翠钿cuì diàn

唐朝妇女的一种面妆，用绿色“花子”粘在眉心，叫翠钿。花蕊夫人《宫词》：翠钿贴靥轻如笑，玉凤雕钗褭欲飞。杨菜儿《和赵光远题壁》：娇别翠钿粘去袂，醉歌金雀碎残尊。

翠钿cuì diàn

绿玉制作的妇女饰物。许浑《赠萧炼师》：“红珠络绣帽，翠钿束罗襟。”

翠钿

绿玉制的妇女插鬓用首饰。钿头可刻镂成花朵、云纹之类，如书中写到的就有翠梅花钿、翠重梅钿、翠水祥云钿、翠重云子钿等。例见第十九回。参见“细儿”。

古代名物 > 香奩類 > 首飾部 > 髮飾 > 翠鈿

翠鈿  cuìtián

翠玉製成或鑲嵌而成的婦女頭飾，一般呈花朵狀。唐·杜牧《代吳興妓春初寄薛軍事》：“霧冷侵紅粉，春陰撲翠鈿。”唐·許渾《贈蕭鍊師》：“紅珠絡繡帽，翠鈿束羅襟。”參見本類“鈿”。

翠钿cuì tián

碧玉制成的花状首饰，也以代指女子。《乐府诗集·西洲曲》：“树下即门前，门中露～～。”

翠钿cuìtián

一种妇女所簪鬓花。在钿花上贴以翠羽或镶嵌珠宝翡翠。南朝梁武帝《西洲曲》：“树下即门前，门中露翠钿。”唐李询《西溪子》词：“金缕翠钿浮动，妆罢小窗圆梦。”薛昭蕴《女冠子》词：“求仙去也，翠钿金篦尽舍。”王建《失钗怨（一作叹）》词：“高楼翠钿飘舞尘，明日从头一遍新。”毛熙震《浣溪沙》词其五：“云薄罗裙绶带长，满身新裛瑞龙香，翠钿斜映艳梅妆。”宋方岳《湖上》诗：“佳人窈窕惜颜色，自照晴波整翠钿。”贺铸《菩萨蛮》词：“帘下小凭肩，与人双翠钿。”元张可久《情》诗：“描金翠钿侵鬓贴，满口儿喷兰麝。”《明史·舆服志二》：“皇太子妃冠服，洪武三年定……双博鬓，饰以鸾凤，皆垂珠滴。翠口圈一副，上饰珠宝钿花九，翠钿如其数。”《金瓶梅词话》第十九回：“（潘金莲）头上银丝髻，金厢玉蟾宫折桂分心，翠梅钿儿，云鬓簪着许多花翠。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“各出所有翠钿金钏，瑶簪宝珥。”