股票交易gǔ piào jiāo yìторгóвля(обмéн)кциями

股票交易

有两种方式。一是在股票交易大厅里进行交易。采用这种交易方式的有第一部的250种大宗股票以及外国股票。交易大厅共有6个交易台，其中5个为国内股票交易台，1个为外国股票交易台。交易台里的交易所经纪人把各证券公司移交的买卖委托，按交易规则加以配凑，使买卖成交。交易台里还有一些交易所的职员，他们要对买卖交易进行监督和管理，同时将成交价格等数据输入电脑，加以公布。交易大厅四周墙壁上自动显示着250家企业的股票牌价。这些企业都是关系日本经济命脉的大公司，如新日铁，日本航空，东京电力等。交易台两侧的席位是会员证券公司的专用席，是专门用来接受各证券公司店面及电脑网送来的买卖委托，以及报回交易结果的地方。席位中坐着的是各会员公司在交易所的代表“场内经纪人”。当证券公司接到顾客指令，他们立即将这些指令通过电子计算机或直线电话传给他们在场内的经纪人。场内经纪人则再委托给交易所经纪人，交易所经纪人带着各种指令，在交易站互相讨价还价，达成交易。整个过程有交易所的职员在场监督。交易结果由电子计算机处理，并经证券公司通知顾客。
东京证券交易所的股票交易大厅有1600多平方米，营业时有差不多1500人在大厅里紧张工作，各种叫喊声震耳欲聋。在这种情况下，经纪人之间的报价和还价只能通过一种独特的表达方式一手语来完成。通过独特的手势，把交易公司名称（用的是代号）、交易股票、价格、买或卖在瞬间表达出来。
东京股票交易的第二种方式是通过电脑成交。这包括除上述250种最活跃股票之外的所有上市股票。各会员证券公司都有电脑终端，证券公司通过指令输入装置向安装在东京证券交易所的中央处理机发出指令。中央处理机将指令传给交易所经纪人，并通过输出装置，告诉证券公司指令已被接受。交易所经纪人接到指令后，通过电脑交易室内的专用终端装置，按照荧光屏上显示的报价情况加以配凑，在买卖双方间进行周旋，促使买卖成交。买卖成交后，交易结果立即返回中央处理机，并经报告输出装置将其通知会员公司。交易所职员则运用电脑交易室内的管理专用终端设备进行现场监管。这一先进的电脑交易系统是在1985年开始启用的，它可大大缩短从买卖报价到成交结果之间所需要的时间，使股票的流通更为顺利和快速。
由于日本经济实力的增强和交易所设施的不断完善，外国投资者对日本股市的兴趣日见其浓。同时，外国证券公司也不断加强它们在日本股市的地位，目前已有50家外国证券经纪公司在日本立足，其中22家已成为东京证券交易所的正式会员。东京证券交易所有自1973年12月开设外国股票市场以来，已有110家外国公司股票上市，外国公司股票交易额在交易所总交易额里所占比例目前已达10%。至于股票的买卖单位，国内股票基本上以1000股为一手，外国股票的买卖单位，根据它们不同的股价分别为1000股、100股、50股、10股或1股。

股票交易Share Trading

亦称“股票买卖”。股票买卖双方以一定价格为依据而进行的股票有偿转让。股票交易要通过证券市场的经纪人在交易所内进行交易。每个买卖证券的顾客都要在证券行开立一个帐户。对所买卖的股票，双方都要付出佣金、印花税和手续费。股票交易的类型有：(1)即期交易，股票买卖成交后于四个交易日内完成交割；(2)期权交易，与专门交易商订立契约，规定在一定期限内按交易双方所商定的“协定价格”买入或出售一定数量股票的权利；(3)股票指数期货交易，以股票某日的指数签订一个合约，在约定的某一天由签订双方履行合约所约定的指数价格买进或卖出合约。