字词 | 胯下之辱 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 胯下之辱本指韩信屈辱地从他人胯下爬出,后用以比喻忍辱负重。秦朝末年,淮阴人韩信少时家贫,也没有什么作为,人们都瞧不起他。有一次,一个宰杀牲畜的青年男子侮辱他说:“别看你个子高大,好带刀剑,其实你是很胆小的!”其他的人还侮辱他说:“你如果能把我杀死,就过来刺我;如果没那个本事,就从我的胯下爬过去!”韩信强压怒火,在众人的哄笑声中从那人胯下爬了过去。后来韩信投奔汉王刘邦,被封为大将,成为建立汉王朝的三大功臣之一。(见《史记·淮阴侯列传》) 胯下之辱 胯下之辱从胯下爬过去那样的侮辱。汉代韩信早年曾遭受淮阴恶少的侮辱,忍辱伏地从恶少胯下爬过。后用以指极大的侮辱。 ☚ 含冤负屈 奇耻大辱 ☛ 耻辱 耻辱耻(诟耻) 辱(辱耻;丑辱;污辱;愧辱) 羞(羞辱;羞戮) 吝訽 诟(诟丑) 垢(垢辱;垢耻;含~受辱) 忝(~列门墙) 玷(玷辱) 洿(洿辱;洿耻) 丑点奚吾 ☚ 丢脸 功名 ☛ 胯下之辱kuà xià zhī rǔ胯下:两腿之间。从胯下爬过去的耻辱。比喻忍辱负重。drain the cup of humiliation, accept the insult of crawling between sb.’s leg 胯下之辱kuà xià zhī rǔ【释义】指人在不得意的困境下受到的奇耻大辱。 胯下之辱kuàxiàzhīrǔ胯:大腿之间。《史记·淮阴侯列传》载:汉代开国功臣韩信在少年时代路遇无赖,见韩信高大佩剑,想侮辱他,说:“信能死,刺我;不能死,出我袴(一本作‘胯’)下。”韩信不想无谓争斗,结果从无赖胯下钻过去,受了极大的侮辱。后言“胯下之辱”即指韩信此事。也泛指极大的侮辱或人在不得志时遭受的屈辱。 胯下之辱kuà xià zhī rǔ即胯下匍匐之辱。《史记·淮阴侯列传》载韩信年轻时曾被迫在淮阴屠中一少年的胯下爬行受辱。后因以指身处困境时所遭受的羞辱。胯: 腿,也作“袴”、“跨”。胯下: 两腿之间。也作“胯下蒲伏”。 胯下之辱kuàxiàzhīrǔ〔偏正〕 胯,股,指双腿。原指韩信少年时曾在家乡淮阴被逼在人胯下爬行受辱。他忍辱负重,才干超群,成为汉王刘邦的将军。后比喻能忍人所不能忍者,方为英雄。也喻指受到极大的侮辱。语本《史记·淮阴侯列传》:“淮阴屠中少年有侮信者,曰:‘若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。’众辱之曰:‘信能死,刺我;不能死,出我袴下。’于是信孰视之,俛出袴下,蒲伏。一市人皆笑信以为怯。”张贤亮《小说中国》:“他们平时或是傲视群论,好像众人皆昏我独醒,或是韬光养晦、低姿态得能受~。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。