美者自美，丑者自丑měizhězìměi,chǒuzhězìchǒu

典出《韩非子·说林上》。
杨朱经过宋国东边地方的一家旅店。旅店主人有两个小妾，一个长得很美丽，一个长得十分丑陋。然而令人奇怪的是，丑陋的那个妾却十分受宠，地位尊贵；美丽的那位却遭冷落，地位低贱。
杨朱问旅店主人，为什么会有这样的情形？旅店主人回答说：“那个长得美丽的人是自认为长得美，我可不觉得她美；那长得丑陋的人是她自认为长得丑，我可不觉得她长得丑呀。”
杨朱对他的学生们说：“你们看见了吗？品德高尚而又能抛弃自我欣赏的心理，这样的人随便到什么地方都会被人称赞。随时随地都在自我欣赏的人，别人不一定会欣赏你。”
后来，人们便用这一典故表示自我欣赏的行为。