聚合草common comfrey

Symphytum of-ficinale，别名爱国草、肥羊草、康富力。紫草科聚合草属多年生草本植物。染色体数2n = 4x = 36。株高40～90cm，全株具白色短硬毛。根部纺锤形。叶片长7.5～15cm，长圆状卵形或长圆状披针形，基部在茎上明显下延成翅状，无柄。蝎尾状聚伞花序向一侧倾垂，花白色、黄白色、黄色、淡红色、淡紫色、紫色及玫瑰红色。花冠筒状，长约1.2cm，喉部具5枚线形鳞片。花期6～7月。小坚果平滑而有光泽，表面有2条纵脊。有叶具白斑、金黄斑和白边的变种，还有紫红和鲜红叶等色变种。原产欧洲、亚洲。喜温暖、忌炎热，耐寒性强，在辽宁、吉林省可露地越冬。喜阳光充足，稍耐荫蔽。要求富含有机质，排水良好，疏松肥沃的湿润土壤。不耐瘠土，繁殖可于春季将主根切成小段，埋在3～5cm土层下，即可发芽长成新株，也可用播种法繁殖。栽培容易。花谢后剪除地上部，可促使再生新芽而重新开花。聚合草盛开时繁花似锦，美丽异常。可作庭园栽植，地被植物和盆栽。也是重要饲料。

聚合草comfrey

Symphytum peregrinum Ledeb.，又称爱国草、友谊草、紫草根。紫草科，聚合草属。多年生草本。高产和含蛋白质丰富的叶用饲料作物。原产北高加索地区，现分布于俄罗斯、英国、美国、德国、丹麦、澳大利亚、日本及朝鲜半岛、非洲南部等地，中国1964年首次从日本引入，现在全国各地均有栽种。根粗壮，肉质。分枝粗长。茎直立，高80～130 cm，全株被白色短刚毛。茎上叶卵形和椭圆形，根部基生叶有50～80片，密集成莲座状，叶粗糙，较大。蝎尾状聚伞花序，花簇生；花冠筒状，淡蓝紫色或黄白色。耐寒，耐旱，亦较耐热，对氮肥敏感。中国南方栽培利用期长，年可刈4～6次，北方年刈3～4次，产量高，每公顷可产9万～15万kg。粗蛋白质含量与紫苜蓿相近似。茎叶柔嫩多汁，被刚毛，适口性较差，猪、牛、羊、家禽、骆驼、鹿等喜恶不同。青饲鲜喂，亦可青贮或制成干草粉利用。含紫草素，对家畜有一定毒害作用，不宜长期单独饲喂。植株可作药用，能治溃疡、止泻，促进伤口愈合，消肿去毒。还可作庭园观赏植物。