羁

读音j·i(-)，为i韵目，属i—er韵部。居宜切，平，支韵。
❶马笼头。
❷束缚；拘束。
❸停留；羁旅。

羁缉jǐ

❶系住。例：这人把媳妇看～紧，拴～牢。
❍ 婆婆把媳妇～紧，由她说了算。
❷牵制。例：将他(sā)～住，别让跑掉。
❍ 跟～着他，看～他在干啥。
《汉语大字典》：“羁，系住；牵制。”

羁gie⁴⁴[kie]

拴，系
⊳羊～树下 （羊拴在树下）。

羁羈、覊{}五7344①动系，拴，绑。闽语。福建福州〖〗、福安〖〗、沙县〖〗、仙游〖〗、福清〖〗、松溪〖〗、长乐〖〗、顺昌洋墩〖〗。②动挂念。西南官话。湖北武汉〖〗。心里总～倒在‖你莫～倒他‖心里～事就睡不着。

羁ji

❶马笼头。曹植《白马篇》：“白马饰金～。”
❷束缚，被束缚。司马迁《报任安书》：“仆少负不～之才。”陶渊明《归园田居》：“～鸟恋旧林，池鱼思故渊。”(渊：深水潭。)

羁羈^*覊jī

❶〈文〉马笼头。
❷约束；拘束
　△ ～绊｜～押。
❸寄居或停留在外地
　△ ～旅｜～留。

羁羈

❶马笼头。
❷束缚：～勒(le)︱～押︱～绊︱～縻(mi)︱放荡不～︱豪放不～。
❸停留；寄居他乡：～留丨～旅。

羁jī

❶ 束缚，约束：羁牵│羁勒。
❷ 停留，使停留：羁客│羁滞。
❸ 马笼头。
❹ 姓。

羁jī

羁绊，束缚。《惜誓》：“使麒麟可得羁而系兮。”王逸注：“言麒麟仁智之兽，远见避害，常藏隐不见。有圣德之君乃肯来出。如使可得羁系而畜之，则与犬羊无异，不足贵也。”

羁ji

羁绊 羁留 羁旅 羁縻(mi) 羁押 不羁 无羁之马 放荡不羁 落拓(luotuo)不羁

羁jī

管束：天不拘兮地不～，心头无喜亦无悲。(二五·579)空掛纤纤缕，徒垂络络丝，也难绾系也难～，一任东西南北各分离。(七十·1711)

---

羁jī

停留：内宫太监即要奏闻，恐派各妃看视，椒房姻戚未便久～，请在外宫伺候。(九五·1224)

古代名物 > 獸畜類 > 其他部 > 用具 > 羈

羈  jī

亦作“馽”、“𦍈”、“”、“羇”、“𦋱”，亦稱“馬絡頭”。謂馬勒，爲絡纏馬頭之革。馬嚼口、馬繮皆與之相連繫；且皆靠其定位，以便駕御。《左傳·僖公二十四年》：“臣負羈絏，從君巡於天下。”《淮南子·說山訓》：“髡屯犂中，既犐以𤛛，决鼻而羈。”高誘注：“决鼻羈，頭而牽。”《說文·网部》：“𦋱，馬络頭也。从网，从𦋱。𦋱，馬絆也。𦍈、𦋱，或从革。”又《革部》：“勒，馬頭絡銜也。”又《金部》：“銜，馬勒口中。从金，从行銜行馬者也。”《廣雅·釋器》：“羈。䪂，勒也。”王念孫疏證：“《釋名》云：‘勒，絡也。絡其頭而引之也。’”《龍龕手鑑·网部》：“……同羈。”《篇海類編·器用類·网部》：“羇，通作羈。”又“𦋱，音羈，義同。”參見本類“革”。

羁jī

〖名词〗
马笼头(1)。《李陵答苏武书》：策疲乏之兵，当新羁之马。——督率疲惫困乏的兵士，抵挡刚戴上新笼头的马队。

---

羁jī

〖动词〗
寄居，作客在外(3)。《梅圣俞诗集序》：以道羁臣寡妇之所叹。——来诉说寄居在外的臣子和死了丈夫的妇女的哀叹。《梅圣俞诗集序》：乃徒发于虫鱼物类、羁愁感叹之言。——只不过空发表一些虫鱼之类、寄居忧伤和感慨叹息的言词。《徐文长传》：如寡妇之夜哭，羁人之寒起。——像寡妇在夜晚悲声啼哭，寄居在外的人寒夜起身徘徊。

羁覊jī

❶ 马笼头。曹植《白马篇》：“白马饰金～，连翩西北驰。”
❷ 拘束，束缚。司马迁《报任安书》：“仆少负不～之才。”
❸ 寄居在外，停留。如“羁旅”“羁留”。方苞《狱中杂记》：“命下，遂缚以出，不～晷刻。”

羁^*羈ji

EEBF
❶马笼头。
❷束缚：～绊/～押。

各种发髻

女子的发髻：蝉鬟
妇女的髻：云盘
女子发髻的美称：香盘
古代女孩的发髻：羁(男角女～)
男孩的发髻：髻角
头顶的发髻：顶髻
梳在头后的髻：纂
脑后头发盘成的髻：鬏（鬏髻）
高的发髻：长髻
高绾之发髻：高髻
高起的环形发髻：高鬟
高耸的髻：云髻 云翘
高耸的环形发髻：云鬟
黑色的髻发：青髻
乌黑的髻：乌髻
乌黑发亮的发髻：绿鬟
美丽的发髻：花鬟
美好的发髻：鬒髻
女子秀美的发髻：楚云
假发髻：鬏（鬏勒） 假髻 诡髻 髲髢 髲子
假发，假髻：髢髢

---

束缚

羁(羁系；羁缚；羁縻；羁束；羁绁；羁縻；羁勒；羁梏；羁轭；羁厄；羁靮；羁鞅；羁局；羁絷；羁锁；羁鞚；羁绊)　鞿(鞿绊；鞿羁)　拘(拘束；拘缚；拘絷；拘维；拘役)　缚(綑缚；馽缚)　锢锁　牿　桎　绸　绷　縻　韄　馽絷　绊（鞅绊）　笼系　系维　挛牵滞累　徽绋　镣铐　绳索　包缠　约束　徽束　婴纶
束缚自己：自拘
　自我束缚：老蚕作茧
　自己束缚自己：自囿　画地自限
　自己束缚自己、牵累自己：自累　自重
加以束缚：维绳
纠缠束缚：纠缚
奴役束缚：镣锁
拘束，束缚：韁系
　拘系，束缚：攌　羁缨
控制束缚：轭缚
牵制束缚：羁鞿　馽鞿　馽羁
禁锢束缚：锢桎
压迫束缚：枷锁(打破～)
过分的束缚：捆住手脚
受到旧规陋习的束缚：拘文牵俗　拘文牵古
受束缚而不得舒展：局促
不受礼法束缚：不缚规绳
心志高远，超凡脱俗，不为世俗之事束缚：抗怀物外
(使受到约束限制：束缚)

另见：约束　管束　限制　不自主

---

拘禁

囚(囚系；囚絷；拘囚)　关　禁　押(收押；关押；扣押；拘押)　羁(羁系；羁押；羁留；羁絷；羁绁；羁縻)　圈　系(系累；系缧；系絷；縻系；逮系；拘系)　梏(执而～之)　械　累　縻络　缨縻　棘环　收系　收缚　收领　拘闭　拘留　拘籍　拘录　拘縻　拘锁　拘收　拘制　拘挛
拘禁美女：锁凤囚鸾
拘禁自己：自拘
拘禁于笼中：樊絷
拘禁于囚车：械槛
拘禁于狱中：拘囹
受命拘禁：领押
一并被拘禁：骈首就系　骈首就逮
监守拘押：监押
把未经审判的罪犯暂时拘禁：寄押
逮捕拘系：捕系
铐捆拘禁：锁系
　上枷拘禁：枷禁
戴上手铐，拘禁起来：梏　械系　梏拲
临时拘押：看押　管押
治罪拘押：愆囚
被拘禁：遭囚
(把被捕的人暂时关押：拘禁)

---

笼头

鞚 络(络头；络脑) 羁(羁络；马羁) 革 辔首 马笼头 马络头
带嚼子的马络头：勒(鞍～；马勒；马衔；马勒口)
鞍子和套在马头上带嚼口的笼头：鞍勒 鞍衔
银饰的带嚼口的马络头：银勒
用金玉装饰的马笼头和马鞍：玉勒金鞍
华美的马络头：凤勒
横放在马口中的铁链：衔(衔勒；镝衔) 鞿 嚼口 嚼子 马嚼（马嚼子）
马嚼子两端露出嘴外的部分：镳
系在马口衔铁两边用以扇汗的飘带：排沫
马嚼子和马缰绳：镳辔
钩勒马口的驭马工具：钩逆
衔于马口以制马的器物：箝
马口所衔的横木：橛
马络头和马缰绳：辔(辔头；辔勒) 羁绁
白色辔头：霜辔
装饰华美的辔头：钌辔
(马笼头：笼头)

---

寄居

寄(寄止；寄住；寄泊；寄榻)　寓(寓居；寓泊；寓足；寓迹；羁寓；托寓)　栖泊　栖止　栖宿　托居托宿　赘居　止托
寄居在别人家里生活：寓食　旅食
寄身于深邃幽隐之境：托幽
租房寓居：僦寓
寄居外地：侨(侨居；侨住；侨寓；侨寄)客(客处；客居；客寄；客寓；作客)　旅(旅食；旅居；旅寄；旅寓；栖旅；寄旅；附旅)　羁（羁寓）　羇　游寓　寄外　寓贯
　寄居京城：附京
　寄居国外：侨居
　单身旅居在外：孤羁　孤旅
寄居异乡：羁旅
栖居，寄居：栖处
栖息寄居：栖居
飘泊寄居：飘寓
孤单寄居：孤悬客寄
安身，寄住：栖寄
长期寄居他乡：旅羁　羁旅
　羁旅无定：羁游
　东奔西走，居无定所，长期寄居他乡：漂泊羁旅　飘泊羁旅
(居住在他乡或别人家里：寄居)

羁羈jī

居宜切，平支。
❶系马的笼头。《庄子·马蹄》：“连之以～絷，编之以皂栈。”
❷笼头形的发髻。《礼记·内则》：“男角，女～。”
❸寄居在外的人。《左传·昭公七年》：“弃亲，用～。”
❹套上马笼头。贾谊《吊屈原赋》：“骐骥可系而～兮，岂云异夫犬羊。”
❺系住；拘系。《后汉书·杜笃传》：“南～町，水剑强越。”
❻约束；拘束。《汉书·司马迁传》：“少负不～之才，长无乡曲之誉。”
❼寄居在外，杜甫《次晚洲》：“～离暂愉悦，羸老反惆怅。”

羁jī

❶系住，关。如：羁押。
❷马络头。
❸古代女子留在头顶似马络头一样的头发式样。

羁（羈）;[覊]jī

[书] Ⅰ ❶ （马笼头） bridle;headstall: 无 ～ 之马 a horse without a bridle
❷ （姓氏） a surname: ～ 达 Ji Da Ⅱ  ❶ （拘束） control;restrain: 放荡不 ～ unconventional and uninhibited
❷ (停留；使停留) stay;delay;detain: 事务 ～ 身 be detained by one's duties
◆羁绊 [书] trammels;fetters;yoke；
羁留 stay;stop over;keep in custody;detain；
羁旅 stay long in a strange place;live in a strange land；
羁押 （拘押） detain;take into custody

羁jī

❸ 飘泊羁旅

❹ 放诞不羁｜放荡不羁｜放浪不羁｜放纵不羁｜豪放不羁｜豪迈不羁｜旷世不羁｜磊落不羁｜落魄不羁｜落拓不羁｜拓落不羁

^△羁（羈）〔覊〕jī

17画　罒部　
(1)　〈书〉马络头：　～辔(pèi)。
(2)　束缚；拘束：　～绊｜放荡不～｜狂放不～。
(3)　寄居他乡；寄居他乡的：　～留｜～旅｜～客。

羁羈；篆隶jī

【析形】会意字。小篆字形从网，从革，从馽，馽像马脚被绊之形，合起来表示用皮革制成的网络来把马络住。隶书字形变后网变作罒，绊马之形省写作马。
【释义】《说文》：“马络头也。”本义是马笼头。马笼头是束缚马的，故引申为束缚、羁绊、牵制。[放荡不羁]放纵任性，不加检点，不受约束。
【shape analysis】It is the associative character. In Small Seal script ,it is related to 网(wǎng, net)，革(gé,leather)and 馽(zhí).馽is shaped like a stumbled horse hoof. Actually it means holding a horse with leather network. In Official script，网 was developed into 罒 ,and the part like a stumbled horse was simplified as 马(mǎ,horse).
【original meaning】 Horse bridle.