网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 耳鬓厮磨
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
耳鬓厮磨

耳鬓厮磨

形容儿童之间亲密相处。鬓,面颊两旁的头发。厮磨,相磨。

☚ 治一经损一经   长生牌位 ☛

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

形容青少年男女朝夕相处,亲密无间。〔例〕宝玉思及当时姊妹,耳鬓厮磨,从今一别,纵得相逢,必不得似先前这等亲热了。(红941)∣那知他这个头磕得一点儿不迷头,他心此时早想到此番跟了舅太太出去,是个耳鬓厮磨,先打了个“小大姐儿裁褯子——闲时置下忙时用”的主意呢!(儿876)∣从此,夜深人静,他们便同桌切磋学问,白窗纸上,映现着他们耳鬓厮磨的身影。(篇157)

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

耳鬓相磨,表示亲密。厮,互相:宝玉思及当时姊妹们一处~,从今一别,纵得相逢, 也必不似先前那等亲密了。(七九·1976)原来那宝玉自幼生成有一种下流痴病,况从幼时和黛玉~,心情相对。(二九·676)

耳鬓厮磨

婉指与对方亲密相处。意为两人耳朵与鬓发相互碰触、摩擦。

字数:31 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

☚ 温情脉脉   情投意合 ☛
耳鬓厮磨

耳鬓厮磨

两人的耳与鬓发互相接触。形容亲密相处的情景。多指少年男女之间十分亲近。

☚ 儿女之情   二姓之好 ☛
耳鬓厮磨

耳鬓厮磨

意指与对方亲密相处。意为两人耳朵与鬓发相互碰触、摩擦。

☚ 柔情缱绻   两心相悦 ☛

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

ear to ear and temple to temple—[of a boy and a girl] have close childhood friendship; be intimate (/be on good terms/have close association) with sb during childhood
❍ 况从幼时起和黛玉~,心情相对。(《红楼梦》353) Since childhood,moreover,he had been intimate with Daiyu,finding her a kindred spirit.
❍ 司棋一把拉住,哭道: “我的姐姐!咱们从小儿~,你不曾拿我当外人待,我也不敢怠慢了你……” (《红楼梦》932) Siqi caught Yuanyang by the arm,“Sister,we’ve been on good terms since we were children,” she sobbed,“You’ve never treated me as an outsider,and I’ve always respected you…”/宝玉思及当时姊妹,~,从今一别,纵得相逢,少不得似先前这等亲热了。(《红楼梦》1041) Baoyu reflected that he and his girl cousins had always been together,but were they to meet again after this separation they could not be as intimate as before.

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

鬓:指面颊旁的头发;厮:互相。比喻亲密相处。close association during childhood, ear to ear and temple to temple, have close with sb. during children, have close childhood friendship

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

【解义】鬓:鬓发。厮:互相。磨:摩擦。两人的耳朵和鬓发相接触。多形容儿童或夫妻之间亲密相处。
【用法】形容男女之间相恋相爱的关系。
【例句】他俩从小~在一起,现在结婚了,家庭生活一定很美满幸福。
【近义】青梅竹马
【反义】天各一方

耳鬓厮磨

《辞源》源云:《红楼梦》七二:“倃们从小儿耳鬓厮磨,你不曾拿我当外人待,我也不敢怠慢了你。”
按,此语他型,河南版《汉语成语大词典》独补逸云:也作“耳鬓相磨”、“耳鬓撕磨”。清·沈复《浮生六记·卷一》:“自此耳鬓相磨,亲同形影。”清·曾朴《孽海花》第八回:“(雯青)顺手拉了彩云的手,耳鬓撕磨的端相的不了,不知不觉两股热泪,从眼眶中直滚下来。”

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

两人耳朵与鬓发互相接触。多形容男女儿童之间亲密相处。清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回:“司棋一把拉住,哭道:“咱们从小耳鬓厮磨,你不曾拿我当外人待,我也不敢怠慢了你。’”曾朴《孽海花》第三回:“爱林把椅子挪了一挪,和雯清耳鬓厮磨的低低说道:‘我把他自己说的一段话告诉了你,就明白了。’”

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

厮:相互。磨:摩擦。耳与耳相靠,鬓与鬓相磨。形容两人相处亲密。
【例】两人~嘛,当然要发生感情了。(梁斌《红旗谱》)
〔注〕“鬓”读bìn,“厮”不能写作“撕”,“磨”不能写作“摩”。

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

【释义】形容十分亲密。
鬓:????. 厮:??.
磨:????. ???.
‘????? ?? ???'? ??? ??? ??? ???? ??? ??.
??? ??? ??? ???.
?? ???.
【例句】他们从小到大一直在一起,耳鬓厮磨,从来没有吵过架。
??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????.
【近义词】两小无猜 青梅竹马
【反义词】反目成仇 天各一方

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

厮:互相。两人的耳朵和鬓发互相接触摩擦。形容儿童、夫妇或朋友亲密相处的情景。《红楼梦》七二回:“咱们从小儿~,你不曾拿我当外人待,我也不敢怠慢了你。”蔡东藩《慈禧太后演义》三九回:“酒酣添兴,~,就借行辕作为舞台,配演几出枕头戏。”
〔变式〕耳鬓相磨
〔近义〕卿卿我我 亲密无间 形影不离
〔反义〕视同路人 反目成仇
〔辨析〕见“朝夕相处”(745页)。
〔连用〕两小无猜 卿卿我我

耳鬓厮磨ěrbìn-sīmó

鬓:耳朵前长头发的部位。厮:互相。耳靠耳,鬓磨鬓。形容儿童、夫妇、朋友间亲密相处的情景。

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

两人的耳朵和鬓发相互碰磨。形容男女之间亲密无间的样子。厮: 互相。也作“耳鬓相磨”。

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

【解义】 鬓:鬓发。厮:互相。磨:摩擦。两人的耳朵和鬓发相接触。多形容儿童或夫妻之间亲密相处。
【用法】 形容男女之间相恋相爱的关系。
【例句】 他俩从小~在一起,现在结婚了,家庭生活一定很美满幸福。

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

厮: 互相。耳朵和鬓发互相接触摩擦。形容相处亲密。《红楼梦》七二回:“咱们从小儿~,你不曾拿我当外人待,我也不敢怠慢了你。”

耳鬓厮磨er bin si mo

鬓:面颊两旁的头发。厮:互相。磨:摩擦。耳靠鬓,鬓擦耳。形容亲密相处。
【也作】耳鬓相擦 肌肤相亲
【近】亲密无间

111G【耳鬓厮磨】ěr bìn sī mó

两人的耳与鬓发接触。形容亲密相处的情景。多指少年男女之间十分亲近。鬓:脸旁耳边的头发。厮:互相。

耳鬓厮磨ěrbìn-sīmó

〔主谓〕 鬓,耳旁毛发处。厮,互相。两人耳朵和鬓发相互摩擦。形容关系极其亲密。廖辉英《爱情良民》:“那方唯敏倒也识趣,即刻破涕为笑,又和陆其中~起来。”
※ 鬓,不读作bīn,也不读作pín。
△ 褒义。多用于男女恋情方面。
【近义】如胶似漆 形影不离。
也作“耳鬓撕磨”、“耳鬓相磨”。

耳鬓厮磨ěr bìn sī mó

鬓:面边近耳的头发。厮:互相。磨:贴近磨擦。即两人耳朵靠近,鬓发磨擦。形容亲密相处。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 22:45:38