字词 | 老蚌生珠 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 老蚌生珠 老蚌生珠lǎobànɡshēnɡzhū┃┃━━ 汉·孔融《与韦端书》:“前日元将来,渊才亮茂,雅度弘毅,伟世之器也;昨日仲将又来,懿性贞实,文敏笃诚,保家之主也。不意双珠,近出老蚌。”元将、仲将是韦端二子康、诞的字。后遂以指老年得贵子,特指年纪较老的妇女生子。唐·白居易《见李苏州示男阿武诗自感成咏》诗:“自怜沧海畔,老蚌不生珠。”宋·苏轼《虎儿》诗:“旧闻老蚌生明珠,未省老兔生於菟。”宋·黄庭坚《演雅》诗:“老蚌胎中珠是贼,醯鸡瓮里天几大?” ☚ 玉燕投怀 弄瓦 ☛ 老蚌生珠❶比喻老年得子。宋苏轼《虎儿》:“旧闻老蚌生明珠,未省老兔生于菟。” 老蚌生珠称誉别人的子女贤且孝。《三国志·魏书·荀尨传》“韦康为凉州,后败亡”裴松之注引孔融与韦康父端书:“前日元将 (康) 来,渊才亮茂,雅度宏毅,伟世之器也。昨日仲将(诞) 又来,懿性贞实,文敏笃诚,保家之主也。不意双珠,近出老蚌,甚珍贵之。” 老蚌生珠老蚌生出珍珠。用以称誉人有贤子;也比喻老来得子。三国时,魏国韦端曾任凉州牧。他有两个儿子,一个叫韦康,字元将;一个叫韦诞,字仲将。韦端父子在当时很有名望,韦康代父做了凉州刺史,韦诞官至光禄大夫,而且草书堪称一绝。北海相孔融对韦氏兄弟非常推崇,曾经写信给韦端称赞韦康学识渊博,态度风雅;韦诞文思敏捷,坚贞诚实。孔融还对韦端说:“不意双珠,近出老蚌,甚珍贵之!”(见《三国志·魏书·荀彧传》注) 老蚌生珠 原赞美他人喜得贵子,后多指老来得子。蚌为生活在淡水里的软体动物,可产珍珠。宋苏轼《东坡诗·卷二十二·虎儿》:“归闻老蚌生明珠,未省老兔生于菟。” 字数:76 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 芝兰成薮 合浦得珠 ☛ 老蚌生珠 老蚌生珠已经衰老的蚌长出了珍珠。比喻老年得子。也特指年纪大的妇女生子。 ☚ 蓝田生玉 老牛舐犊 ☛ 生男 生男添丁 弄璋(弄璋之喜;弄璋之庆)悬弧 设弧 蓬弧 垂弧 弧悬 抱子 得雄 养儿 养子 就馆 熊罴入梦 熊罴叶梦 熊罴协梦 梦兆熊罴 吉梦占熊 ☚ 分娩 疾病 ☛ 老蚌生珠 老蚌生珠用于祝贺其有贤子,亦可用于恭贺其老来得子。 ☚ 熊罴入梦 觞咏白驹 ☛ 老蚌生珠lao bang sheng zhuan old oyster yielding a pearl—have a son born in one’s advanced age 老蚌生珠lǎo bènɡ shēnɡ zhū比喻老年得子。have a son in one’s old age, have got a son at old age, give birth to a child for the old 老蚌生珠lǎo bàng shēng zhū【解义】已经衰老的蚌又生出了珍珠。比喻晚年得子或晚年有好儿子。 老蚌生珠lǎo bàng shēng zhū老蚌里生出了珍珠。原用以称誉人有贤子。后多比喻年老得子。汉·孔融《韦甫休书》:“前日元将来,渊才亮茂,雅度宏毅,伟世之器也。昨日仲将又来,懿性贞实,文敏笃诚,保家之主也。不意双珠,近出老蚌,甚珍贵之。”《北齐书·陆印传》:“邵又与卬父子彰交游,尝谓子彰曰:‘吾以卿老蚌遂出明珠。’” 老蚌生珠lǎobànɡ-shēnɡzhū汉·孔融《与韦端书》:“前日元将来,渊才亮茂,雅度弘毅,伟世之器也。昨日仲将又来,懿性贞实,文敏笃诚,保家之主也。不意双珠近出老蚌,甚珍贵之。”元将、仲将为韦端的两个儿子。后以“老蚌生珠”比喻人老年时生出了好儿子。也泛指老来得子。 老蚌生珠lǎo bànɡ shēnɡ zhū老蚌壳里长出珍珠。比喻老来得子。也作“老蚌孕珠”、“老蚌珠胎”。 1C3W【老蚌生珠】lǎo bàng shēng zhū原比喻老年有好儿子。后多指老年得子。特指年纪较大的妇女生子。蚌:一种生活在淡水里的软体动物。壳内有珍珠层,有的可以产珍珠。 老蚌生珠lǎobàng-shēngzhū〔主谓〕 老蚌产出珍珠。比喻老年得贤子。语本三国魏·孔融《与韦端书》中称赞韦端两个儿子的话“不意双珠,近出老蚌”,《北齐书·陆印传》“吾以卿老蚌,遂出明珠”。后多比喻老年得子。廖辉英《红尘孽债》:“小儿子哲伦都已六年级,隔了十三四年,自己都四十岁关卡了,岂不像~?”也比喻老年人犹有佳作。明·冯惟敏《不伏老》1折:“有一般光辉明润,一字字犹如~;有一般巧思精工,一篇篇恰似春蚕作茧。” 老蚌生珠lǎo bàng shēng zhū称誉人有贤子。也比喻年老得子。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。