那一处不是执迷不化，捍格不通呢？ (清·李宝嘉：《文明小史》) 我虽并不怀挟秘密，而尾随着这么一个东西，却也讨厌，所以我当相机行事，能将他搬下便搬下，否则再没法。(鲁迅：《两地书》)

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

柱：瑟上用以调音的短木。鼓：弹奏。弹奏琴瑟时，用胶粘住调音的柱。比喻做事拘泥刻板，不懂灵活变通。
〔例〕我们学习外国的先进经验时，不能～，不懂变通。
【提示】多作谓语、定语。

胶柱鼓瑟jiāozhù-gǔsè

《史记·廉颇蔺相如列传》：“王以名使括（赵括），若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。”胶：用胶水粘住。柱：瑟上张弦的短木。鼓：弹奏。瑟：一种弦乐器。弹奏瑟时需转动张弦的柱，以调节弦的松紧、音的高低。如果胶住瑟上之柱，音调就无法调节，瑟就弹不成调了。比喻拘泥而不知变通。

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

用胶把瑟上调节弦音的短柱粘住，鼓瑟时就无法调音了。比喻思想或做事固执拘泥，不知变通。也作“胶柱调瑟”。

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

【解义】 柱：琴瑟上安弦的短木，可以转动调音。鼓：弹奏。瑟：古代的一种弦乐器。用胶把琴柱粘起来弹奏。比喻拘泥而不知变通。
【例句】 时代前进了，措施也得跟上去，～是不行的。
【近义】 守株待兔、刻舟求剑
【反义】 随机应变

胶柱鼓瑟jiāo zhù ɡǔ sè

柱： 古琴、筝、瑟的琴面上架弦的枕木，可以移动以调节音调。鼓： 演奏。瑟： 古代的一种拨弦乐器。用胶把琴面上的柱粘住了来弹奏瑟，自然无法调节音调，不能奏出和谐美妙的曲调。比喻拘泥死板，不知灵活变通。元·陶宗仪《南村辍耕录·写像诀》：“近代俗工，～，不知变通之道。”

胶柱鼓瑟jiao zhu gu se

柱：琴瑟上安弦的短木，可以转动调音。鼓：弹奏。瑟：古代的一种弦乐器。用胶把琴柱粘起来，就无法弹奏。比喻拘泥而不知变通。
【也作】胶柱调瑟
【近】刻舟求剑墨守成规
【反】见机行事随机应变

刻舟求剑 胶柱鼓瑟kè zhōu qiú jiàn;jiāo zhù gǔ sè

刻舟：在船上刻下记号；求剑：到河里去找丢失的剑。《吕氏春秋·察今》说：楚人有乘船过江者，剑掉入江，即在船边刻上记号，等船靠岸后，在记号之处下水捞剑。瑟：一种古乐器；柱：瑟上调节音声的短木，胶住了它，柱不能动，音调不能调整，喻拘泥固守。比喻做事过于拘泥，不知变通。清·曹雪芹等《红楼梦》第一百二十回：“似你这样寻根究底，便是～了。”

YM1W【胶柱鼓瑟】jiāo zhù gǔ sè

把柱用胶粘住在瑟上，柱不能动，不能调整音阶，那就弹不成曲调。比喻拘泥固执，不知变通。胶：粘住。柱：琴瑟上调弦的短木。鼓：弹奏。瑟：古代的一种弦乐器。

胶柱鼓瑟jiāozhù-gǔsè

〔连动〕 用胶将柱沾住，使瑟不能调节音调。比喻拘泥成规，不知变通。清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》：“宋儒于理不可解者，皆臆断以为无是事，毋乃～乎。”
△ 贬义。多用于指处事拘泥固执，不灵活变通。
【近义】刻舟求剑 守株待兔 泥古不化
〖反义〗相机行事 随机应变 反经行权通权达变。
也作“胶柱调瑟”。

胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè

瑟：古乐器，上有架弦调音的柱。鼓：弹，奏。即用胶把柱粘住，柱不能动，音调不能调整。比喻人拘泥固执而不知变通。也作“胶柱调瑟”。