联产承包责任制liánchǎnchéng bāozérènzhì

〈名〉1978年以后在中国农村兴起的一种农业经营方式。即根据土地、劳动力等条件制定产量指标，落实到承包者并负责完成。是将土地的所有权、使用权分离的制度。也叫“联产承包”。
　◇ 联产承包责任制是经过长期选择发展起来的，是我国农民新的创造。(人民日报.1982.8.29)
　◇ 首先在农村实行家庭联产承包责任制，随后又启动了城市经济体制的改革。(人民日报.2000.12.27)

联产承包责任制liánchǎn chéngbāo zérènzhì

一种农业生产管理制度。即根据土地、劳动力等条件制定产量指标，落实到承包者并负责完成。例如：“当前，我国广大农村普遍实行了多种形式的农业生产责任制，其中联产承包责任制越来越成为主要形式。这种形式贯彻了统一经营与分散经营相结合的原则，使集体优越性和个人积极性同时得到发挥，农村经济欣欣向荣。”(《经济日报》1983.2.8)“全国农业联产承包责任制发源地的安徽省凤阳县，广大农民大灾后大搞生产自救，重振家园。”(《经济参考报》1991.8.19)
也称“联产责任制”或“联产承包制”。例如：“由于推行了多种形式的联产责任制，全区沿河湖的社队出动了成千上万的人日夜守卫在堤坝上，以确保大堤安全渡汛。”(《人民日报》1980.7.6)“党的三中全会以来，我们在全国范围内分批推行农业生产责任制，特别是‘联产承包制’，从而引起农村集体经济的重大变化。”(《人民日报》1982.4.3)

联产承包责任制responsibility system of contract for output

中国农业生产合作经济组织实行的一种农业生产责任制度。它的基本内容是： 农业生产合作经济组织， 在保持统一经营的条件下， 将集体的生产任务(产量、产值或收入)和生产资料发包给其成员（集体或个体）承担和使用， 并根据各承包者完成承包任务的情况付给报酬。主要有以下的具体形式： 三包一奖、包产到户、包产到组、包干到户、专业承包责任制等。由于这种责任制的最大特点是把生产者的劳动报酬与劳动成果紧密地联系起来， 因此能充分地调动生产者的积极性。

联产承包责任制

见“农业生产责任制”。

---

联产承包责任制

见“政治经济学”中的“联产承包责任制”。

联产承包责任制

产量责任制的一种。生产任务的承包者对其生产成果负责，并联系产量或产值计算劳动报酬的一种生产责任制度。联产承包责任制种类： (1)按承包对象分，有小组或专业组集体承包、农民个人承包； (2) 按承包内容分，有综合承包、专业承包； (3) 按承包时间分，有长期承包、年度承包和短期承包。这种责任制形式，把集体生产经营成果同个人物质利益结合起来，有利于调动农民的生产积极性，促进农村商品生产发展。

联产承包责任制lian chan cheng bao ze ren zhi

a system of contracted responsibility linking remuneration to output

联产承包责任制

contract system of responsibility linked to production;output-related system of contracted responsibilities

---

联产承包责任制

output-related system of contracted responsibility

联产承包责任制

system of contracted responsibility linking remuneration to output; contract system with remuneration linked to output