老咱晚二1691形晚;很晚。冀鲁官话。山东。《醒世姻缘传》第四十回:「狄婆子说:『天够~的了,睡去罢!我也待睡哩。』」又四四回:「这天够~的了,叫闺女睡会子好起来,改日说吧。」也作「老昝晚」。   老昝晚昝(zɑn)那么晚。老,疑为“那”的音变。 《醒》四十: 这天~的了,你往屋里去合媳妇作伴去罢。又七二: 天已~了,你不吃酒,留下定礼,咱往家去罢。又八三: 这天也~的,我的酒也够了,姑父要起五更进朝谢恩哩,早些歇息,五更好早起来。 <异>老咱晚。 《醒》四十: 天够老咱晚的了,睡去罢!我也待睡哩。参看〖那咱晚〗。 |