绿叶成阴

据宋张君房《丽情集》(《说郛》卷七六)、《唐诗纪事》卷五六、元辛文房《唐才子传》卷六载，杜牧佐宣城幕时，游湖州，得识一女，才十馀岁，约十年内与女成婚。后十四年，牧为湖州刺史，访女，已嫁三年，生二子。乃怅而为诗：“自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。”清曹雪芹《红楼梦》第五十八回：“虽说男女大事，不可不行，但未免又少了一个好女儿，不过二年，便也要‘绿叶成阴子满枝’了。”

绿叶成阴

典出计有功《唐诗纪事》“杜牧”：唐赋家“杜牧佐宣城幕，游湖州，刺史张水嬉，使州人毕观，令牧间行阅奇丽，得垂髫者十余岁。后十四年，牧刺湖州，其人已嫁生子矣。乃怅而为诗曰：‘自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。’”后人遂以“绿叶成阴”为典，比喻女子出嫁，已有儿女。

绿叶成阴lǜyè-chéngyīn

阴，亦写作“荫”。据北宋·张君房《丽情集》、计有功《唐诗纪事》卷五六和元·辛文房《唐才子传·杜牧》记载，相传，唐代诗人杜牧任宣城幕僚时，一天，游湖州，认识了一个女孩子，年约十多岁，和她的母亲约好，10年内与之成婚。14年后，杜牧升为湖州刺史，又去寻访那女孩子时，没想到，她已经出嫁3年了，并生有两个孩子了。杜牧情绪失落，赋诗抒发胸怀：“自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。”后来，人们便用“绿叶成阴”比喻女子出嫁后生有子女。

绿叶成阴

阴：通“荫”。枝繁叶茂，已成树荫。比喻女子已经出嫁，儿女成行。唐文宗时，诗人杜牧来到湖州游玩，遇到一个十几岁的小姑娘。杜牧见小姑娘生得天姿国色，便与姑娘的母亲约定十年后来娶她。如果到时不来，姑娘可以另嫁他人。十四年后，杜牧转任湖州刺史，发现原先那位女子已经出嫁三年，并且生了两个孩子。杜牧心觉怅惘，做了一首《怅别》诗：“自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。”(见《说郛·卷七十六·丽情集》)

成荫

树叶繁茂成荫：阴森 阴翳
树木浓密成荫：翳茂
林木茂密，覆盖成荫：绿树成荫 绿树成阴
绿叶繁密，覆盖成荫：绿叶成荫 绿叶成阴
绿树茂密成荫：阴蔚
繁茂成荫的样子：翳郁
草木茂密成荫的样子：翳翳
(成为树荫：成荫)

---

成家

组成家庭：一家一计
男女结婚成家：男婚女嫁　男婚女聘　女嫁男婚　男室女家
取妻成家：婚室
成家立户：开门
独立成家：顶立门户　顶门立户
自己独立建立家庭：自立门户　自辟门户自作门户
财产分开，另立门户单过：别籍异财　别财异居　别居异财
另立门户，分开单过：别籍异居
女子已成家并有不少子女：绿叶成荫　绿叶成阴　绿成阴满　绿阴青子　结子成荫　成阴结子　嫩绿成阴　嫩叶成阴
独自一人，迟迟没有成家：旷邈无家
男子长期没成家：久虚中馈
(组织家庭：成家)

另见：结婚　家庭

---

叶子

叶(叶片；～腋；～轴；～鞘；～舌；～耳；～托；～脉；子～；顶～；竹～；桃～；花～；针～；阔～；老～；心形～)
叶边缘的凹陷：缺刻
叶上呈脉纹状的纤维束：叶筋 叶脉
叶与枝相连的部分：叶柄
荷叶柄：碧简
包着花蕾的变态叶：苞(花苞；含～待放)
禾科小穗基部的苞片：颖（颖片）
包在芽外面的鳞状叶：鳞芽
树叶繁茂：绿叶成荫 绿叶成阴 绿成阴满 绿阴青子

另见：苍翠 摇动1 遮蔽 落下 茂盛

---

树木

树(～丛；～阴；果～；老～) 木(花～；独～；林～；苗～；乔～；果～)
树的美称：珠树 瑶树 玉树 琼树 琼木
形容树木高大：参天(古木～) 冲天 接天 遮天(～挡日) 蔽天 蔽日(干云～)
树木茂盛：枝叶扶疏 枝叶扶苏 支叶扶苏 支叶扶疏
树木高大茂盛：参天覆地 参天蔽日
树木粗大：合抱
树木多：林海 树海
树木众多：绿叶成荫 绿叶成阴 绿成阴满 绿阴青子
松柏经霜不凋：霜松
树木向下弯曲：樛(～木)
树木、声音苍老挺拔：苍劲
树木苍老的气势：老气
树虬曲苍劲的样子：龙盘虎拏
树木高耸的样子：椮(橚～)
树木直竖的样子：榯
树木孤立的样子：杕
树木高耸繁密的样子：森(～～；林木～然)

另见：植物 木材 木板 树荫 种植 砍树

绿叶成阴lü ye cheng yinlǜ yè chéng yīn

green leaves make a shade—young mother of many children
❍ 宝玉因想道：“能病了几天，竟把杏花辜负了！不觉到‘～子满枝’ 了！…… (《红楼梦》746)“Just a few days’illness and I missed the appricot-blossom，”thought Baoyu，“Now‘Green leaves make a shade and the boughs are filled with fruit’.”

绿叶成阴lǜ yè chéng yīn

【解义】指枝叶繁茂，足以遮挡阳光，形成阴凉。也泛指女子已出嫁生子。
【例句】公园里～，景色迷人。
【近义】枝繁叶茂

绿叶成阴lǜ yè chéng yīn

比喻女子已嫁，儿女成行。唐·杜牧《叹花》诗：“自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时；如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。”宋·计有功《唐诗纪事》第五十六：“杜牧佐宣城幕，游湖州，刺史张水嬉，令牧间行阅奇丽，得垂髫者十余岁；后十四年牧刺湖州，其人已嫁生子矣，乃怅而作诗曰： ‘自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时；狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。”

绿叶成阴lü? ye? che?nɡ yīn

【释义】繁茂的绿叶覆盖成荫。也比喻女子出嫁后生有很多子女。
1.?? ?? ???? ??? ??.
2.?? ? ??? ?? ??.
【例句】1.春日的湖边绿叶成阴，阳光温暖，空气清新，令人心旷神怡。
??? ????? ???? ???? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???.
2.当年的小姑娘现在已经成了老太太，膝下子孙满堂，绿叶成阴。
? ?? ? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??.

绿叶成阴lǜ yè chénɡ yīn

绿叶茂密，已成树荫。阴： 通“荫”。
❶ 形容绿树繁茂的春天景象。
❷ 比喻女子出嫁后已生有子女。宋·计有功《唐诗纪事》卷五六载，杜牧游湖州时曾见一十余岁少女，相约十年后来迎娶。十四年后杜牧为湖州刺史时，此女已嫁人并生子矣，杜牧遂怅而作诗曰：“自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。”

绿叶成阴lǜ yè chéng yīn

【解义】 指枝叶繁茂，足以遮挡阳光，形成阴凉。也泛指女子已出嫁生子。
【例句】 公园里～，景色迷人。
【近义】 枝繁叶茂

绿叶成阴lǜyè-chéngyīn

〔主谓〕 据宋·计有功《唐诗纪事》卷56载，唐代诗人杜牧游湖州，邂逅一个十余岁的少女，并与其母约定，十年后来迎娶。十四年后，杜牧为湖州刺史，其女已嫁三年，并生二子。杜牧很感慨，因作诗云：“狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。”后因以“绿叶成阴”比喻女子出嫁后生了子女。也比喻人正当青壮年。巴金《谈〈秋〉》：“我已经过了～的时节，现在是走飘落的路了。”
△ 多用于写人生道路。