职能资本zhineng ziben

在生产过程和流通过程中执行职能的资本，包括产业资本和商业资本。职能资本是与借贷资本相对而言的资本形式。
职能资本原是职能资本家自有的资本。随着资本主义的发展，为适应产业资本和商业资本的需要，产生了为获取利息而将货币资本暂时贷放给他人使用的借贷资本。这时，资本的所有者并不直接使用资本，而是将资本的使用权转给职能资本家，资本的所有权与使用权出现了分离。这样，同一资本就取得了双重的存在：对借贷资本家来说，它是作为所有权的资本；对职能资本家来说，它是职能资本。
由于资本所有权与使用权的分离，职能资本家使用借入的资本从事经营，必须按期从获得的剩余价值（利润）中取出一部分作为利息，付给借贷资本家。剩下的才是归职能资本家占有的企业主收入，即付出利息后的产业利润或商业利润。资本所有权与使用权的分离以及剩余价值（利润）分割为利息和企业主收入，进一步掩盖了资本对雇佣劳动的剥削关系。因为利息表现为资本所有权的果实，表现为货币资本本身的自然产物，似乎它只反映了借贷资本家同职能资本家的关系，而与雇佣工人无关。另外，企业主收入表现为职能资本家执行职能的结果，表现为职能资本家监督劳动和管理劳动的工资，似乎也不是剥削收入。事实上，资本所有者与使用者的分离，并不会改变他们作为资产阶级的经济地位；利息与企业主收入的分割，也不会改变它们都是雇佣工人创造的剩余价值的一部分这个实质。

职能资本Functonal Capital

在生产或流通领域中发生作用的资本，即在运动过程中执行生产剩余价值和实现剩余价值职能的资本。包括产业资本和商业资本。产业资本的职能是生产剩余价值，商业资本的职能是实现剩余价值。与职能资本相并存的借贷资本不执行生产剩余价值和实现剩余价值职能，它只是由借贷资本家贷给职能资本家使用，从而参与剩余价值的瓜分，取得利息。资本分为职能资本和借贷资本，使资本所有权和资本使用权发生了分离，同一笔资本取得了二重的存在：借贷资本家具有对它的所有权，但并不直接使用这笔资本，只是凭借所有权取得利息；职能资本家使用这笔资本生产并实现剩余价值，而把所得剩余价值的一部分作为利息，支付给借贷资本家，余下的部分是职能资本家—企业主收入。剩余价值分割为企业主收入和利息，进一步掩盖了资本主义的剥削关系，好像职能资本不是和雇佣劳动对立，而是和借贷资本对立；好像企业主收入是职能资本家监督、管理企业的“劳动”报酬，处处是资本所有权的果实，二者都不是剥削收入。实际上，企业主收入和利息都是来自雇佣工人所创造的剩余价值。

职能资本

又称机能资本。在资本运动过程中执行生产剩余价值或实现剩余价值职能的资本。包括投在物质生产部门的产业资本和专门经营买卖的商业资本。随着资本主义的发展产生了借贷资本。借贷资本不属于职能资本，它只是以货币的形式贷给职能资本家使用，并凭借资本所有权，以职能资本榨取来的剩余价值中以利息的形式获得收入，共同参与对雇佣劳动的剥削。

职能资本

亦称“机能资本”。用来生产或实现剩余价值的资本，包括产业资本和商业资本。职能资本原是产业资本家和商业资本家的自有资本。随着资本主义生产方式的发展，一部分货币资本从产业资本的循环中分离出来，形成借贷资本。在自由资本主义时期，产业资本家或商业资本家借入资本，通常可取得平均利润。但他们必须把其中的一部分，以利息的形式付给借贷资本家，作为使用资本的报酬，剩余的部分才作为企业利润归自己所有。这种情况在资本主义社会中造成了一种假象： 似乎利息与雇佣劳动无关，是资本所有权的产物，似乎企业利润是资本在生产过程中行使职能的结果，是资本家管理劳动的报酬。这就掩盖了利息和企业利润的真正来源，掩盖了资本对雇佣工人的剥削关系。