肝胆俱裂gān dǎn jù lièbe heart-broken(/terror-stricken); be overwhelmed by grief (/ter ror) ❍ 得知害她的不是别人正是她的亲生儿子时,她~。When she learnt that it was none other than her own son who had tried to do her harm,she was over whelmed by grief. 肝胆俱裂ɡān dǎn jū liè比喻悲痛欲绝。overwhelmed by grief or terror, be heartbroken, extremely frightened 肝胆俱裂gāndǎn-jùliè〔主谓〕 俱,全,都。肝和胆都裂开。形容极度痛苦、悲伤。[例]视如掌上明珠的女儿,竟听信一个溜仔花言巧语,不听父母忠告、劝说,说走就走。伤的父母~。 ※ 俱,不读作jū。 △ 用于描写痛心。 【近义】肝胆欲裂 |