耻Chǐ

《中国姓氏大全》据《新编千家姓》收载，其注称： “极罕见姓。”未详其源。《姓氏词典》作“恥”，姑兼收以备考。

耻chǐ

耻辱。《小雅·蓼莪》三章：“缾之罄矣，维罍之耻。”郑《笺》：“缾小而尽，罍大而盈。言为罍耻者，刺王不使富分贫、众恤寡。此言供养日寡矣，而我尚不得终养，恨之言也。”王先谦《集疏》：“以喻上之人征役不息。使人民有不得终养者，为上之耻也。” 《说文》： “耻，辱也。”《小雅·宾之初筵》五章：“彼醉不臧，不醉反耻。”郑《笺》： “彼醉则己不善，人所非恶，反复取未醉者耻罚之。”朱熹《集传》： “使不醉者反为之羞愧也。”耻，意动用。

耻

读音ch·i(ˇ)，为i韵目，属i—er韵部。敕里切，上，止韵。
❶耻辱；羞愧。
❷耻笑。

耻恥ㄔˇchǐ四4604①动背后说人短处。粤语。广东阳江〖〗。②形愚蠢。闽语。海南文昌〖sun²¹〗。

耻^*恥chǐ

❶羞愧；觉得不光彩
　△ 羞～｜可～。
❷耻辱
　△ 奇～大辱｜国～｜雪～。

耻恥

❶羞愧；羞辱：～辱︱～笑︱羞～︱可～︱知～︱国～︱洗～︱雪～︱廉～︱无～之尤︱奇～大辱丨恬(tian)不知～︱寡廉鲜(xian)～︱荒淫无～︱厚颜无～。
❷认为羞辱：不～下问。

耻chǐ

❶ 羞愧：羞耻｜可耻｜知耻｜无耻之尤。
❷ 耻辱：雪耻｜国耻｜奇耻大辱｜不以为耻。

耻chi

耻骨 耻辱 耻笑 国耻 可耻 廉耻 无耻 洗耻 羞耻雪耻 知耻 耻居人下 耻言人过 耻与哙(kuai)伍 不耻下问 奇耻大辱 知耻者勇 报仇雪耻 卑鄙无耻 寡廉鲜耻 厚颜无耻 恬不知耻 不以为耻，反以为荣

耻

（反）荣

耻chǐ

感到羞耻：湘莲不舍，忙欲上来拉住问时，那尤三姐便说，“…前生误被情惑，今既～情而觉，与君两无干涉。”(六六·1609)

耻、辱；荣

○耻chǐ

（形）耻辱：靖康～，犹未雪；臣子恨，何时灭|每念斯～，汗未尝不发背沾衣也|不以清贫为～|无～之徒。

○辱rǔ

（形）耻辱：羞～|荣～|含垢忍～|奇耻大～|盛衰荣～|是非颠倒，荣～易位。

●荣róng

（形）光荣：～誉|～耀|～幸|～获第一名 |引以为～|不以为耻，反以为～。

耻←→荣chǐ ← → róng

耻：可耻。
荣：光荣。
【例】 对于自己的历史一点不懂，或懂得甚少，不以为耻，反以为荣。(毛泽东：《改造我们的学习》)

耻chǐ

〖名词〗
一、羞愧之心，羞耻(5)。《管晏列传》：鲍叔不以我为无耻。——鲍叔不认为我没有羞愧之心。《酷吏列传序》：民免而无耻。——人民只想免于犯罪，但没有羞愧之心。《酷吏列传序》：有耻且格。——人民就会知道羞耻而且心服。
二、耻辱(10)。《范雎说秦王》：臣又何耻乎？ ——我又有什么耻辱呢？《太史公自序》：有国者之耻。——统治者的耻辱。《报任安书》：每念斯耻。——每每想到这种耻辱。

---

耻chǐ

〖动词〗
以……为耻辱，把……当作耻辱(9)。《阴饴甥对秦伯》：小人耻失其君。——小人把失掉自己的国君当作耻辱。《管晏列传》：而耻功名不显于天下也。——而把功名不能显扬于天下当作耻辱。《师说》：不耻相师。——不把从师学习当作耻辱。

耻恥chǐ

❶ 耻辱。《论语·泰伯》：“邦有道，贫且贱焉，～也；邦无道，富且贵焉，～也。”刘基《卖柑者言》：“坐糜廪粟而不知～。”使动用法，使……受辱。《国语·越语上》：“昔者夫差～吾君于诸侯之国。”意动用法，以……为耻，感到耻辱。《论语·公冶长》：“敏而好学，不～下问。”韩愈《师说》：“爱其子，择师而教之；于其身也，则～师焉，惑矣。”
❷ 羞愧，羞愧之心。《尚书·说命》：“其心愧～，若挞于市。”《孟子·尽心上》：“人不可以无～。”

耻^*△恥chi

B3DC
❶羞愧之心：无～/可～。
❷耻辱；可耻的事情；认为耻辱：报仇雪～/～于开口/不～下问/引以为～。
❸<文>侮辱；使别人耻辱：～匹夫，不可以无备，况～国乎(《左传》)。

侮辱

耻（耻辱）　辱(污辱；迕辱；幽辱；蚩辱)　羞　僇　诟厉　点污数伤　糟塌　糟踏　糟蹋　糟践　蹅踏
表示鄙视、侮辱：唾面
争吵侮辱：讧侮
讥笑侮辱：靳侮
　讥讽侮辱：诮辱　诮侮
戏弄侮辱：戏辱
恐吓侮辱：吓辱
咒骂侮辱：骂侮
　漫骂侮辱：骂辱
　詈骂侮辱：詈辱　詈侮
辱骂侮辱：诟辱
　责骂诟辱：谯诟
　诋毁诟辱：谗诟
诋毁侮辱：诋辱毁辱
贬斥侮辱：黜辱
捆绑侮辱：缚辱
殴打侮辱：殴辱
　欺侮殴辱：陵曳
拷打侮辱：棰辱　笞辱
　鞭打侮辱：挞辱挞戮
摧折，侮辱：摧辱
当众侮辱：众辱
无中生有地侮辱：诬辱
任意侮辱百姓：陵纵
玷污侮辱：污辱
奸淫侮辱：淫辱(～妇女)
(使对方人格或名誉受损害：侮辱)

另见：对人　人品　名誉　损坏1　败坏1　欺负　羞辱

---

羞愧

讪 耻（耻愧） 觍 惭(惭胲；惭忝；惭怍；惭羞；惭懅；惭负；惭恧；羞惭) 愧(愧懅；愧；赧愧) 怍(羞怍；赧怍) 忸（忸怩）愧（愧羞） 羞恧 媿恧 汗泚 涊颜 汗颜 傪酢 色赧 颜弱 颜汗 面热
表示羞愧：泚颜 泚颊 泚额 泚颡
害羞，羞愧：脸红
羞惭脸红：赧颜
羞惭的心：愧情
心怀羞愧：怀羞
忧虑羞惭：忧惭
忧伤或忧虑而且羞愧：忧愧
伤心羞愧：悲羞
惶恐羞愧：惶愧
惊惶羞愧：惊愧
使人惊讶羞愧：惊讪
羞愧，不好意思：惭腆 惭
因羞愧而无脸见人：羞面见人 羞于见人
留下羞愧：贻愧
羞惭不语：腆嘿
羞愧不安：惭仄 愧惶 惭蹙
羞愧不安到极点：流汗
羞愧得出汗：惭汗
暗中羞愧：默愧
羞愧得无处容身：羞极无颜 羞愧无地
永感羞愧：衔羞泉下
羞愧的样子：觍 腆 觍然 掩面 打惨 讪讪 缩缩 翳面 忸忸怩怩 臊眉耷眼
十分羞愧的样子：羞汗
羞愧的神色：怍色
羞愧的脸色：觍颜 惭色
(羞耻或惭愧：羞愧)

另见：害羞 羞耻 惭愧 心不安 抱歉不愧

---

耻辱

耻（诟耻）　辱(辱耻；丑辱；污辱；愧辱)　羞(羞辱；羞戮)　吝訽　诟（诟丑）　垢(垢辱；垢耻；含～受辱)　忝(～列门墙)　玷（玷辱）　洿(洿辱；洿耻)　丑点奚吾
耻辱的或不能公开的：见不得人
个人的耻辱：私黩
因外国的侵略而使国家蒙受的耻辱：国耻(不忘～)
兵临城下屈膝求和的耻辱：城下之辱
以前的耻辱：宿耻
积久的耻辱：愤耻
为时已久的耻辱：积耻
久未洗雪的耻辱：滞耻
感到耻辱：怀耻　怀羞
　感到忧虑耻辱：忧耻
耻于同自己所轻视的人在一起：羞与为伍
以议论他人的过错为耻辱：耻言人过
忧痛耻辱：忧辱
困穷耻辱：穷辱
大的耻辱：大丑　大戮
极大的耻辱：奇耻大辱　大耻奇辱
身处困境时所遭受的极大耻辱：胯下之辱
(声誉上所受的损害：耻辱)

耻恥chǐ

敕里切，上止。
❶羞耻，耻辱。《礼记·中庸》：“力行近乎仁，知～近乎勇。”
❷耻于，羞于。《论语·公冶长》：“敏而好学，不～下问。”
❸侮辱，羞辱。《周礼·地官·司救》：“～诸嘉石，役诸司空。”

耻

中国古代伦理学范畴。指因自己言行过失而引起的内心羞辱惭愧的情感。《论语·子路》：“行己有耻。”意含于今之羞耻中。

耻恥chǐ

羞愧，耻辱。如：这种行为可耻，他发誓要雪耻。

耻[恥]chǐ

Ⅰ  （羞愧） be ashamed of;regard as shameful: 不 ～ 下问 not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates；～ 为人师 ashamed to be called a teacher Ⅱ （耻辱） shame;disgrace;humiliation: 不知 ～ have no sense of shame；
国 ～ national humiliation；
引以为 ～ regard as a disgrace
◆耻骨 {生理} pubis;pubic bone;sidebone;pubio-;pubo；
耻辱 shame;disgrace;humiliation；
耻笑 hold sb. to ridicule;sneer at;scoff at;mock;laugh at；
耻于下问 be above asking questions;feel ashamed to consult one's subordinates

耻

disgrace; shame; humiliation; ignominy;infamy
恬不知～ have no sense of shame/雪～avenge an insult/知～have a sense of shame/不～下问not regard it as beneath one’s dignity to consult people below/引以为～regard as a disgrace

耻chǐ

❶耻居人后｜耻食周粟｜耻言人过｜耻与哙伍

❷不耻下问｜奇耻大辱｜忍耻含羞｜忍耻偷生｜无耻之徒

❹报仇雪耻｜报怨雪耻｜不以为耻｜复仇雪耻｜寡廉鲜耻｜含垢忍耻｜厚颜无耻｜荒淫无耻｜礼义廉耻｜瓶竭罍耻｜恬不知耻｜鲜廉寡耻｜雪仇报耻

耻恥chǐ

(10画)

【提示】耳，位于字左时，末笔的横改提； 中间两横宋体与两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。

^*耻〔恥〕chǐ

10画　耳部　
(1) 羞愧： 无～｜可～｜羞～。
(2) 声誉上所受的损坏；可耻的事情： ～辱｜雪～｜奇～大辱。

耻恥chǐ

本作“恥”，从心，耳声。“耳”和耻古都归舌尖音。羞愧，羞辱义。隶书行草偶有“心”字形像“止”字的。因其形旁在右，同一般左形右声相反，同时，“止”字也正和耻音近，极容易以为“耳”是形旁，现以耻为规范字。恥为异体字。如：雪耻|羞耻|浪费可耻。

耻恥★异◎常★常◎异

chǐ恥，形声，从心，耳声，本义为耻辱、羞耻，引申为羞辱、侮辱等。俗字作“耻”，从耳，止声。《异体字表》以“恥”为异体字。
【辨析】
耻/辱/羞　见349页“辱”。