绞脸三4553动开脸;妇女整容用线绞除脸上汗毛。⑴冀鲁官话。山东寿光〖 〗、淄博、桓台〖 〗。⑵中原官话。河南沈丘。⑶晋语。山西孝义〖 〗。河南汤阴。⑷江淮官话。江苏盐城〖 〗。⑸吴语。浙江。范寅《越谚・身体》:「~,妇人整容线除其毛。」◈ 田原《大地之歌》:「大妗子又忙着打发新娘,先用香料为菊菊薰那头乌油油头发,找来全福全寿的婶婶为菊菊~。」浩然《艳阳天》:「马凤兰说:『来,天还不黑,我给你~吧。』」   绞脸jiǎo liǎn把两根儿线缠在一起在妇女脸部来回动以拔掉脸上的汗毛。未婚妇女一般不许绞脸,出嫁时才许绞脸,又叫“开脸”。 绞脸jiao lian(of a married woman) have the fine hair on her face removed by twisting and untwisting thin threads alternately to pull it out |