背离

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

背离，背弃

 【同】 都是动词；都有违背、违反的意思。
【异】 “背离”侧重于言行不符合既定的法则和最初的心愿；语义较轻；贬义词；适用范围较广，可以是自觉的行动，也可以是不自觉的行动；常与“路线”、“方向”、“原则”、“人心”、“故乡”等搭配。[例]四项基本原则是我们的立国之本，我们丝毫不能～。“背弃”侧重于抛弃；语义较重；中性词；适用范围较窄，只能用于自觉的行动；常与“信仰”、“原则”等搭配。[例]我们一定不能～正确的原则。
【反义】 背离—坚持　归附/ 背弃—固守　归附　归顺　归服

• 上一篇：背静，僻静
• 下一篇：背叛，违背

背离；背弃bèilí bèiqì

【同】 都是动词；都有违背、违反的意思。
【异】 “背离”侧重于言行不符合既定的法则和最初的心愿；语义较轻；贬义词；适用范围较广，可以是自觉的行动，也可以是不自觉的行动；常与“路线”、“方向”、“原则”、“人心”、“故乡”等搭配。[例]四项基本原则是我们的立国之本，我们丝毫不能～。“背弃”侧重于抛弃；语义较重；中性词；适用范围较窄，只能用于自觉的行动；常与“信仰”、“原则”等搭配。[例]我们一定不能～正确的原则。
【反义】 背离—坚持　归附/ 背弃—固守　归附　归顺　归服

背离bèilí

❶离开
　△ ～故乡|人心～。
❷违背
　△ ～原则。
【同】背叛
【反】信守 遵循

背离bèilí

❶ 〈动〉离开，分离：背离故乡｜人心背离。
❷ 〈动〉违背，违反：背离正确道路。
【同义】违背。
【反义】遵从｜遵循｜遵照。
【辨析】“背离”和“违背”：“背离”重在表示远离了应遵守的精神，“违背”重在表示违反了应该遵守的精神。

背离

（同）背叛
（反）返回 遵循 遵从

背离、背弃、不依、抵制、对抗、抗拒、违拗、违背、违反、违犯、违抗、违迕；服从、恪守、恪遵、确守、顺从、死守、随顺、听从、信守、严守、依从、依顺、遵从、遵守、遵行、遵循、遵照

○背离bèi lí

（动）违背：～公德|～基本原则 |～真理|～宗旨 |～群众心愿| 与至道相～。

○背弃bèi qì

（动）违背和抛弃：～诺言|～正义|～盟约|～理想|誓不相～| ～约定。

○不依bù yī

（动）不听从；不遵守：军令谁敢～|～本分|～规矩，不能成方圆|～母命|再三劝训，就是～。

○抵制dǐ zhì

（动）阻止使不能发生作用；不顺从：～不正之风|～错误思想|～歪风邪气|～洋货|消极～。

○对抗duì kàng

（动）反对；抗拒：～组织|～的措施|～情绪|他敢于公开～上级。

○抗拒kàng jù

（动）抵抗；拒绝：～侵略者|～压迫|～命令|奋力～|拼命～|无法～|无力～|～到底。

○违拗wéi ào

（动）违背；有意不依从（上级或长辈的主意）:～旨意|～父命|我不好～两位老人。

○违背wéi bèi

（动）违反；不遵守：～良心|～本意|～真理|～人民的意志|～诺言|这是～道德的事情|这是～国家政策的。

○违反wéi fǎn

（动）不符合(法则、规程等):～规律|～纪律|～合同|～协议|～政策|～程序|严重～施工条例。

○违犯wéi fàn

（动）违背、触犯（法律等）:～宪法|～法律|～劳动法|～军纪|严格规定的制度，他们是不会～的|不敢轻易～规定。

○违抗wéi kàng

（动）违背；抗拒：～指令|～命令|～圣旨 |不敢～|不容～| 岂敢～| 无法～。

○违迕wéi wǔ

（动）〈书〉违背；不顺从：不敢～|宁顺从以为害，不～以丧生。

●服从fú cóng

（动）遵照；听从：～命令|～指挥|～决定|～需要|～决策|绝对～|坚决～|下级～上级|少数～多数。

●恪守kè shǒu

（动）〈书〉严格遵守：～中立|～不渝|～誓言|～着古老的传统|～原则|～本分。

●恪遵kè zūn

（动）恭谨地遵守：～上级指示| 出家人～戒律|～祖先遗训 |～主子的命令|～职守。

●确守què shǒu

（动）确实地遵守：～信义|～诺言|心悦诚服地～公共的决议。

●顺从shùn cóng

（动）依照别人的意思；不违背；不反抗：表示～|将军～地把上衣穿好|～地点了点头|假装～。

●死守sǐ shǒu

（动）固执而不知变通地遵守：～老规矩|～戒律|～秘密 |～一堆条规。

●随顺suí shùn

（动）依从；顺从：无奈何，只得～|若不～，依旧处死。

●听从tīng cóng

（动）依照别人的意思行动：～劝告|～指挥|～领导|～安排|～建议|胆敢不～|～命令。

●信守xìn shǒu

（动）忠诚地遵守：～不渝|～诺言|～承诺|～约定|～原则 |～为人处世的准则。

●严守yán shǒu

（动）严格地遵守：～纪律|～中立|～合同|～教规|～秘密。

●依从yī cóng

（动）顺从：～你的意见|～长辈愿望|无法～|没有～|～你的嘱咐|～地听命而去。

●依顺yī shùn

（动）顺从：～孩子的要求 |一味～|不肯～|千依百顺。

●遵从zūn cóng

（动）遵照并服从：～决议|～上级的指示|～老师的教导|～全国人民的愿望|组织的决定必须～。

●遵守zūn shǒu

（动）依照规定行动；不违背：～法令|～纪律|～法纪|～秩序|～诺言|～原则 |～作息时间 |～交通规则 |绝对～|严格～。

●遵行zūn xíng

（动）遵照并实行：～祖训|恕难～|不必～。

●遵循zūn xún

（动）以之为根据，照着进行：～正确的方向前进|～公共制订的原则|～老师的教诲|～既定的战略方针。

●遵照zūn zhào

（动）依照：～医嘱|～政策办事|～合同生产|～计划办事|～当初的约定|～古法|～指示行动。

---

背离、撤离、离开、离去；返回、归来、回来、回去

○背离bèi lí

（动）离开：～家园|～故乡|～祖国。

○撤离chè lí

（动）从所在地撤出、离开：～现场|部队今天已～阵地|～防线|～前线。

○离开lí kāi

（动）从原来的地方到别处去：～码头| 鱼～水就得死|他已经～北京了 |她离得开老家吗？

○离去lí qù

（动）离开：不忍～|不愿～|他正要～，又犹豫了 | 目送他们～|拂袖～。

●返回fǎn huí

（动）回到原来所在的地方：～故乡 |～港口 |～原地|半路～|从北京～|师生明天～学校|～大本营。

●归来guī lái

（动）从别处回到原来的地方：海外～|打靶～| 留学～|～以后|旅游～| 出访～。

●回来huí·lái

（动）从别处到原来的地方：他刚从商店～|我们从南方～|他每天天一亮就出去，天黑才～ | 已经～二十个人了 | 他刚回家来。

●回去huí·qù

（动）从别处到原来的地方去：他下班～了 |他住在郊区，～得很晚|他刚到上海来，过几天～| 已经～两批人了 |最近几天回不去|代表团已回国去了。

背离←→遵循 遵从bèi lí ← → zūn xún zun cóng

背离：违背。
遵循：遵照。
遵从：遵照目服从。
【例】 建国以后，我们党成了执政的党，党的地位的这种变化，要求它特别警惕背离人民利益的歪风邪气的侵饰。(孙盛权： 《发扬党的三大作风为实现四化而奋斗》) 总之，在用兵之法上，灵活机动的战略战术思想，是刘伯承同志数十年战争中，一贯遵循而又运用得法，并富于创造性和不断发展的。(王文治：《刘伯承用兵录·灵活机动的战术思想大放光彩》) 凡一本书的作者，对于外来的纠正以为然的就遵从，以为非的就缄默，本不必有一一说明下笔时是什么意思，怎样取舍的必要。(鲁迅：《华盖集续编·关于&lt；三藏取经记&gt；等》)

违背

违(违戾；违忤；违迕；违拂；违咈；违执；违拗；违抑；违悖；违爽；违异；违费；睽违)　逆(怫逆；捍逆)　背(背违；背离；负背)　倍（违倍）　睽（睽异）　偭(偭背；偭越)　拂　咈　悖　乖(乖失；乖阻；乖沮；乖背；乖反；乖互；乖爽；乖违；乖错；乖张)离(～经叛道)　扭　反(反戾；反背)　韦　伪体　据旅　缪戾　击戾　不合(～法)　曲拗　错迕　舛午　舛忤　舛迕
违背和抗拒：忤逆　拒逆　拒格　拒违　违拒　违别　违扞　违逆　违抗　抗违
　违抗命令：方命　抗命　放命　犯命　负命　逆命
　狡顽违抗：狡抗
背离儒家的经典、学说：离经叛道　离经背道　离经畔道　畔道离经　叛道离经
相违背：舛　左　相违　相戾　相乖　相迕　相悖　僢驰
违背多数：违众
　违背人民：逆人
做事违背常理，不合时代潮流或正确方向：行逆　倒行逆施　逆行倒施　逆施倒行　左书右息
抵触违背：乖谬
拂逆，违背：矫（矫拂）
轻慢违背：慢违
轻佻违戾：轻很
(违反；不遵守：违背)

另见：违反　违犯　背弃　不遵守　︱遵守　听从

---

离开

离(离去；离却；离缘；离绝；离摘；謻离；抛离)　背(背离；转背；～暗投明)　走(走开；走人；走动)　去(开去；避去；～职)　远(近而～之)　讪　退(～伍)　朅　迁徂　岔出　起移　遁思　闪脱
走开，跑开：开交
离开（贬意）:滚(滚开；滚蛋)
离去或留下：去留
即将离开：临行
辞别离去：决去
起身离开：起离　起去
脱身离开：抽身
撤退离开：撤离　退去
乘船离开：走水
启碇离岸：开岸
在集会中要求先离去：告退
　先离开的客气话：少陪　欠陪　失陪
不告辞就离开了：不辞而别　不辞而行　不辞而出
冷淡而无动于衷地离去：恝然而去
因生气或不满而离开：拂袖而去　拂袖而辞　拂袖而走　扶衣而去　拂衣远去　拂衣而去　拂衣而走　拂袖而起　拂衣而起
　愤激地离开：慨然而去　一怒而去　悻悻而去
未逢知己、受冷遇而想离开：长铗归来　长铗空弹　长剑归来　空弹长铗　剑铗之弹
依依不舍地离开：迟迟吾行
抛下离开：抛离
妇女被遗弃而离去：仳离
(与人、物、地方分开：离开)

另见：去　分别　避开　摆脱　远行　离散

---

离散

离(离析；离易；离落；背离；睽离)　迁　涣（涣离）　解(解散；霏解)　携(携泮；携沮)　分张　分散　布散　消散　睽迸　雨别　疏索　睽索　暌索　水流云散
男女离散：雨歇云收
同伙离散：散伙
离群走散：走散
飘泊离散：飘散
离散的结局：絮果
　男女婚事初时美满，最终离异：絮果兰因　兰因絮果
人飘零离散：风行雨散
纷乱离散：铍滑
动荡离散：荡折　荡析
叛乱离散：溃叛
飘零离散：风流云散　风流雨散　云散风流　水流云散
一下子溃散或离散：瓦解云散
全部很快离散：索然俱散
迅速离散：飙离
(分散不能团聚：离散)

另见：分别　告别︱团聚

背离derogation

又译“损抑”，依据条约规定或另一协定不受该条约某一或某些规定的拘束。例如，1950年《欧洲人权公约》第15条是关于缔约方的背离公约规定义务的权利的规定：第1项规定，“在战争或其他威胁民族生命的公共紧急状态时，任何缔约方均得在局势严格要求的范围内采取背离其在公约下义务的措施，但以该措施不与其在国际法下义务相抵触为限”；第2项规定，“第2、3、4(第1项)和7各条不得背离”。1969年《维也纳条约法公约》没有正式使用这个词语，但在第53条的规定中声称：“就适用本公约而言。一般国际法强制规律指国家之国际社会全体接受并公认为不许损抑且仅有以后具有同等性质之一般国际法规律始得更改之规律。”换言之，这一条不许条约的规定背离一般国际法强制规范。

背离

deviate from;depart from
在这方面，不应～…已经发表的材料。In this respect,the data already published by…should not be contradicted./～革命路线deviate from the revolutionary line/～联合公报的协议和双方的谅解deviate from the agreement in the Joint Communiqé and the understanding between the two sides/～人民act against the people's interests; neglect (or reject,ignore,spurn,disserve,betray) the people; deviation from the people/～社会主义的言论views departing from socialism